The Washington Post Express перепутал символы мужского и женского пола на обложке

Редакция журнала The Washington Post Express утром 5 января поместила на обложку журнала мужской символ к статье о протесте женщин против Дональда Трампа. Журналисты быстро исправились, но ошибка привлекла внимание других изданий.

Редакция журнала опубликовала изображение в 10 утра 5 января. В материале на обложке шла речь о марше женщин на следующий день после инаугурации избранного президента США Дональда Трампа, который заявлял, что его состояние позволяет ему «хватать женщин за киски».

Журналисты, по-видимому, перепутали изображения «символов гендера» и разместили обложку с мужским символом вместо женского.

Редакторы The Verge позже обнаружили, что оригинальное изображение является не особо удачным фотошопом другой картинки со стокового сайта, а большинство людей на нём не являются женщинами.

После этого The Washington Post Express принёс свои извинения с ошибкой в одном из слов («errnoueosly»). При этом в первоначальном твите редакции тоже содержалась орфографическая ошибка («Today'a cover»).

В итоге редакция The Washington Post опубликовала исправленный вариант твита и изображения.

Уже на исправленном изображении издание The Verge заметило, что половина нижней части плаката это склеенные пополам части случайных людей.