[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "disable": true, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "create", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-101273134", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?p1=byaeu&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid11=&puid12=&puid13=&puid14=&puid21=&puid22=&puid31=&fmt=1&pr=" } } ]
{ "author_name": "Roman Persianinov", "author_type": "self", "tags": ["\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438","\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438","\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u0435"], "comments": 5, "likes": 40, "favorites": 7, "is_advertisement": false, "section_name": "default", "id": "61959" }
Roman Persianinov
4 543

«Никогда не видел, чтобы он так уклонялся»: как технологии помогли слепому британцу бегать марафоны

Саймон Уиткрофт полностью потерял зрение, но благодаря навигационным устройствам может участвовать в профессиональных соревнованиях.

Поделиться

В избранное

В избранном

Саймон Уиткрофт ожидает начала гонки. Фото из личного архива спортсмена

35-летний Саймон Уиткрофт (Simon Wheatcroft) участвовал в марафоне в Нью-Йорке и Бостоне, бегал по различным дорогам в родной Великобритании и преодолел около 160 километров в пустыне Сахара. Он занимается бегом больше пяти лет, несмотря на серьёзный недуг — Уиткрофт ничего не видит.

5 ноября 2017 года он в третий раз поучаствовал в марафоне в Нью-Йорке, испытав новое навигационное устройство для незрячих. Если верить спортсмену, прибор может полностью изменить жизнь людей, страдающих от потери зрения. Издание The Verge рассказало о начинаниях и успехах Уиткрофта в спорте благодаря технологиям.

Как Уиткрофт начал бегать

Уиткрофт родился в английском городке Донкастер и мечтал стать пилотом истребителя, но в 17 лет начал терять зрение. Ему по наследству передался пигментный ретинит — генетическое заболевание, которое часто приводит к сильному ухудшению зрения или полной слепоте.

В старших классах подросток старался не говорить о своей проблеме, а после получения диплома по психологии в университете устроился на работу в магазин видеоигр. К 26 годам британец почти потерял зрение, и его охватила депрессия. Уиткрофт уволился с работы и потерял всякую цель в жизни. Единственное, что он продолжал делать — это заучивать дорогу к ближайшим пабам.

Всё изменилось в 2009 году, когда британец попытался сделать предложение своей девушке. Во время отпуска они отправились на гору Хаф-Доум в Йосемитском национальном парке в Калифорнии. На вершине молодой человек планировал попросить возлюбленную выйти за него замуж. На полпути Уиткрофт почти перестал видеть дорогу, разнервничался и стал задыхаться. Вдобавок к этому пошёл дождь.

Уиткрофт с собакой-поводырем. Фото из личного архива спортсмена

Уиткрофт не выдержал напряжения и спустился с Хаф-Доум. Он сделал предложение у подножья горы, и хотя девушка согласилась, мужчина устыдился своей беспомощности. Вернувшись в Великобританию, он неделями размышлял о провале.

Когда тоска стала невыносимой, британец нашел ответ в автобиографической книге «Человек-ультрамарафон» (Ultramarathon Man) Дина Карнасиса, своего университетского преподавателя. Уиткрофт никогда особо не интересовался спортом, но после прочтения книги загорелся идеей. Он подумал, что если бег придал сил и уверенности его наставнику, то может помочь и ему.

Тренировки

По Уиткрофту довольно сложно определить, что у него 100-процентная слепота, даже когда он отводит сыновей в школу или гуляет с собакой-поводырем. Британец держит в голове карту местности, благодаря которой подсказывает случайным прохожим нужный адрес. Он начал тренироваться в 2010 году, и с тех пор завершил множество различных марафонов и ультрамарафонов. Некоторые из них подразумевали бег на дистанции до 350 километров.

По словам спортсмена, его первым помощником стала функция VoiceOver, встроенная в iPhone 3G в 2009 году. «Это помогло мне не только с тренировками. Я смог читать газеты, выбирать песни в Spotify. Я и сейчас могу это делать — всё благодаря телефону», — признался спортсмен.

Тренировка Уиткрофта

Сначала Уиткрофт, как и большинство слепых бегунов, тренировался со зрячим сопровождающим. В 2012 году, когда напарник переехал, спортсмен решил использовать для тренировок голосовой помощник в iPhone. Позже бегун испытал eAscot: прибор создаёт виртуальный коридор, в котором пользователь должен держаться. Если он выходит за пределы, устройство пищит.

Сервисы помогали спортсмену ориентироваться, но часто их возможностей не хватало. Уиткрофт сталкивался с фонарными столбами, спотыкался о дыры в асфальте или падал в ямы. Однажды Уиткрофт врезался в машину, которая ехала на полной скорости. Удар был такой сильный, что спортсмену рассекло голень и руки. Он перестал понимать, где находится. Потеряв возможность вернуться домой самостоятельно, он попросил жену отвезти его.

Приборы для незрячих

В начале тренировок Уиткрофт использовал приложение Runkeeper. Оно не рассчитано на незрячих людей и просто сообщает бегуну, как много он пробежал. Но эти напоминания помогли спортсмену запомнить маршрут и время пробежки. Дома Уиткрофт занимается на беговой дорожке и использует приложение iFit — в него можно загрузить пользовательский путь движения и использовать его в холодную или дождливую погоду.

Эксперт по технологиям Национальной федерации слепых Великобритании Карл Бленгер считает, что незрячие всё сильнее нуждаются в инструменте, который поможет передвигаться в нестандартных условиях. Трость подойдёт, только если вокруг есть много знакомых предметов, а собаки-поводыри не могут с ходу выучить маршрут незнакомой местности.

Один из сервисов навигации для незрячих Aira работает с очками Google Glass. К каждому пользователю приложения привязывают сотрудника, который становится «глазами» незрячего благодаря небольшой камере на очках. В апреле 2017 года это приложение помогло слепому человеку поучаствовать в Бостонском марафоне, однако из-за высокой цены сервисом пользуется меньше тысячи человек. Ежемесячная подписка на приложение обходится в 329 долларов (примерно 19 600 тысяч рублей).

Его частичный аналог, Seeing Eye от Microsoft, использует для навигации камеру мобильного телефона и технологию визуального распознавания. Но функциональность сервиса сильно ограничена. Более того, он быстро тратит заряд аккумулятора и требует постоянного подключения к интернету.

Демонстрация Seeing Eye от Microsoft

Марафон

В 2016 году Уиткрофт впервые услышал об американском стартапе WearWorks. Его авторы, трое молодых студентов, предлагали новое устройство для незрячих людей — Wayband. Это электронный браслет, который надо надеть на запястье и подключить к своему телефону с GPS. Затем на телефоне следует указать нужный адрес, а приложение создаст карту и построит маршрут.

План движения окружает виртуальный «забор», при пересечении которого устройство предупреждает человека вибрацией. Чтобы помочь ему вернуться на изначальный путь, прибор начинает гудеть, имитируя азбуку Морзе: четыре гудка означают «поверните налево», а два длинных гудка — «поверните направо».

Демонстрация работы Wayband

Поскольку об Уиткрофте неоднократно писали СМИ, WearWorks начала сотрудничать с ним для тестирования приборов. Спортсмен стал носить браслет Wayband на тренировки и участвовать в различных соревнованиях. В апреле 2017 года WearWorks предоставила раннюю модель устройства Tortoise. Оно крепится на грудь и следит за уровнем вибрации вблизи бегуна. Если перед ним оказывается движущийся объект, прибор предупреждающе загудит.

5 ноября 2017 года Уиткрофт в третий раз поучаствовал в нью-йоркском марафоне. Несмотря на то, что устройство WearWorks ещё не прошли все проверки, он надел его на соревнование. Для страховки вместе со спортсменом побежал его друг Нил Бейкон, но его опасения не оправдались. Уиткрофт спокойно бежал и легко уклонялся от препятствий, полагаясь на вибрацию устройств.

«Я никогда не видел, чтобы он вот так уклонялся без посторонней помощи. Трудно было просто держаться позади и дать ему самостоятельно уходить от опасности», — признался друг слепого бегуна.

Спустя 24 километра марафона случилось непредвиденное — пошёл дождь. Он нарушил работу устройств и едва не сбил спортсмена с курса. Бегун закончил марафон примерно через 5 часов после начала. Найдя Бейкона, он широко улыбнулся ему и восхитился новыми приборами.

Уиткрофт с устройством WayBand

Команде WearWorks ещё нужно улучшить алгоритмы устройства, научить его работать в более напряжённых обстоятельствах и усовершенствовать GPS-систему. Эти задачи требуют больших финансовых вложений, но пока денег у разработчиков немного. Вскоре они начнут продажу ранних версий Wayband за 300 долларов.

Уиткрофт верит, что WearWorks может радикально изменить жизнь незрячих людей. С помощью навигационных устройств они смогут передвигаться без сопровождающих гораздо быстрее и безопаснее. Сам же спортсмен планирует в будущем не только испытывать приборы, но и участвовать в их разработке.

С помощью этой технологии мы пытаемся добиться истинной независимости (для незрячих людей — прим. TJ). Цель этой «гонки» — доказать, что что-то подобное возможно воплотить в реальность.

Саймон Уиткрофт
спортсмен

#технологии #истории #здоровье

Статьи по теме
Почему разработчики искусственного интеллекта становятся ценным ресурсом IT-сферы
Продукция роботов: британские исследователи научили технику выращивать урожай без помощи человека
Почему беспилотные машины пока рано выпускать на дорогу
Популярные материалы
Показать еще
{ "is_needs_advanced_access": true }

Лучшие комментарии

Дискуссии по теме
доступны только владельцам клубного аккаунта

Купить за 75₽
Авторизоваться

Преимущества
клубного аккаунта

  • отсутствие рекламы
  • возможность писать комментарии и статьи
  • общение с членами клуба
Подробнее

Преимущества
клубного аккаунта

  • отсутствие рекламы
  • возможность читать и писать комментарии
  • общение с членами клуба
  • возможность создавать записи

Сколько это стоит?

Членство в клубе стоит всего 75₽ в месяц. Или даже дешевле при оплате за год.

Что такое клуб?

Клуб ТЖ это сообщество единомышленников. Мы любим читать новости, любим писать статьи, любим общаться друг с другом.

Вступить в клуб

Комментарии Комм.

Популярные

По порядку

0

Прямой эфир

Вы не против подписаться на важные новости от TJ?

Нет, не против