Мультсериал «Конь Боджек» удалили с китайского стримингового сервиса через два дня после дебюта

Китайцам необходимо «внести корректировки в контент» мультика про пьющего коня, страдающего от депрессии.

19 июня 2017 года популярный анимационный сериал Netflix под названием «Конь Боджек» появился на крупнейшем в Китае стриминговом сервисе iQiyi (который принадлежит Baidu). Через два дня после дебюта китайские пользователи сообщили, что все три опубликованных эпизода мультфильма удалили с сайта, хотя другие шоу Netflix остались.

Представители iQiyi рассказали изданию Bloomberg, что им «необходимо внести корректировки в контент» сериала перед тем, как снова показать его в Китае. Какие именно изменения коснутся «Коня Боджека», сотрудники сервиса не уточнили.

«Конь Боджек» — мультсериал с ретингом TV-MA (для аудитории старше 17 лет) про антропроморфного коня, страдающего от одиночества. По сценарию Боджек был звездой американского ситкома, однако после девяти сезонов сериал закончился, а он так и не нашёл новую работу. В итоге главный герой начал спиваться в своём голливудском особняке, страдая от депрессии.

Netflix заблокирован в Китае уже несколько лет, однако в апреле 2017 года он заключил соглашение с iQiyi о показе нескольких шоу в стране с помощью их сервиса. Таким образом пользователям стали доступны сериалы вроде «Создавая убийцу» и программа Chef's Table. В Netflix заявили, что второй сезон сериала «Очень странные дела» выйдет в Китае 31 октября 2017 года, одновременно со всем миром.

В издании Engadget подчеркнули, что «тёмная» тематика «Коня Боджека», затрагивающая темы депрессии, алкоголизма и наркомании, делает мультфильм лёгкой мишенью для китайский цензоров. Однако в стране блокируют и более нейтральные шоу из США: в 2014 году местный регулятор запретил ситком «Теория большого взрыва».

За неделю до удаления анимационного сериала Netflix вице-президент iQiyi подчеркнул, что сервис должен предоставить китайским властям «достаточно времени» для проверки всех шоу, которые они хотят показать в стране. По его словам, процесс утверждения в Китае может продлиться «как минимум месяц».