[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "disable": true, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "create", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-101273134", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?p1=byaeu&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid11=&puid12=&puid13=&puid14=&puid21=&puid22=&puid31=&fmt=1&pr=" } } ]
{ "author_name": "Никита Лихачёв", "author_type": "self", "tags": ["\u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f_\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0430","\u0441\u043c\u0430\u0439\u043b\u044b","\u044d\u043c\u043e\u0434\u0437\u0438","\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430","\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0440_\u043d\u0430\u0446\u0438"], "comments": 253, "likes": 0, "favorites": 51, "is_advertisement": false, "section_name": "default" }
Никита Лихачёв
16 209

Злые точки

Главный редактор TJ о неочевидной эмоциональной окраске знаков препинания

Поделиться

В избранное

В избранном

В отличие от речевого общения, переписка в интернете не имеет интонаций, а голосовые сообщения, которые могли бы избавить от недоразумений, всё ещё не стали популярными. Главный редактор TJ рассказывает о собственном опыте «злой кармы» правописания и вспоминает, как мессенджеры изменили стиль общения между людьми.

В детстве родственники и преподаватели часто говорили мне, что я обладаю «врождённой грамотностью». Мне не приходилось запоминать правила русского языка или словарные слова: пока сверстники делали по шесть ошибок в диктантах, готовясь до этого всю ночь, я писал их на слух практически без ошибок.

«Врождённая грамотность» помогала мне писать почти без ошибок и позже. Даже сейчас в работе приходится лишь в спорных случаях обращаться к «Грамоте.ру», хотя это не отменяет огромной массы опечаток и плохой стилистики. Однако привычка писать правильно принесла с собой и порок: в определённый момент я стал «граммар-наци» во всём, что касается текста, вплоть до переписки в чатах.

Стремление следовать правилам наложило отпечаток на интонации. Предложения я старался составлять покороче, заканчивал их точками. Долгое время я игнорировал текстовые и графические смайлики, терпеть не мог эмодзи.

Естественно, я замечал, как моя переписка контрастирует со стилистикой собеседников. Одна моя подруга имела привычку заканчивать предложения на закрывающие скобки «))))» — но после продолжительного общения со мной от этого избавилась. Другую, вообще ничем не заканчивавшую предложения, удалось приучить ставить точки в конце. Всё было в порядке, но мне стало казаться, что тон общения с её стороны сменился на холодный. Особого значения я этому не придавал.

На разных людях я проверял на прочность привычку не использовать смайлики и всегда ставить точки. Мне казалось, я могу их изменить.

Глаза мне открыла Залина Маршенкулова, главный редактор Breaking Mad, которой вообще свойственно быть брутально честной. В безапелляционной форме она сообщила мне, что мои точки — «злые», «суровые», «властные» — то есть какие угодно, но только не «правильные с точки зрения русского языка».

Вообще этот разговор было довольно давно, и с тех пор я как-то поумерил свой пыл насчёт точек. Ну правда: человек пишет, стараясь показать свою улыбку или хорошее настроение, а ты в ответ ему — холодный текст без эмоций. И сплошные точки, никаких тебе восклицательных знаков.

Сначала я пришёл к тому, что грамотность не обязательно мешает выражению эмоций. Начал с того, что при помощи восклицательного знака стал демонстрировать иронию. Потом стал аккуратно ставить смайлики. Оказалось, это не больно. Единственное, до чего я пока не опустился — до тех самых пресловутых закрывающих скобочек.

Недавно наткнулся на статью New Republic, написанную примерно в то время, когда со мной происходили эти метаморфозы. Её автор высказал мнение, что точки добавляют в диалог в интернете безапелляционности: всё, это финальное слово, я сказал.

Люди уже давно привыкли не тратить время на знаки препинания: легче написать в чате несколько сообщений подряд, а мессенджер сам объединит их в одно сообщение, так что проблем с их чтением не будет. Точку заменила кнопка «Отправить».

Ещё в 2007 году в университете Мичигана проанализировали массив текстовой переписки и выяснили, что точки в конце предложений имели только 39% SMS и 45% сообщений в чатах. При этом люди чаще ставили многоточия между сообщениями, как бы связывая их друг с другом, но не в конце предложений. А в качестве окончаний предпочитали использовать вопросительные знаки — это добавляло предложениям мягкости, снижало градус напора.

В августе Facebook опубликовала исследование, показавшее, что некогда популярный акроним LOL (laughing out loud, «смеюсь в голос») уже практически не используется: на замену ему пришли эмодзи. Лингвист Джон Макуортер в своём выступлении на TED вспоминал древние цитаты об «ужасном владении людей латынью» в начале первого тысячелетия. Впоследствии из этой «неграмотности» вырос французский язык.

Не стоит сильно переживать по поводу правил языка: они постепенно изменяются, и в этом нет ничего плохого. А вот ненамеренно вызвать у людей отторжение лишней поставленной точкой — этого лучше по возможности стараться избегать

#Категория_Колонка #смайлы #эмодзи #лингвистика #граммар_наци

Популярные материалы
Показать еще
{ "is_needs_advanced_access": true }

Лучшие комментарии

Дискуссии по теме
доступны только владельцам клубного аккаунта

Купить за 75₽
Авторизоваться

Преимущества
клубного аккаунта

  • отсутствие рекламы
  • возможность писать комментарии и статьи
  • общение с членами клуба
Подробнее

Преимущества
клубного аккаунта

  • отсутствие рекламы
  • возможность читать и писать комментарии
  • общение с членами клуба
  • возможность создавать записи

Сколько это стоит?

Членство в клубе стоит всего 75₽ в месяц. Или даже дешевле при оплате за год.

Что такое клуб?

Клуб ТЖ это сообщество единомышленников. Мы любим читать новости, любим писать статьи, любим общаться друг с другом.

Вступить в клуб

Комментарии Комм.

Популярные

По порядку

Прямой эфир

Вы не против подписаться на важные новости от TJ?

Нет, не против