Вадим Елистратов
10 092

Facebook заблокировал профиль 175-летнего ирландского паба The Blackcock Inn «за расизм и оскорбления»

Владельцы ирландского паба The Blackcock Inn сообщили о том, что Facebook заблокировал их официальный профиль, сославшись на то, что название заведения носит «расистский и оскорбительный характер». Об этом сообщает The Independent.

По словам сотрудников The Blackcock Inn, они потеряли доступ к официальной странице паба в соцсети вместе со всеми записями и фотографиями, хранящейся на ней.

По-видимому, работники Facebook решили, что название The Blackcock означает «чёрный член» и носит оскорбительный характер. Однако в действительности The Blackcock — это сокращение от «black cockerel» («чёрный петух»). На логотипе заведения как раз изображена чёрная птица.

Блокировка стала заметным поводом для возмущения в британских СМИ, так как у ставшего жертвой недопонимания паба за плечами внушительная история: он был открыт в 1840 году и тогда же получил своё название.

Здесь [в Уэлсе] есть много заведений, которые называются так же. Если проехать чуть подальше, можно найти место под названием «Three Cocks» («три петуха» или «три члена»).

По какой-то причине здесь вообще очень много «петушиных» названий. Мне показалось это невероятно забавным, когда я сюда переехал.

Ли Гарретт, менеджер The Blackcock Inn

По словам Гарретта, его семья владеет The Blackcock Inn более 12 лет, а страница паба была своего рода летописью жизни деревни, в которой он является одним из главных мест встреч. Владелец заведения считает, что отсутствие страницы на Фейсбуке может повредить его бизнесу.

В нашей деревне живёт около 200 человек, мы находимся в 11 километрах от ближайшего города. Сюда приезжает немного людей.

Ли Гарретт, менеджер The Blackcock Inn

После блокировки профиля в Фейсбуке Гаррет попытался объяснить сотрудникам соцсети происхождение названия, однако его попытки остались безуспешными. Для паба создали новую страницу, на которую подписано уже более 500 человек. У старой страницы было столько же подписчиков, однако она была оформлена не как бизнес, а как личный профиль.

По словам Гаррета, у его заведения никогда прежде не было проблем из-за названия. Он вспомнил только одну женщину, приехавшую на лето, которая закрывала своим детям глаза каждый раз, когда они вместе проходили мимо паба. Кроме того, Гаррет считает, что комбинация надписи The Blackcock и изображения чёрного петуха исключает двусмысленность.

Нет ничего незаконного в том, чтобы говорить слова «black» или «cock». Это может звучать странно, но при этом совершенно безобидно.

Ли Гарретт, менеджер The Blackcock Inn

В сети можно найти фотографии множества ирландских заведений с названием The Blackcock Inn. А у одного ресторана с таким именем есть страница на Фейсбуке, которая, по-видимому, пока не привлекла внимание администрации соцсети.

Проблема обращения Facebook со спорными именами пользователей в последнее время всё чаще попадает в СМИ. Например, 16 ноября девушка по имени Isis («ИГИЛ») пожаловалась на постоянные блокировки своего профиля.

Кроме того, заметное внимание к проблеме привлёк внимание австралийский пранкер Тьен Нгуен (Thien Nguyen). Он заявил, что его зовут Фак Дэт Бич (Phuc Dat Bich), а Facebook постоянно блокирует его страницу, подозревая, что в имени зашифрована фраза «Fuck That Bitch» («трахни эту суку»). История «Бича» получила широкую огласку в СМИ, однако позже получила опровержение.

Похожие проблемы в октябре возникли у лондонской кофейни Fuckoffee. Домовладельцы потребовали сменить название заведения, однако авторы просто добавили в вывеску звёздочки.

#Новость #Facebook #Фак_Дэт_Бич #The_Blackcock_Inn #правила_Фейсбука #пошлое_имя_паба

Статьи по теме
Называвшего себя Фак Дэт Бич австралийца поймали на обмане
Лондонская кофейня Fuckoffee нашла способ обойти требование домовладельцев снять «оскорбительную» вывеску
Интим не предлагать
{ "author_name": "Вадим Елистратов", "author_type": "self", "tags": ["\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c","facebook","\u0444\u0430\u043a_\u0434\u044d\u0442_\u0431\u0438\u0447","the_blackcock_inn","\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430_\u0444\u0435\u0439\u0441\u0431\u0443\u043a\u0430","\u043f\u043e\u0448\u043b\u043e\u0435_\u0438\u043c\u044f_\u043f\u0430\u0431\u0430"], "comments": 29, "likes": 19, "favorites": 10, "is_advertisement": false, "section_name": "default", "id": "57000", "is_wide": "1" }
Популярные материалы
Показать еще
{ "is_needs_advanced_access": true }

Популярные комментарии

Дискуссии по теме
доступны только владельцам клубного аккаунта

Купить за 75₽
Авторизоваться

Преимущества
клубного аккаунта

  • отсутствие рекламы
  • возможность писать комментарии и статьи
  • общение с членами клуба
Подробнее

Преимущества
клубного аккаунта

  • отсутствие рекламы
  • возможность читать и писать комментарии
  • общение с членами клуба
  • возможность создавать записи

Сколько это стоит?

Членство в клубе стоит всего 75₽ в месяц. Или даже дешевле при оплате за год.

Что такое клуб?

Клуб ТЖ это сообщество единомышленников. Мы любим читать новости, любим писать статьи, любим общаться друг с другом.

Вступить в клуб

Комментарии Комм.

Популярные

По порядку

0

Прямой эфир

Вы не против подписаться на важные новости от TJ?

Нет, не против
[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byswn", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-130073047", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=cndo&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudv", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvc" } } } ]