[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byswn", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "create", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-101273134", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?p1=byaeu&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid11=&puid12=&puid13=&puid14=&puid21=&puid22=&puid31=&fmt=1&pr=" } } ]
{ "author_name": "Вадим Елистратов", "author_type": "self", "tags": ["\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f","\u043b\u043b\u0430\u043d\u0432\u0430\u0439\u0440\u043f\u0443\u043b\u043b\u0433\u0432\u0438\u043d\u0433\u0438\u043b\u043b\u0433\u043e\u0433\u0435\u0440\u044b\u0445\u0432\u0435\u0440\u043d\u0434\u0440\u043e\u0431\u0443\u043b\u043b\u043b\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0438\u043b\u0439\u043e\u0433\u043e\u0433\u043e\u0433\u043e\u0445","\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435_\u0442\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b","\u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435_\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442_\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435_\u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f"], "comments": 24, "likes": 0, "favorites": 31, "is_advertisement": false, "section_name": "default", "id": "56150", "is_wide": "1" }
Вадим Елистратов
16 232

Верхненовокутлумбетьево и Эйяфьядлайёкюдль

Как телеведущие справляются со сложными топонимами и скороговорками

Поделиться

В избранное

В избранном

9 сентября ведущий прогноза погоды на британском телеканале Channel 4 News Лиам Даттон (Liam Dutton) без запинки произнёс название местности на северо-западе Уэльса, состоящее из 58 букв — Лланвайрпуллгвингиллгогерыхверндробуллллантисилйогогогох, запустив негласное соревнование между телеведущими мира.

По этому поводу TJ решил вспомнить, как работники ТВ в разные годы справлялись с этими и другими сложными топонимами.

Лланвайрпуллгвингиллгогерыхверндробуллллантисилйогогогох

За двое суток запись эфира, в котором Лиам Даттон показал своё мастерство, набрала на YouTube более семи миллионов просмотров.

На следующий день повторить и даже улучшить результат Даттона решил телеведущий Павел Лобков с «Дождя». Он рассказал зрителям о погоде в новозеландском Тауматафакатангихангакоауауотаматеапокаинуфенуакитанатаху (85 букв), африканском Твебуффельсметенскоотморсдоодгэскиетфонтейн (43 буквы) и оренбургском Верхненовокутлумбетьево (23 буквы).

В негласном соревновании приняла участие и ведущая новостной передачи «Свiдок» на украинском канале НТН Катерина Булатова. Как и её коллеги, она справилась с заданием без запинки.

История Даттона — уже второй в 2015 году случай, когда Лланвайрпуллгвингиллгогерыхверндробуллллантисилйогогогох набирает популярность в сети. В марте 58-буквенное слово на шоу ведущего Джимми Киммела без труда произнесла актриса Наоми Уоттс. Она выучила его, пока временно проживала в Уэльсе.

Эйяфьядлайёкюдль

В 2010 году исландский вулкан Эйяфьядлайёкюдль на время не только серьёзно нарушил авиасообщение над Европой, выбросив облако пепла, но и стал настоящей головной болью для телеведущих, которым день за днём приходилось о нём рассказывать в эфире.

Многие телеканалы приглашали в студию лингвистических экспертов или простых исландцев, чтобы те объяснили, как произносить это слово. Тем не менее англоязычные ведущие физически были не в состоянии справиться с этой задачей.

Тогда же на весь мир прославилась исландская певица Элиза Гейрсдоттир Ньюман, которая не только играючи произнесла это слово, но и сочинила песню, которая помогает его запомнить.

Согласно исследованию американских лингвистов, только 0,005% населения Земли способны произнести Эйяфьядлайёкюдль правильно.

Чаргоггагоггманчауггагоггчаубунагунгамаугг

В 2009 году телеведущим пришлось постараться, чтобы рассказать о замене знака, стоящего у озера с индейским названием Чаргоггагоггманчауггагоггчаубунагунгамаугг (45 букв). Местных жителей не устраивали две опечатки: двадцатой должна была быть «U», а не «O», а 39-й «M», а не «H».

Ведущий Fox News произнёс название озера без запинки, но, кажется, воспользовался подсказкой: его на время убрали из кадра.

Верхненовокутлумбетьево

Село Верхненовокутлумбетьево (23 буквы) время от времени появляется в российских СМИ, однако у телеведущих больших проблем не вызывает. В 2012 году его жительница прислала вопрос в передачу «Что? Где? Когда?». Впрочем, фрагмент передачи стал популярным не из-за топонима, а из-за самого вопроса.

Скороговорки

Среди русскоязычных телеведущих вот уже несколько лет идёт негласное соревнование в произнесении «Лигурии» — одной из самых сложных скороговорок в мире — или её фрагментов.

В 2012 году с «Лигурией» блестяще справилась диктор Первого Балтийского канала Елена Соломина. Видео, в котором она произнесла скороговорку за полторы минуты, набрало более 1,7 миллиона просмотров на YouTube.

Весной 2015-го с полной «Лигурией» выступила молдовская телеведущая Габриела Анточел.

Зачастую для тренировки применяются и другие скороговорки: например, «Карлик и Клара» — усложнённая версия истории про Карла, укравшего кораллы.

А ты где живёшь? *тяжёлый вздох* Потом расскажу,
Вадим Елистратов,
TJ

#Статья #Лланвайрпуллгвингиллгогерыхверндробуллллантисилйогогогох #сложные_топонимы #телеведущие_произносят_сложные_названия

Статьи по теме
Привозной патриотизм: пять западных звёзд, пожелавших получить российское гражданство
Техническая накладка
Знак, возле которого все фотографируются
Популярные материалы
Показать еще
{ "is_needs_advanced_access": true }

Лучшие комментарии

Дискуссии по теме
доступны только владельцам клубного аккаунта

Купить за 75₽
Авторизоваться

Преимущества
клубного аккаунта

  • отсутствие рекламы
  • возможность писать комментарии и статьи
  • общение с членами клуба
Подробнее

Преимущества
клубного аккаунта

  • отсутствие рекламы
  • возможность читать и писать комментарии
  • общение с членами клуба
  • возможность создавать записи

Сколько это стоит?

Членство в клубе стоит всего 75₽ в месяц. Или даже дешевле при оплате за год.

Что такое клуб?

Клуб ТЖ это сообщество единомышленников. Мы любим читать новости, любим писать статьи, любим общаться друг с другом.

Вступить в клуб

Комментарии Комм.

Популярные

По порядку

0

Прямой эфир

Вы не против подписаться на важные новости от TJ?

Нет, не против