[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "disable": true, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "create", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-101273134", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?p1=byaeu&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid11=&puid12=&puid13=&puid14=&puid21=&puid22=&puid31=&fmt=1&pr=" } } ]
{ "author_name": "Oldfag TV", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 92, "likes": 60, "favorites": 4, "is_advertisement": false, "section_name": "blog", "id": "27207" }
Oldfag TV
17 400
Блоги
Редактирование закрыто

Народ против Тильды Суинтон: что известно о расовом скандале с фильмом «Доктор Стрэндж»

В Голливуде не утихают ожесточённые споры о расовой принадлежности одного из ключевых персонажей нового, четырнадцатого по счету фильма в кинематографической вселенной студии Marvel «Доктор Стрэндж». Недовольство фанатов оказалось настолько высоким, что 27 апреля Marvel опубликовала специальное заявление в защиту своих кастинговых решений. Пользователь TJ Oldfag TV собрал всё самое главное из этой истории.

Поделиться

В избранное

В избранном

Бенедикт Камбербэтч в образе Доктора Стрэнджа

По сюжету фильма, главный герой Стивен Стрэндж (роль которого исполняет британский актёр Бенедикт Камбербэтч) — искусный хирург, который любит свою работу и уверен в себе. Однако произошедшая в семье доктора трагедия лишает его руки былой чувствительности.

Потеряв смысл жизни, герой отправляется на поиски средства исцеления тела и души и в Тибете, встречает некоего мистика по имени Хранитель (или Старейшина, в оригинале — «Ancient One»), который обучает Стрэнджа магии.

Именно Хранитель стал объектом критики любителей комиксов, на основе которых снят фильм. Дело в том, что изначально по замыслу создателей комиксов — сценариста Стэна Ли и художника Стивена Дитко — Хранитель предстаёт перед главным героем в образе старика-азиата. В фильме же эту роль играет актриса Тильда Суинтон, известная зрителям по картинам «Девушка без комплексов», «Сквозь снег», «Выживут только любовники», «Отель “Гранд Будапешт”» и многим другим.

Тильда Суинтон

Ещё в декабре 2015 года, после появления первых известий о назначении актрисы на роль, начались обвинения создателей фильма в расизме и «обелении» персонажа. Тогда глава Marvel Studios и продюсер «Доктора Стрэнджа» Кевин Файги (Kevin Feige) заявлял, что его компания «не боится меняться».

В комиксах Джарвис — это престарелый дворецкий. В фильмах же он представляет собой искусственный интеллект, который на экране воплотил Пол Беттани в роли Вижна. Мы постоянно ищем пути для изменений.

Если посмотреть на первые инкарнации Хранителя в комиксах, то с точки зрения сегодняшнего зрителя они достаточно стереотипны. Они неспособны зацепить зрителя. В рамках сюжета комиксов и нашего фильма «Хранитель» — это титул, который носили многие люди.

Ещё в самом начале работы над фильмом мы подумали: а что, если Хранитель будет женщиной? А что, если обладатель этого титула сменился, и нынешний Хранитель – женщина? Хм, а это интересная мысль! Тильда Суинтон! О да! Вот попадание в яблочко.

Кевин Файги, продюсер

С тех пор фанаты гадали, будет ли Суинтон играть женщину или всё-таки мужчину — актриса известна своим мастерством перевоплощения: например, по ходу фильма «Орландо» (Orlando) 1992 года её герой перевоплощался из мужчины в женщину. Когда журналисты портала Entertainment Weekly спросили актрису о том, какого пола её персонаж, она ответила шуткой.

Я не знаю, как ответить на этот вопрос. Кому как.

Тильда Суинтон, актриса

Позднее в интервью порталу Den of Geek Суинтон заявила, что её персонаж по сценарию никогда не был азиатом, и пообещала, что подробности сюжета «будут раскрыты в нужное время», уверив, что у любых принятых решений по кастингу в любом случае есть серьёзные причины.

Это дало возможность предположить, что у создателей фильма есть чёткая идея относительно того, как представить «обелённые» по сравнению с комиксами культурные элементы — возможно, путём, аналогичным тому, как поступили со злодеем Мандарином в фильме «Железный Человек-3» (Iron Man 3).

На время страсти утихли, но ровно до тех пор, пока в апреле не появился первый трейлер фильма.

Множество пользователей Сети вновь принялись обвинять Marvel в расизме.

«Я разочарована Доктором Стрэнджем. Не поймите неправильно — я ОБОЖАЮ Тильду Суинтон, но зачем же обелять персонажа-азиата?»
«Если трейлер "Доктора Стрэнджа" чему-то меня и научил, то только тому, что, будучи азиатом, я могу превратиться в Тильду Суинтон, когда вырасту»
«Белые любят экзотические места в Азии ровно до тех пор, пока азиаты являются для них не более чем фоном»

Один из сценаристов фильма С. Роберт Каргилл (C. Robert Cargill) попытался объяснить ситуацию во время своего появления в подкасте Double Toasted, но в итоге лишь подлил масла в огонь. По его мнению, Marvel в любом случае не удалось бы избежать народного гнева.

Во всей истории Marvel нет другого такого персонажа, который не представлял бы собой натуральную мину с точки зрения культуры. […]

Я могу рассказать вам, почему абсолютно любое решение, связанное с Хранителем, будет безнадёжно плохим. Это то же самое, что Кобаяси Мару — можно выбрать только то, как именно ты хочешь проиграть.

С. Роберт Каргилл

Всё дело в том, что по комиксам родиной Хранителя является Тибет — территория, считающаяся частью Китайской народной республики, но стремящаяся к автономии (что вылилось в несколько восстаний, последнее из которых произошло в 2008 году) и по сей день обладающая спорным политическим статусом. Независимость Тибета до сих пор не признана ни одним государством в мире.

[Хранитель] родом с Тибета, если вы признаёте, что Тибет является отдельным регионом, а персонаж — тибетцем, то вы рискуете настроить против себя миллиард человек, которые думают, что это чушь собачья, и заставить правительство Китая подумать: чуваки, а давайте мы запретим вам показывать ваш фильм в нашей стране, раз уж вы ударились в политику.

Из речи С. Роберта Каргилла

При этом в настоящее время Китай является одним из крупнейших кинорынков в мире, потеря которого для проката чревата заметным сокращением кассовых сборов.

Идею взять на роль Хранителя актёра или актрису азиатских кровей сценарист высмеял, заявив, что «уровень культурной восприимчивости» в этой ситуации столь велик, что, как ни крути, гнева «борцов за социальную справедливость» не избежать.

Кадр из фильма

В конечном итоге для того, чтобы уменьшить градус недовольства потенциальных зрителей, студии Marvel пришлось выпустить специальное заявление в защиту выбора на роль актрисы Тильды Суинтон, которое оказалось в распоряжении портала Mashable.

В заявлении наряду с похвалами в адрес актрисы говорится, что в Marvel всегда с большим вниманием относятся к вопросам этнокультурных различий при подборе актёров и регулярно отходят от стереотипов и источников в ходе создания кинематографической вселенной. Авторы заявления повторяют слова Кевина Файги о том, что «Хранитель» — это некий переходящий титул, и подчёркивают, что в будущем фильме Хранитель будет кельтом по национальности.

Но, несмотря на всё это, недовольные всё равно остаются.

«Ух ты. Marvel приглашает белую женщину на роль персонажа-тибетца из страха прогневать Китай. Что за бредятина»
Материал дополнен редакцией
Популярные материалы
Показать еще
{ "is_needs_advanced_access": true }

Лучшие комментарии

Дискуссии по теме
доступны только владельцам клубного аккаунта

Купить за 75₽
Авторизоваться

Преимущества
клубного аккаунта

  • отсутствие рекламы
  • возможность писать комментарии и статьи
  • общение с членами клуба
Подробнее

Преимущества
клубного аккаунта

  • отсутствие рекламы
  • возможность читать и писать комментарии
  • общение с членами клуба
  • возможность создавать записи

Сколько это стоит?

Членство в клубе стоит всего 75₽ в месяц. Или даже дешевле при оплате за год.

Что такое клуб?

Клуб ТЖ это сообщество единомышленников. Мы любим читать новости, любим писать статьи, любим общаться друг с другом.

Вступить в клуб

Комментарии Комм.

Популярные

По порядку

0

Прямой эфир

Вы не против подписаться на важные новости от TJ?

Нет, не против