Обама опубликовал послание Конгрессу на Медиуме

Интересно, что ежегодное послание президента США можно было прочесть ещё до самого выступления. Цитата, которую будут мусолить все русские СМИ в ближайшие пару дней: «Россия изолирована, ее экономика разорвана в клочья. Америка одержала верх не при помощи пустых угроз, а благодаря твердой решимости».

0
7 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
Разный историк

Уже вижу видеосюжет, где Жириновский с дикими воплями рассказывает о том, что Америка блефует, и там вообще все плохо и бла-бла-бла. :

Ответить
3
Развернуть ветку
Разный историк

Вот и мне инетересно, где эти все орущие: "Да мы если захотим, в раз завалим Америку! Они же банкрот! У них долги и вообще!"

Шо ж не валите, родимые? Или еще не пора?

Ответить
1
Развернуть ветку
Разный историк

Россия изолирована
Чек.

ее экономика разорвана в клочья.
Чек.

одержала верх не при помощи пустых угроз, а благодаря твердой решимости
Анчек. У нас просто Многоходовочка заплутала.

Ответить
2
Развернуть ветку
Разный историк

ЧСХ, цитата из послания вырвана из контекста, и её перевод "слегка приукрашен", т.е. автор заметки, на самом деле, проделал хорошую работу, продемонстрировав нам, как ГосСМИ работают на ниве пропагандистской работы.

Собственно, переведённая цитата с контекстом (простите за неровный почерк): "В прошлом году, пока мы и наши международные партнёры напряжённо работали над санкциями, не раз высказывалось мнение, что [внешнеполитическая] агрессия господина Путина была мастерской демонстрацией стратегического ума и силы. Теперь же видно, что Америка всё ещё твёрдо стоит на ногах и бок о бок с союзниками, а Россия - в изоляции, с рвущейся по швам экономикой".

Ответить
1
Развернуть ветку
Разный историк

Поясните, в чем суть медиума, почему все туда постят в последнее время?

Ответить
0
Развернуть ветку
Разный историк

Грамотный пр

Ответить
1
Развернуть ветку
Разный историк
Ответить
0
Развернуть ветку
Читать все 7 комментариев
null