{"id":919,"title":"\u041f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0438 \u2014 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435","url":"\/redirect?component=advertising&id=919&url=https:\/\/vc.ru\/promo\/321539-instrukciya-kak-biznesu-vykidyvat-musor-po-umu&placeBit=1&hash=55dde85b85d8ed809ee55d77cc6b3f56fae5dc6ade5a1caa04a7da62ad7d9dbf","isPaidAndBannersEnabled":false}

«Бадлонить», «боярить» и «милонить»: в Петербурге придумали пародийный словарь Статьи редакции

В словарь попали 64 новых слова с карикатурами.

В Санкт-Петербурге в начале туристического сезона в бумажном виде выпустят пародийный словарь, состоящий из шуточных неологизмов, связанных с городом, некоторыми его жителями, а также их привычками. Автор словаря Максим Володин вдохновлялся плакатами «Давайте говорить как петербуржцы» от президента СПбГУ Людмилы Вербицкой, которые висят в вагонах петербургского метрополитена.

Фотография плаката от Людмилы Вербицкой

Володину показалось, что плакаты можно сделать позитивнее, и 28 ноября в своём фейсбуке он предложил горожанам придумать несколько неологизмов, которые будут особенно актуальны для Петербурга.

Мама мия, какие там примеры! Сплошной негатив. Если «взять» — то за взятку, если «упасть» — то в глазах друзей. А представьте, сколько людей это видит. Я решил написать альтернативные слова для этой рекламы. Чтобы пассажиры метро чуточку веселели, когда встречали глазами эту социалку.

Максим Володин, автор словаря

Первоначально Володин планировал добавить один плакат с семью собственными словами и вариантами от пользователей фейсбука к уже существующим постерам от Вербицкой. Но в результате автор привлёк художницу Викторию Самсонову, и они решили сделать полноценный иллюстрированный словарь. В него попали 64 слова и иллюстрации к ним. TJ связался с Максимом Володиным и выяснил, что у автора есть контракт с издательством. Несмотря на это, он предоставил три эксклюзивных иллюстрации специально для наших читателей (прим. TJ — автор просил заметить, что тексты на рисунках ещё не проходили через корректора).

Ещё несколько изображений находятся в открытом доступе на странице художницы Виктории Самсоновой. Среди них условный «Павел Дуров», выбрасывающий купюры с купола Дома Зингера, манера молодых петербуржцев проводить свободное время с местным коктейлем «Боярский» и на «Алых Парусах», а также карикатура на скандально известного депутата Госдумы Виталия Милонова, который долгое время работал в петербургском ЗакСобрании.

0
62 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
Террористический месяц

Можно и для тж:

Обпыхтеться - ввязаться в бессмысленный спор на 100 комментариев

Натарасить / накурасить - поучаствовать в хохлосраче на соответствующей стороне

Обхоффманиться - вести эпичные срачи, а потом не выдержать и выпилиться

Ивахнуться - выкладывать фотки и говорить про грузовое СТО

Цыплухить - послать по известному адресу

Зойбанить - делать жабы

Елистратить - беззаветно любить Марвел и Эпол

Одуванить - массово оценивать комментарии

27
Террористический месяц

Обпыхтеться

Обдедаться

9
Террористический месяц

Обхоффманиться - вести эпичные срачи, а потом не выдержать и выпилиться

быть выпиленым, тогда уж, причём несколько раз
Одуванить - массово оценивать комментарии

Злобно Одуванить - детектить евреев
Илюхнинг - состояние неуязвимости к бану

4
Террористический месяц

Яночкина с Яшиным забыл.

0
Террористический месяц

Ты можешь сам добавить

0
Террористический месяц

Зойбанить - делать жабы

А раньше это был Жекыч

0
Террористический месяц

Времена меняются, жабы - остаются

0
Террористический месяц

обпИхтеться же

0
Террористический месяц

обпИхтеться же

0
Террористический месяц

-Извините, что милоню,но кажется, я нехило зингернул, купив подписку на TJ

12
Террористический месяц

Меньше боярить по алому надо было раньше

13
Террористический месяц

И не говори, новочеркасил, новочеркасил да доновочеркасился.

0
Террористический месяц
3
Террористический месяц

пожалуйста, скажите автору, чтобы он проставил во всех своих неологизмах УДАРЕНИЯ. этого очень не хватает.

3
Террористический месяц

УДОБРЕНИЯ.

1

Комментарий удален

Террористический месяц

Путинить - безраздельно властвовать, грабя и убивая.

1
Террористический месяц

я поставлю за тебя свечу в церкви)

14
Террористический месяц

Комментарий удален по просьбе пользователя

8
Террористический месяц

а медведевать - оказывать моральную поддержку при финансовых трудностях?

8
Террористический месяц

Медведовать -- тут возможны варианты:

- Отливать какой-то пиздёж в граните.
- Передавать какой-то пиздёж Владимиру.
- Наказывать виноватых в кошмаренье бизнеса.
- Любить 2007 год. Или 2011.
- Пить руссиано.
- Держаться, когда нет денег, собственно.

8
Террористический месяц

не, это что-то про зимнюю спячку

3
Террористический месяц

сонливость на важных (и не очень) заседаниях

5
Террористический месяц

Не хватает слова "хуевертить", канеш

Но, с другой стороны, я и не питерский

1
Террористический месяц

Не хватает слова "Зенитить"

1
Террористический месяц

синоним зингерить?

1
Террористический месяц

Джентльмены и джентльменки! Я тут новенький, скажите, у вас тут матом можно ругаться? ;)

1
Террористический месяц

Тут культурные люди.

14
Террористический месяц

Заебись!

10
Террористический месяц

Хотя, кого я обманываю. Хуярь!

9
Террористический месяц

Конечно.
TJ - островок свободы, убежище для нуждающихся, ̶р̶а̶с̶с̶а̶д̶н̶и̶к̶ ̶л̶и̶б̶е̶р̶а̶л̶о̶в̶ ....

1
Террористический месяц

Я с Dity.ru, с Политоты/Полки, уверен, приживусь тут :)

1
Террористический месяц

Dirty.ru, конечно же. Неужели нельзя править камменты? Сурово, блядь.

4
Террористический месяц

А ты думал в сказку попал?

8
Террористический месяц

Сиськи сразу надо спрашивать, или только после личного общения?

3
Террористический месяц

На сиськи ещё нашутить надо

1
Террористический месяц

чегой-то не помню. чтобы кому-то удавалось. Илюхер, правда, утверждал, что ему присылали, но тут хз...

0

Комментарий удален

Террористический месяц

я был бы удивлён, если не в личку )

0
Террористический месяц

Не верьте ему, тут нет лички

0

Комментарий удален

Террористический месяц

отсутствие возможности редактировать комменты - это такой местный мем

2
Террористический месяц

Не готовила меня жизнь к такому.

0
Террористический месяц

а ещё главред школьник

12
Террористический месяц

Хорошо, хоть не серб.

3
Террористический месяц

Не серб, но молод

13
Террористический месяц

Нужно устроить баттл между Станиславом Калашниковым с Дёрти и Олегом Ивахновым с Фурфура.

2
Террористический месяц

Да ты нас траллишь

1
Террористический месяц

Да ви шо, как так можно с приличными людьми.

0
Террористический месяц

Более того, тут можно на Вы ещё обращаться. А можно и не обращаться :)

0
Террористический месяц

каждый раз жалею, что у нас нет своей викии для местных мемов, когда встречаю неофитов

0

Комментарий удален

Террористический месяц

Возможно, не самая популярная позиция, но аж бомбит от всех этих "а у нас поребрик)))" и "пить винишко в Питере". А иллюстрации очень милые.

1
Террористический месяц

Как только какой–либо элитарный город начинает думать про себя как про элитарный — тут–то он медной пиздой и накрывается (c) Татьяныч о Питере

1
Террористический месяц

Ну накрывается или нет, но позиционирование это романтичное просто омерзительно #кошкизафабра

1
Террористический месяц

Яшин минусует все твои комменты. Чувствует конкуренцию. Он местный дурачок, не обращай внимания.

1
Террористический месяц

"Какой-либо" не обязательно модно писать (через длинное тире), там дефис.

0
Террористический месяц

«Версусить» — типа намёк на сексуальные связи с мамкой оппонента?

1
Террористический месяц

раунд над чьей-то мамкой

0

Комментарий удален

Террористический месяц

А я - веган.

3
Террористический месяц

Год назад.

10
Террористический месяц

Это уже было.

0
Террористический месяц
1
Террористический месяц

triggered

0
Террористический месяц

Про новочеркассить понравилось

0
Террористический месяц

петербуржского метрополитена

Петербургского.

0
Читать все 62 комментария
null