Джен Псаки вернётся в Белый дом. Как пропаганда хотела заставить россиян её ненавидеть на фоне событий на Украине Статьи редакции
Приписанные ей цитаты про флот у берегов Белоруссии и ростовские горы вспоминают и сейчас. Правда ли она так говорила или нет — другой вопрос.
Бывшая глава пресс-службы Госдепа США Дженнифер (Джен) Псаки станет пресс-секретарём Белого дома при Джо Байдене. Кандидат-демократ сообщил о грядущих назначениях в ситуации, когда крупнейшие СМИ уже уверенно называют его избранным президентом. Правда, окончательные результаты выборов ещё не объявлены — Дональд Трамп оспаривает итоги в нескольких штатах.
Новость о смене второстепенного чиновника по ту сторону океана не попала бы в топ «Яндекс.Новостей» и прошла бы для России незаметно, если бы речь шла о другом человеке. Но Псаки по-своему близка россиянам. Шесть лет назад она стала олицетворением «Соединённых Штатов, которые агрессивно вмешиваются в события на Украине и в Крыму, но ничего в них не понимают». Именно такой образ, основанный на нескольких реальных ошибках, старательно создавался в российских медиа.
Для начала небольшой тест. Знаете ли вы, кто сейчас работает представителем Госдепа? Как думаете, сколько людей на посту сменил Дональд Трамп? А кто, кроме Псаки, занимал эту должность при Бараке Обаме или при любом другом президенте США?
Скорее всего, ответить будет трудновато. Если вы живёте за пределами США и ваша профессия не обязывает изучать внутреннюю или внешнюю политику этой страны, то знать это просто не нужно. Spokesperson for the United States Department of State — это даже не самостоятельный политик, а рупор ведомства. В российских реалиях это Мария Захарова при Сергее Лаврове в МИДе. В Госдепе менее двух лет, при Джоне Керри, таковой была Джен Псаки.
Несмотря на это, малоизвестная на родине Псаки в какой-то момент упоминалась на российском ТВ чуть ли не ежедневно. А критикующие США мемы с ней заполонили русскоязычный сегмент соцсетей.
Когда Псаки понадобилась российским СМИ
Псаки не упоминалась на российском ТВ большую часть политической карьеры, которая началась в 2001 году. В первые годы она участвовала в региональных избирательных кампаниях, а затем поработала пресс-секретарём у Керри: тот баллотировался в президенты на выборах-2004, но проиграл Бушу. После ещё двух лет работы (тоже с демократами) Джен присоединилась к первой кампании Обамы, став его пресс-секретарём в поездках. Работа в Белом доме, уход в частный сектор, возвращение в пресс-службу Обамы перед переизбранием — Псаки всё ещё была неизвестна российскому зрителю. Да и американскому тоже.
11 февраля 2013 года, практически сразу после второй инаугурации Обамы, Псаки стала представителем Госдепартамента. Хотя отношения США и России уже были не особо тёплыми, опуститься на нынешний уровень им только предстояло.
Причины для разногласий, после которых вернуться назад уже невозможно, нашлись несколько позже: украинский майдан (США — за протестующих, Россия — за Виктора Януковича) и статус Крыма (Россия заявляет о справедливом «воссоединении» при поддержке местных жителей, США говорят о нарушении международных законов и прямо заявляют: «Крым — это Украина»).
Судя по всему, Псаки стала «мишенью» вскоре после референдума в Крыму (16 марта) и в разгар информационной войны. Первый громкий повод для обсуждения спикера Госдепа датируется 10 апреля — это очередной брифинг ведомства для журналистов (тогда она действительно ошиблась, хоть и исправилась). И если тогда речь шла об Украине, то затем российские государственные медиа стали «ловить» недочёты пресс-секретаря по любым другим поводам.
- Российские телеканалы пристально следили за словами Псаки и её личной жизнью (Дмитрий Киселёв даже рассказывал «анекдот» о её беременности). RT регулярно транслировал выступления представителя Госдепа на разные темы (не только о России), отмечал любые неточности и чуть ли не первым составил подборку её «фейлов». Слова Псаки о военных учениях с иронией комментировало Минобороны.
- Киселёв посвящал Псаки целые блоки в итоговой передаче на ВГТРК и объяснял, как пресс-секретарь должна выглядеть в глазах россиян: «Есть уже такое словечко — псакинг. Человек, не разобравшись, делает безапелляционные заявления, при этом путает факты без последующих извинений». Он утверждал, что «термин» применим к американской дипломатии в целом. Киселёв ссылался на появление «псакинга» в соцсетях, хотя это слово, скорее всего, пошло именно от него.
- Во время, когда шутить на ТВ о собственной власти было всё труднее, основой для креатива юмористов становился в том числе образ Псаки. В КВН показывали о ней номера как о «самом смешном дипломате в истории» и сочиняли песни со строками: «И не знаем мы, не знает и Госдеп, есть ли мозг у Псаки али его нет». На НТВ в ток-шоу «Анатомия дня» (название — продолжение серии «разоблачительных» фильмов об оппозиционерах) появилась рубрика «Псаки на ночь».
- Параллельно рунет заполнился шутками, высмеивающими Псаки. BuzzFeed обращал внимание, что на онлайн-кампанию против представительницы Госдепа сильно повлиял медиаменеджер, бывший депутат Госдумы и идеолог кампании «За Путина» Константин Рыков. Мемов про Псаки было много, но они по отдельности практически не получали больше нескольких сотен ретвитов, а созданные сообщества о ней во «ВКонтакте» оставались пустыми с самого начала.
- Летом 2014 года российские СМИ сообщили, что Псаки «шокировала» журналистов, выйдя на брифинг «в одном сапоге». Видео быстро распространилось по рунету, хотя для американцев во внешнем виде спикера Госдепа не было ничего неожиданного. Она сама заранее рассказала, что повредила ногу и вынуждена ходить в специальном ортопедическом сапоге.
- Когда Псаки не появилась на нескольких брифингах подряд, российские блогеры запустили слух об её увольнении и параллельно — ироничный хэштег #SavePsaki. В тот период она и не могла общаться с журналистами из Вашингтона, поскольку сопровождала Керри в поездке во Францию, где глава Госдепа встретился с Лавровым. На фоне этого Псаки написала по-английски и по-русски, что с ней всё в порядке.
- Заодно СМИ и прокремлёвские блогеры выставляли героем журналиста агентства AP Мэтта Ли, который был одним из тех, кто задавал вопросы Псаки на брифингах. В одном из случаев российские издания приписали спикеру ведомства «ответ на вопрос Ли», которых вообще не было (об этом ниже). Также RT акцентировал внимание на конфликтах своих корреспондентов на таких брифингах — именно они стали главным источником для критики Псаки.
Пять цитат Псаки: что было правдой, а что — фейком
TJ вспомнил несколько примеров новостей на основе высказываний Псаки, которые распространились в российских СМИ. Спикер Госдепа несколько раз действительно ошиблась, но во многих других случаях ей даже не понадобилось ничего говорить — всё придумали за неё.
О направлении газа
Реальная цитата/фейк
На одном из брифингов Псаки спросили об угрозах России прекратить поставки природного газа на Украину. Отвечая, она ошиблась при описании направления потока, сказав, что газ идёт не из России через Украину в Западную Европу, а наоборот. Представительница Госдепа моментально поправилась, но российские СМИ выставили это как доказательство незнания Госдепом отношений РФ с другими странами.
О «каруселях»
Реальная цитата/фейк
Отвечая на вопрос о «референдуме» на Донбассе (ни Европа, ни США его не признали), Псаки рассказала о подозрениях на нарушения и упомянула слово «карусель» (carousel) – способ фальсификации на выборах. Когда Мэтт Ли переспросил, что такое карусель, спикер ответила: «Если честно, я не знакома с этим термином». Вероятнее всего, эту часть заявления подготовил один из помощников Псаки. СМИ преподнесли это как очередное заявление Госдепа без попытки разобраться в вопросе.
О хоккее
Реальная цитата/фейк
12 мая 2014 года сборная России победила США со счётом 6:1 на чемпионате мира по хоккею. Российские пользователи соцсетей на этом фоне распространили несуществующую цитату Псаки. Цитата попала на «трибуну» Sports.ru, в «Комсомольскую правду», во «Взгляд» и другие издания.
Псаки якобы сказала: «Этот матч не имел ничего общего с настоящим хоккеем. В 21 веке нельзя играть в хоккей так, как будто на дворе век 20-й. Имперские амбиции сборной России наглядно продемонстрированы в самих методах ведения игры, как это было в худшие годы существования СССР: грязная шайбовая карусель, которую устроила команда России в ворота сборной США и блокирование демократических шайб в свои ворота, это попытка пересмотра сложившегося статуса-кво и угроза общеевропейской безопасности».
На самом деле Псаки на первом брифинге после матча между Россией и США ничего не сказала о результате игры.
О флоте у берегов Белоруссии
Реальная цитата/фейк
Псаки никогда не говорила фразу «В случае вторжения Белоруссии на территорию Украины 6-й флот США будет немедленно переброшен к берегам Белоруссии».
На самом деле в рунете сочинили это заявление, чтобы высмеять незнание географии со стороны спикера Госдепа. «Анекдот» цитировала даже Ирада Зейналова в новостной передаче на Первом канале.
О ростовских горах
Реальная цитата/фейк
Один из самых известных фейков о Псаки пошёл в народ от ведущего Александра Гордона, который произнёс в эфире Первого канала её несуществующую цитату. «Это просто туристы. Например, говорят, в ростовских горах прекрасный лечебный горный воздух», — якобы ответила Псаки на вопрос Мэтта Ли о беженцах из Украины в Россию. Цитата попала в «Российскую газету» (уже удалено) и другие СМИ.
Гордон преподнёс это как ложь и очередной пробел Псаки в географии, поскольку гор в Ростовской области нет. Однако спикер Госдепа никогда этого не говорила, что подтвердил сам Мэтт Ли — в комментарии изданию Slon и в своём твиттере. В расшифровках брифингов Госдепа об этом также не упоминалось.
В апреле 2015 года Псаки ушла с поста представителя Госдепа в пресс-службу Белого дома — и СМИ окончательно исключили её из числа «мишеней». Она проработала на Обаму до января 2017 года — до самого конца его второго срока.
России неприятно, что США осуждают её незаконные действия, её агрессию на Украине. Мотивация именно такова. Именно поэтому мишенью стала я — как официальный представитель госсекретаря я озвучиваю неприятную для России позицию. Россия — прекрасная страна, с замечательными людьми, богатейшей культурой и историей. И очень грустно, что столько усилий направлено на то, чтобы дискредитировать меня.
Псаки, «исчезнув с радаров», работала политическим обозревателем CNN. Также она числится научным сотрудником Института политики и государственной службы в Джорджтаунском университете. Во время кампании Байдена Псаки выступала его советником.
Часть российских медиа встретили новость о грядущем назначении Псаки, перечислив некоторые старые фейки. «Московский комсомолец» вспомнил о рассказе спикера Госдепа про Викторию Нуланд и американский мат (не упомянув, что это шутка), Первый канал — про брифинг в одном сапоге, «Аргументы и факты» — про белорусское побережье.
Ведущие федеральных каналов вовсю комментируют новости о Псаки. Владимир Соловьёв заявил, что «с нетерпением ждёт её возвращения», и приписал ей несколько несуществующих цитат, например, про «белорусское море» и «горы рядом с Ростовом». «Скучно не будет точно», — отметила Ольга Скабеева, а затем опубликовала фотографию будущей заместительницы Псаки с женой.
Грустно было осознавать что россияне поддержали аннексию и войну на 10к тел в соседней стране.
Комментарий удален
А вот еще один любитель про "че там у хохлов" почитать.
upd: да тыж твинк, лол
Комментарий удален
Да, и?
upd: а еще мне все равно откуда ты уехал и куда приехал. Вавка в голове у тебя все еще осталась.
Комментарий удален
Ну слушай, ватаны-не ватаны, а пиздецовые преступления украинских нацбатальонов даже сам украинский суд признал
От кого родину защищала? Просто украинцы не сразу поверили, что Крым так легко перешёл к России. Им показалось, что это проёб армии и госудраственной безопасности. И попытались повоевать за Донбасс. Но ведь нет, это проёб политиков Украины, и танками тут ничего было уже не решить.
Это как вы расстались с девушкой, а ты ловишь её после работы и угрожаешь ножём, требуя любви, ласки и завести детей.
убивала женщин и детей Донбасса, мародерствовала в мирных городах и сёлах.тебе ЭТОГО мало?!
в информационной войне так или иначе задело всех (надеюсь, не бесповоротно)
Задело так, что пришлось прекратить общение почти со всеми друзьями/знакомыми
Резиновый мангал
на известном тебе сайте которому 10 лет исполнилось сегодня-вчера, ничего не заканчивалось
Процессуальный Петя
Уважающему себя человеку не может быть страшно от того, что кто-то по телевизору бредни несет.
Резиновый мангал
эти бредни формируют повестку и оседают в мозгах так или иначе. яркий пример статистика по ковиду рф: все знают что она писями по воде, но все на нее ссылаются
Процессуальный
Не понимаю, от чего именно здесь надлежит трястись в ужасе и плакать. Однако постоянно натыкаюсь в интернете на картинно боящихся. Любой пост любого фейсбучного интеллигента, какой случайно ни попадется на глаза, непременно кончается приписочкой "Страшно". Это раздражает. Я не берусь уже обсуждать вопрос личного достоинства этих людей (очевидно. отсутствующего). Достаточно того, что так себя вести - вредительство. Знают ведь, что генерируя повесточку тотальной боязни, тем самым делают в точности то, чего от них хочет власть, знают, что пляшут под ее дудку вприсядку, но продолжают плясать.
Верхний утюг
По территории воинской части мчится прапорщик с тележкой, полной дерьма. Его останавливает капитан:
- Стой! Что спи*дил?
- Ничего.
- Не верю, - капитан запускает руки в дерьмо и шарит там. Ничего не
найдя, отпускает прапорщика. Прапорщик несется дальше. Навстречу ему майор:
- Стой! Что спи*дил?
- Ничего.
- Не верю, - майор запускает руки в дерьмо и шарит там, но также ничего не находит. Прапорщик мчится дальше. Навстречу ему полковник:
- Стой! Что спи*дил?
- Ничего.
- Я те дам ничего, - полковник запускает руки в дерьмо и шарит там,
но тоже ничего не находит. Наконец прапорщик выбегает за ворота части,оглядывается, вываливает из тачки дерьмо и злобно ворчит:
-Что спи*дил - что спи*дил... Тележку спи*дил!
Россия, Россия, Россия. Как-будто только одна Россия троллила и ржала над Псаки.
Я что-то не увидел ни слова про американские, немецкие и тд телепрограммы, где ржали над ней тоже, придумывали всякие фразы.
Это не журналистика
Почему?
Потому что у читателя складывается мнение, что вот заинтересованная сторона и дискредитировала её. На деле её троллили и не заинтересованные страны и лица. А значит причина, почему над ней ржут, - кроется в ней самой, а не только "ыть Россия очернила такого золотого человека"
Ну а где ещё примеры-то? Что в прошлой теме, что тут одни только слова и никаких пруфов
Я работал долгое время в крупнейшей международной компании. Псаки мне напоминает собирательный образ всех женщин-карьеристок - это наиболее отвратительный тип женщины. Хуже корпоративных карьеристок нет никого. Вокзальная минетчица на героине честнее и благороднее любой улыбающейся корпоративной шлюхи.
Да, у меня тоже возникало ощущение что на повестку её глубоко похер, что просто она строит карьеру. Хвалил бы Обама Россию она бы перехваливала.
То есть осознанности в её действиях вообще не было. Ну или мне так показалось.
Такое чувство, что ты прочитал ВВС и в точности написал такой же текст
Я всё это для подготовки текста перечитал
Когда Мэтт Ли переспросил, что такое карусель, спикер ответила: «Правда в том, что я не знакома с этим термином». Вероятнее всего, эту часть заявления подготовил один из помощников Псаки. СМИ преподнесли это как очередное заявление Госдепа без попытки разобраться в вопросе.
ну так реально сделали заявление без попытки разобраться) я не понимаю упорное старание обелить слова и поведение Псаки додумывая, что вероятно всего что-то там.
у неё реально много неоднозначных фейлов, когда не могла нормально отвечать на вопросы. про те же военные учения, которые проходили на территории России. над ее словами в дейли шоу каждую неделю снимали скетчи и ржали.
Читая статью реально возникло ощущение, что это новости Первого Канала, но наоборот
Тот же самый ПК оправдывает власти
Тут же оправдывают иностранные власти
А ну ка садись на один из двух стульев, не смей зависать между, мразь!
же оправдывают иностранные власти
В глаза долбишься?
Тут всего лишь расписали о фейках и не фейках одной неординарной личности, к которой весь российский истеблишмент, точнее все говноеды, уделяют слишком много внимания.
Если для тебя это "оправдывать иностранные власти", то ты от говноедов недалеко ушел, собсно.
Сегодня только автор статьи и рьяные защитники этой тётки уделяют к ней слишком много внимания. Например, ты. Совпадение?
к которой весь российский истеблишмент, точнее все говноеды, уделяют слишком много внимания
Процессуальный Петя
Кстати, Буш Младший в свое время тоже периодически выдавал шизу, но это вроде бы у нас нигде так сладострастно не обмусоливали
да всегда ржали, как и от приколдесов Ельцина, Жириновского, Маккейна и так далее. и Псаки на их же уровне была, но почему-то тут рыцари за ее честь несколько часов смотрят кремлёвские новости и страдают. заказик?
демотиваторы про Буша так-то были в топах
да и просто фотки, где он дурь проявляет: книжки вверх ногами читает, в закрытый бинокль смотрит и т.д.
Международный будильник
Да бля всё всегда было, в политике вагон фриков а штатовские еще и сразу оказываются у всего мира на виду. Ждём раунда приколов про слипи джо.
Потому что Путин и Буш Младший кореша
АПД
Они даже синхронно стартуют и ходят
А как бы ты себя повел? Все всегда знать невозможно. Это один из тысяч докладов. Фактической ошибки в докладе нет
у нее ооооочень много моментов, когда журналисты задают уточняющие вопросы по ее докладу, а она говорит, что не может ответить и спросит у экспертов этот вопрос. если ты в деле, то и как ответить найдешь, не обосравшись, и ответишь рядом, если не знаешь точно.
кроме Псаки кого-нибудь знаешь из пресс-службы Госсекратаря? ну каждый человек что-то да не знает, но они как-то не обсираются каждый раз, как делала она. вот и ржали от нее, вот и приколы были про нее. ну камон.
Она секретарь а не эксперт - автор доклада. Её роль взять экспертную оценку и донести до прессы. По мне как раз корректно признать что ты что-то не знаешь чем пытаться играть, увиливать от вопросов и нести отсебятину.
Про "ооооочень много моментов" тоже не знаю, всегда обсасывается этот один, с карусельным голосованием, потому что всё остальное - фейк россми
блин, нет конечно. она всегда отвечала отсебятиной. и поэтому даже журналисты ставили ее на место. про солдат, которые как бы похожи на людей, которые воевали в грузии внешне. там тупо бородатые мужики. про учения рф, которые проводили на территории рф. спросили схера ли это волнует сша, когда учение проводится на их границе? и сколько километров от границы вас удовлетворит, на котором россия на своей территории может проводить свои учения. очень много фейлов(я тут не гравред и не буду для тебя искать видео, хотя он нашел только удобные для него фейлы), поэтому и интернет ловил кеки от нее.
просто пропагандисты потом поймали эту волну. я не ватник, но меня удивляет, что главред прям так старался над таким материалов, где надо показать, что Псаки-то не плохая у нас. ну давайте Жириновского тогда взять. в припадках он много что правильного кричал (можно даже вспомнить про дома, которые взрывали), но это не заставит нам не смеяться и кекать от него, от его лулзов и слов.
лично для меня это реально похоже на заказ. пропагандисты наши так же из море фактов берут только удобные для них, чтобы кого-то обелить-очернить
это наоборот у тебя голова такая, что прочел от главреда материал и сразу: ДА! ДА! ДА! а не подумал сам поискать, посмотреть. мое мнение строилось из моего же опыта, когда в свое время смотрел за ее выступлениями. не из-за пропагандистов. а в твоем случае мнение основывается на том, что тебе на блюдечке принесли и сказали: жри.
и я не намеревался тут кому-то что-то доказывать. этим занимается автор поста. я показываю лишь то, что с этим не согласен. дальше лишь ты сам можешь найти для себя доказательства того или иного мнения или так же сидеть и уверовать всему что пишут.
Процессуальный Петя
Правда в том, что
Правда в том, что некоторые переводчики упорно сыпятся на конструкции "truth is", которая в данном контексте означает "если честно".
это абсолютно не меняет суть. это я взял цитату из статьи отсюда.