Петицию о запрете склонения Пулково и Купчино передали в Институт русского языка РАН
Министерство культуры перенаправило петицию о запрете склонения ряда русскоязычных топонимов в Институт русского языка РАН имени Виноградова. Об этом сообщает радио «Балтика».
В начале апреля жители Петербурга запустили на базе сервиса Change.org сбор подписей за запрет склонения таких топонимов, как Купчино, Колпино, Мурино, Токсово, Репино, Волосово, Тосно, Комарово, Парголово, Автово и других районов Санкт-Петербурга и Ленинградской области.
Все коренные жители привыкли говорить Купчино и Колпино, а такие нелепые выражения как «в Купчине» и «из Колпина» режут слух истинным петербуржцам.
Лингвистические аргументы могут оставить при себе учёные и понаехавшие знатоки, а простые люди хотят видеть и слышать родные и любимые названия без склонения окончаний.
Несмотря на то, что за три недели петиция в адрес Министерства культуры набрала лишь порядка 600 подписей, ведомство уже отреагировало на неё. Поскольку Минкульт не уполномочен решать вопросы о нормах русского языка, запрос был передан в Институт русского языка имени Виноградова РАН.
Спор о необходимости склонять Купчино и другие аналогичные топонимы продолжается уже несколько лет. По данным издания «Бумага», в семидесятые и восьмидесятые советские СМИ писали «из Купчина», однако в девяностые журналисты приняли на вооружение несклоняемый вариант.
Сторонники «Пулково» вместо «Пулкова» отмечают, что такое употребление этих топонимов сложилось исторически (как мужской род слова «кофе»), тогда как их противники ссылаются на общие правила русского языка.