Офтоп
Никита Лихачёв

Как правильно произносится Xiaomi

На днях вице-президент Xiaomi Хьюго Барра объяснил, как правильно произносится название его компании. По словам Барры, Xiaomi происходит от слов xiao (маленький) и mi (рис), и в целом переводится как «просо». Корректное произношение — «Шаоми» с ударением на первый слог. «Как в show me the money, только не “шоу”, а скорее shower», — шутит Барра.