«Город имеет Айрата Ринатовича, но главное то, что он имеет вас»: переводчица из Альметьевска

28 мая в Альметьевске был запущен региональный культурно-оздоровительный проект «Зелёный фитнес». Во время его презентации произошла курьёзная ситуация. Об этом сообщает портал «Казанский репортёр».

На мероприятие прибыл датский эксперт Майкл Колвилл-Андерсен, занимающийся вопросами городского планирования. Во время выступления переводчица дословно перевела его речь.

«Город имеет Айрата Ринатовича (мэр Альметьевска) и "Татнефть", но самое главное — это то, что он имеет вас. Это самый важный момент», — перевела девушка.

После этого, видя реакцию зрителей, Колвилл-Андерсен поднял большой палец в знак одобрения и произнёс: «Хорошо!».