{"id":849,"title":"\u0418\u0433\u0440\u0430: \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0448\u043d\u044e \u0438 \u0432\u044b\u0438\u0433\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 Xbox","url":"\/redirect?component=advertising&id=849&url=https:\/\/tjournal.ru\/special\/combo&placeBit=1&hash=9437aaabe0e465b0ceedd8575a330d53fa0384192b031d3bc93bef889d6b3d78","isPaidAndBannersEnabled":false}

«Аниме без контекста»: на Реддите собирают абсурдные ситуации из аниме и манги

В сабреддите r/animenocontext в ход идёт всё: диалоги, нелепые позы и странные заявления. Ультра-неловкость и контент, который можно запросто спутать даже с хентаем.

К сожалению, на перевод такого количества мемов с английского на русский при сохранении должного качества потребовался бы не один десяток профессиональных переводчиков. Поэтому, желательно довольствоваться на английском.

Пояснение: подготавливая этот пост, я потерял те остатки здравомыслия и веры в святое, которые у меня остались после нескольких лет на ТЖ. Faith in humanity will not be restored.

«Такая крохотная девушка может так сильно дуть?» Примечание: слово 'blow'​ может принимать значение, сходное со словом «сосать». Как например «сосать леденец». Как же я силён в пост-иронии. Отдайте паспорт взад, onegai! Аниме – Kimetsu no Yaiba
«Креветка...» А йа медвед, превед!
«А, вот ещё. Твоя плата за ту работу. Семена цветной капусты» Mob Psycho
Пожалуйста, дай мне в щи этой пачкой! Вдарь мне прямо по лицу! Я теперь счастливая девочка... K-On
Мой братец снимает с меня одежду, держит меня за руки и опускает вниз? Nisemonogatari
Может, нам стоит отрезать тебе причиндалы? Nisemonogatari
Kaguya Sama
Это вполне мог быть диск с порнухой. И ты выбрал правильный Araburu Kisetsu
Так всё это время ты был хорошим человеком?.. Мне жаль — я думала, что ты из тех, кто сражает девушек логикой Kaguya-sama
Wataten
Буквально: «Я рада, что пришла». Наверняка, истинный смысл: «Я рада, что кончила» Boku no Hero Academia
«Поторопись! Мне ещё надо встретиться с подругой!» Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai
Мне нужен нож. If It's for My Daughter, I'd Even Defeat a Demon Lord
Я всего лишь хочу, чтобы он заполнил пустоту (также может значить «дыру») в моём сердце и в моей заднице! Maou-sama, Retry!
И я действительно думала, что я гетеросексуальна!.. Tensei Kyuuketsuki-san wa Ohirune ga Shitai
Действительно, так сложным быть белым! Senko-san
Обэма. Daily Lives Of High School Boys
Hyperdimension Neptunia
Konosuba
Обожаю чувствовать себя возбуждённым уродом! Interspecies Reviewers​
«Чё?» Machikado Mazoku
«Те трусы плачут на веранде. Моё сердце плачет тоже» Please Love The Useless Me
«Убейся» Jagaaaaaan
«Магия (маги) воды могут создавать воду? Это потрясающе...» the reincarnated one doesn’t want to cheat
«Моя задница уничтожена!» Asobi Asobase
{ "author_name": "serguun42", "author_type": "editor", "tags": ["\u0440\u0435\u0434\u0434\u0438\u0442","\u043c\u0435\u043c\u044b","\u0430\u043d\u0438\u043c\u0435\u043c\u044b","\u0430\u043d\u0438\u043c\u0435","reddit","nocontext"], "comments": 16, "likes": 27, "favorites": 4, "is_advertisement": false, "subsite_label": "anime", "id": 145113, "is_wide": true, "is_ugc": false, "date": "Fri, 21 Feb 2020 22:48:15 +0300", "is_special": false }
0
16 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
Мокрый ключ

Комментарий удален по просьбе пользователя

5

Даже страшно подумать, какой тут контекст

3

Аниме подсайт жив!

3
Вертикальный инструмент

Я сегодня ранним утром не спал посты пилил. И в /anime в том числе

2
Дурацкий кофе

И ни одного скрина из Nichijou? Я разочарован.

3
Вертикальный инструмент

Так будут скрины из Повседневности или как вообще?

0
Дурацкий кофе

Я в интернет деградировать захожу, а не создавать контент.

2
Вертикальный инструмент

Жаль.

1
Вертикальный инструмент

Накидай, я добавлю и кредит сделаю

0
Вертикальный инструмент

Так будут скрины из Повседневности или как вообще?

0
Вертикальный инструмент

@Максимальный американец @Yuliy Galkin @Налоговый нос тут явная отсылка в Евангелиону [Himeno-Chan]

2
Вертикальный инструмент

Манга, кстати, хороша за свои деньги (за свои мегабайты)

2

Что за манга?

2
Вертикальный инструмент

Himeno-chan ni Koi wa Mada Hayai

3

Кстати вот ещё скрин завалялся

2
Читать все 16 комментариев
null