Офтоп
Вадим Елистратов

The Independent 13 раз написал, что британский канал Sky 13 раз покажет «День сурка» в День сурка

www.independent.co.uk
As tomorrow is Groundhog Day, Sky is naturally airing the film 13 times over 24 hours
Tomorrow (2 February) is Groundhog Day, the traditional Pennsylvania holiday lived over and over by Bill Murray in the 1993 comedy of the same name. Naturally, the schedulers over at Sky sensed an opportunity and are planning on airing the film. Not just once or twice, mind - they're airing the film 13 times in a row.

«День сурка» (1993)

2 февраля в 6:40 утра по местному времени британский телеканал Sky начнёт свой специальный эфир, посвящённый Дню сурка. В течение суток он будет показывать только одноимённый фильм, главный герой которого в исполнении актёра Билла Мюррея попадает во временную петлю и раз за разом проживает один и тот же день. За это время зрители смогут посмотреть картину 13 раз.

В свою очередь, британский портал The Independent развил шутку и 13 раз подряд в одной заметке написал, что Sky 13 раз подряд покажет «День сурка».

День сурка — традиционный народный праздник, отмечаемый ежегодно 2 февраля в США и Канаде. Считается, что если этот день пасмурный, и сурок спокойно покидает свою нору, то весна наступит скоро, а если солнечный, и он пугается своей тени — то предстоит ещё шесть недель зимы.