Офтоп Никита Лихачёв
37 890

Создатель «Шерлока» ответил стихотворением на критику сериала

Сценарист «Шерлока» и один из главных героев сериала Марк Гэйтисс ответил на критику шоу за превращение в боевик наподобие бондианы и существенное отклонение от канонов, заданных Конаном Дойлем. В газете The Guardian — там же, где и вышла колонка с критикой — Гэйтисс опубликовал стихотворение из пяти строф о том, что прошлое Холмса как раз и побудило его стать более физически активным.

В закладки
Марк Гэйтисс (Майкрофт Холмс) и Бенедикт Камбербетч (Шерлок Холмс)

Автор исходной колонки с критикой — лондонский комик и писатель Ральф Джонс — покритиковал создателей сериала «Шерлок» за слишком активное использование боевых сцен в сериале. По его мнению, герой романов Артура Конана Дойля всегда славился умом, а не физическими характеристиками, а «дешёвые трюки» в виде сцен драк делают из Шерлока Холмса персонажа класса Джеймса Бонда.

Артур Конан Дойль говорит в своих рассказах, что у Холмса есть значительные физические способности, но он решил оставить эти умения — бокс, бартитсу и обращение с палкой — для возбуждения интереса: как ногу в чулке, показавшуюся из-за занавески. Самая блистательная часть Холмса — его ум, поэтому изображение его физической удали следует умерить.

Конан Дойль желал, чтобы его протагонист возвысился над дешёвыми трюками из страшных сказов. Стивен Моффат и Марк Гэйтисс должны знать, что их протагонист рискует последовать судье, которой избежал Конан Дойль.

Ральф Джонс, комик и писатель

Гэйтисс ответил Джонсу в пяти строфах, подчеркнув, что в историях Конана Дойля как раз и заложился базис для проявления физических способностей Холмса. В The Guardian подчеркнули, что и сам Дойль был известен тем, что стихами отвечал на то, что считал несправедливой критикой.

Вот критик, что бьёт ниже пояса
Мол, Шерлок перестал блистать умом и стал 007
Говорит, мальчик с Бейкер стрит — не герой боевика
Но забывает об историях, которые и могли заставить его быть таким

[…]

Стреляя в пигмеев и гончих из ада
Останавливался ли Шерлок, чтобы разглядеть Викторианские красоты?
Когда его взяли люди барона Грюнера, подчинился ли Шерлок
Или начистил лицо Сиятельному клиенту?

Не нужно влезать в ещё свежее предание
О секретном агенте Её Величества с лицензией на убийство
От Рэтбоуна до Бретта до денди-Камбербетча
Кулаки Шерлока Холмса всегда оказывались сподручны

Марк Гэйтисс, актёр, продюсер и сценарист «Шерлока»

Джонс явно удивился появлению стихов Гэйтисса и припомнил, что сценарист ещё в 2014 году подшутил над Вивианом Альмондом — коллегой комика по шоу The Awkward Silence: «Похоже, нашим путям суждено пересечься».

Page 5 of The Guardian this morning. This is fun. https://t.co/OK7Dh7KxLu
«Пятая страница The Guardian этим утром. Весело»
One of the joys of a curved-screen telly is that I can make 'Only Connect's wonderful Vyvyan Almond even brainier. http://t.co/dEjHpQmG6H
«Одно из удовольствий изогнутого телевизора в том, что я могу сделать Вивиана Альмонда из „Only Connects“ ещё более башковитым»

Первая серия четвёртого сезона «Шерлока» вышла в эфир BBC One и Первого канала вечером 1 января. Шоу вернулось на экраны ТВ спустя два года и вызвало огромный ажиотаж в соцсетях.

{ "author_name": "Никита Лихачёв", "author_type": "editor", "tags": [], "comments": 19, "likes": 63, "favorites": 5, "is_advertisement": false, "subsite_label": "flood", "id": 39438, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Thu, 05 Jan 2017 12:49:36 +0300" }
Комментарии

Подозрительный бинокль

6

А если серьёзно, то претензия ведь не в самом факте наличия боёв, а в том, на чём сделан акцент в сюжете. Во втором сезоне Шерлок тоже вполне себе махал кулаками, но никто не жаловался и с Бондом не сравнивал, ибо всё было так же в меру, как и в каноне.

Нефтяной лолипоп

9

100% of Britons hope Mark Gatiss is working on a poem to explain how Mary beat the laws of physics to take a bullet for Sherlock.

Бетонный турник

7

Создатель «Шерлока» ответил

Эх, надеялся что ответил сам Артур Конан Дойль

Офтоп
дискуссии в сообществе доступны только владельцам клубного аккаунта
С клубным аккаунтом вы сможете
создавать записи и вести дискуссии в закрытых сообществах
наслаждаться нашим сайтом без рекламы
помочь проекту и почувствовать себя лучше
Купить за 75₽

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byswn", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-130073047", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=cndo&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudv", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "ccydt", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvc" } } } ]
Узнавайте важные новости первыми
Подписаться на push-уведомления