Калифорнийский дизайнер навёл порядок в Библии Материал редакции

Дизайнер из Калифорнии собирает на Kickstarter средства на переиздание Библии, в котором, по его мнению, навёл давно необходимый порядок — как с точки зрения структуры, так и дизайна.

Дизайнер Адам Грин из Калифорнии поставил перед собой задачу превратить привычную Библию с десятками ссылок, сносок и странно пронумерованных страниц в современный типографический шедевр.

Подготовленное им переиздание носит название «Bibliotheca» и состоит из четырёх томов: трёх для Ветхого Завета и одного — для Нового. Из книги убрана нумерация глав, стихов и все примечания. По мнению Грина, это сделает чтение Библии столь же приятным, как «чтение бестселлера The New York Times».

Дизайнер не считает, что его издание должно полностью заменить все предыдущие версии. Он надеется, что благодаря «Bibliotheca» на Библию обратят внимание новые читатели, желающие ознакомиться с книгой как с литературным произведением искусства.

Как отмечает создатель проекта, он продумал свою работу до мельчайших деталей. Даже тип крепления страниц к корешку он выбрал такой, чтобы раскрытая книга, лёжа на столе, не закрывалась.

Текст на каждом листе расположен в соответствии с мерками Ковчега завета — знаменитой святыни еврейского народа, в котором хранились Скрижали Завета с Десятью Заповедями, но выровнен по левому краю для удобства чтения и отсутствия разнородных отступов между словами. 

Специально для переиздания Грин создал два шрифта, вдохновлённых традициями иврита: они изначально были написаны от руки, а затем выровнены на компьютере. Каждая страница «Bibliotheca» будет сделана из непрозрачной бескислотной бумаги с текстом, нанесённым по методу офсетной печати.

В качестве источника для переиздания Грин использовал стандартную американскую версию Библии, в которой различные сложные термины заменены на более современные.

На создание «Bibliotheca» дизайнер потратил сотни часов и запросил на Kickstarter лишь 37 тысяч долларов на то, чтобы выпустить 500 копий. Однако на момент написания заметки, когда до завершении кампании осталось 4 дня, собранная сумма уже превысила 429 тысяч долларов, а комплектом захотели обзавестись более 4000 человек. За простейшее издание из четырёх томов придётся заплатить 63 доллара, однако автор предоставляет и более дорогие версии.

{ "author_name": "Вадим Елистратов", "author_type": "self", "tags": ["\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435_\u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435_\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438","\u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435_\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438","\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f","\u0430\u0434\u0430\u043c_\u0433\u0440\u0438\u043d","kickstarter","bibliotheca"], "comments": 56, "likes": 18, "favorites": 0, "is_advertisement": false, "subsite_label": "flood", "id": 51747, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Wed, 23 Jul 2014 01:37:26 +0400", "is_special": false }
Комментарии

Алый шмель

15

Зря за коран не взялся, новостей было бы намного больше.

Медицинский франт

9

Эй, вы поосторожней с неожиданными гифками, на которых разные шрифты плавают - я уж подумал, что это у меня перед глазами на ночь глядя всё плывёт.

Бесконечный Паша

3

Не любитель всего такого, но описание задумки, и то, как подано - трудно устоять, в общем, от покупки.

Офтоп
дискуссии в сообществе доступны только владельцам клубного аккаунта
С клубным аккаунтом вы сможете
создавать записи и вести дискуссии в закрытых сообществах
наслаждаться нашим сайтом без рекламы
помочь проекту и почувствовать себя лучше
Купить за 75₽
Обсуждаемое
Новости
Патриарх Кирилл назвал «греховной» либеральную идею: в её центре — человек, а не Бог
По мнению главы РПЦ, либерализм является формой отказа от власти.
Технологии
«ВКонтакте» представила редизайн мобильного приложения. Новая версия уже доступна по QR-кодам в офлайне
Их можно найти на улицах и в торговых центрах Москвы и Санкт-Петербурга.
Новости
В Новосибирске покончила с собой старшеклассница. Перед смертью она писала о суициде в соцсетях
Труп ребенка обнаружен в школьном туалете.
Популярное за три дня
Новости
Фигурант «московского дела» Айдар Губайдулин уехал из России. Он находится под подпиской о невыезде
Его обвинили в том, что он бросил в сторону силовика пластиковую бутылку.
Интернет и мемы
Це pain
Истории
«Прекратите провокацию»: как СССР и США едва не развязали Третью мировую войну из-за Карибского кризиса
Конфликт, который максимально придвинул человечество к ядерной катастрофе.

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "Article Branding", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "cfovy", "p2": "glug" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byswn", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-130073047", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=cndo&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Баннер в ленте на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudv", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "ccydt", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvc" } } }, { "id": 20, "label": "Кнопка в сайдбаре", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "chfbk", "p2": "gnwc" } } } ]