Представители CNN извинились за подпись «являются ли евреи людьми» в эфире Материал редакции

В закладки

Канал CNN принёс официальные извинения за показ передачи с подписью «Лидер ультраправого движения ставит под сомнение, являются ли евреи людьми».

21 ноября телеведущий Джим Сайто (Jim Sciutto) в ток-шоу The Lead на CNN обсуждал вместе с гостями Ричарда Спенсера (Richard Spencer) — лидера ультраправого движения США.

Ранее во время выступления на конференции в Вашингтоне Спенсер жёстко раскритиковал политических экспертов, которые давали Трампу минимальные шансы на победу. Сам он является сторонником будущего президента.

Интересно, эти люди вообще настоящие люди или бездушные големы, которых некая тёмная сила заставляет повторять то, что вечером предыдущего дня говорил [в своей передаче телеведущий] Джон Оливер. Республиканские стратеги и политические консультанты критикуют нас каждую ночь на NBC.

Ричард Спенсер, лидер ультраправых

Сотрудники CNN вырвали цитату Спенсера из контекста, убрав часть, где тот уточняет, о ком он говорит, и оставили на экране надпись: «Лидер ультраправого движения ставит под сомнение, являются ли евреи людьми».

В действительности Спенсер отсылался к еврейской мифологии, в которой голем — глиняный великан, созданный раввином Лёвом для защиты еврейского народа. Таким образом лидер ультраправых хотел показать, что политические эксперты, создававшие иллюзию слабости Трампа, на самом деле всего лишь «говорящие головы» на службе у третьих лиц.

Here is the segment. That chryon. These times. https://t.co/5vXn5GM7ll

Подпись CNN вызвала шквал негатива в соцсетях.

«Что происходит»
*pinches self*

i’m real! i’m a person!
«*тыкает себя иголкой* Я настоящая! Я человек!»
There isn't a context that makes "Are Jews people?" an okay thing to say, kiddos.
«Ребят, контекста при котором спрашивать "Люди ли евреи?" нормально, не существует»
A week after the election, @CNN is discussing whether or not Jews are people. #NotNormal https://t.co/gbI51mGwpG
«Спустя неделю после выборов на CNN обсуждают, люди ли евреи»

Вскоре в официальном заявлении представители CNN извинились перед зрителями.

Это было очень недальновидно с нашей стороны. Мы выражаем свои сожаления и просим прощения.

представители CNN

За последнее время CNN не в первый раз упрекают в нарушении журналистских принципов ради критики Трампа и его сторонников. Например, в конце октября редакторы канала оборвали конгрессмена, который упомянул информацию WikiLeaks о Хиллари Клинтон.

{ "author_name": "Вадим Елистратов", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 30, "likes": 48, "favorites": 3, "is_advertisement": false, "subsite_label": "flood", "id": 37588, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Tue, 22 Nov 2016 21:13:07 +0300", "is_special": false }
Создать объявление на TJ
Музыка
Послушать новое: первый альбом Tame Impala после пятилетнего перерыва
Музыка, звучащая как усталая радость на утро после хорошей вечеринки.
Комментарии

Критический магнит

7

Вот тут реально вырвали из контекста изменив смысл полностью. Уроды.

Партийный блик

10

Ой вей.

Проектный огонь

2

А у рыжих нет души.

Офтоп
дискуссии в сообществе доступны только владельцам клубного аккаунта
С клубным аккаунтом вы сможете
создавать записи и вести дискуссии в закрытых сообществах
наслаждаться нашим сайтом без рекламы
помочь проекту и почувствовать себя лучше
Купить за 75₽
Обсуждаемое
Новости
РБК: власти откажутся от проведения аукционов по распределению частот для сетей 5G
Вместо этого операторам предложат развивать сети в уже выделенных диапазонах частот.
Новости
Петербурженка спросила Путина, как прожить на 10 800 рублей в месяц. Он ответил, что «очень трудно»
Президент ответил, что у него не самая большая зарплата в стране.
Гость TJ
Гость TJ: Роман Романов — директор Музея истории ГУЛАГа
Трансляция в 16:00 по Москве.
Популярное за три дня
Новости
Петербурженка спросила Путина, как прожить на 10 800 рублей в месяц. Он ответил, что «очень трудно»
Президент ответил, что у него не самая большая зарплата в стране.
Ретро
Пушкин вне славы и поэзии: путь от скандалиста и бунтаря к гибели
Обратный взгляд на жизнь автора, сакрального для российской культуры.
Истории
История борьбы с проституцией в России: прядильные дворы, легальные бордели и трудовые профилактории
Противостояние (а иногда нейтралитет) власти и проституции: запрет, легализация и победа коммунизма.

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "Article Branding", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "cfovy", "p2": "glug" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byswn", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-130073047", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=cndo&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Баннер в ленте на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudv", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "ccydt", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvc" } } }, { "id": 20, "label": "Кнопка в сайдбаре", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "chfbk", "p2": "gnwc" } } } ]