Терминатору 30 Статьи редакции

17 малоизвестных фактов о культовом фильме Джеймса Кэмерона к его юбилею

26 октября 1984 года на экраны кинотеатров США вышел низкобюджетный фильм под названием «Терминатор» с малоизвестным бодибилдером в главной роли, спустя 19 лет ставшим губернатором Калифорнии. Картина запустила карьеру и для режиссёра Джеймса Кэмерона: на фильм о роботе-убийце он занимал деньги у друзей, а в конце девяностых и нулевых снял два самых кассовых блокбастера в истории.

По этому поводу TJournal вспоминает неизвестные факты о «Терминаторе».

  • Знаменитая фраза «I'll be back», навсегда привязавшаяся к Шварценеггеру, в ранней версии сценария была записана как «I'll come back». Арнольд, для которого английский язык был ещё в новинку, настаивал на варианте «I will be back», так как считал его более подходящим для машины, однако последнее слово осталось за Кэмероном. В итоге цитата заняла 37 место в сотне величайших фраз в истории кино по версии Американского института кинематографии. Всего за фильм Шварценеггер произнёс 17 предложений.
  • По первоначальной задумке Джеймса Кэмерона, зловещая сеть Skynet должна была запускать в прошлое сразу двух роботов за раз: обычного и из жидкого металла. В процессе подготовки режиссёр понял, что спецэффекты тех времён к такому ещё не готовы и реализовал идею уже в «Терминаторе 2», предварительно протестировав её в «Бездне».
  • Арнольд Шварценеггер крайне ответственно подошёл к подготовке к съёмкам: он проводил часы на стрельбище, чтобы научиться спускать курок, не моргая, и одинаково хорошо пользоваться обеими руками, а также разбирал и собирал оружие с закрытыми глазами, чтобы довести все действия до автоматизма. Старания не остались незамеченными: журнал «Soldier of Fortune» похвалил актёра за умелое обращение с пистолетами и винтовками в кадре. В восьмидесятые Голливуд нечасто уделял внимание таким деталям.
  • Во время написания сценария «Терминатора» у Джеймса Кэмерона не было агента: режиссёр уволил его за то, что тому не понравилась идея фильма о роботе-убийце. Тогда будущий постановщик «Аватара» жил в своей машине. Законченный сценарий он продал своей жене и продюсеру Гэйл Энн Хёрд всего за 1 доллар при условии полной творческой свободы на площадке.
  • В первоначальной версии сценария поведение Сары Коннор напоминало действия девочки-подростка, однако затем Кэмерон придал ей повадки более взрослой женщины. Тем не менее по паспорту ей так и осталось 19 лет: этот факт подтверждается в «Терминаторе 2», когда спустя 10 лет зрителям показывают 29-летнюю Сару. При этом на момент съёмок оригинальной картины Линде Хэмилтон, исполнившей её роль, было уже 28.
  • В одном из вариантов сценария у Сары Коннор была травма от фигурного катания, которую терминатор проверял у всех её тёзок — отрывая ноги. Линда Хэмилтон действительно сломала лодыжку перед началом съёмок, но этот факт в фильме никак не используется.
  • В Польше «Терминатор» вышел под названием «Электронный убийца», потому что слово «терминатор» на польском языке звучало как «ученик». Тем не менее из-за пиратских копий оригинальные наименование со временем прижилось и в этой стране, поэтому в сиквелах никакого «электронного убийцы» уже не было.
  • Вместо своей культовой роли Арнольд Шварценеггер изначально хотел сыграть Кайла Риза, но Кэмерон объяснил ему, что это ошибка: то был фильм о зловещем роботе, а не о спасителе Сары Коннор.
  • Фантаст Харлан Эллисон заявлял, что «Терминатор» был вдохновлён двумя эпизодами сериала «За гранью возможного», сценарии которых он написал, а также его рассказом «У меня нет рта, но я должен кричать». Конфликт разрешили в досудебном порядке и признали участие Эллисона, однако Кэмерон позже утверждал, что это решение было навязано ему продюсерами.
  • Шварценеггер старался до минимума сократить свои контакты с исполнителями ролей Сары Коннор и Кайла Риза: рядом с ними он должен был показывать абсолютное хладнокровие.
  • Несмотря на то, что в 1984 году стереозвук уже был доступен, Джеймс Кэмерон не смог себе его позволить из-за ограниченного бюджета. В наше время дорожку уже перекодировали.
  • Терминатор — единственный персонаж, дважды представленный в списке лучших героев и злодеев Американского института кинематографии: в качестве героя и в качестве злодея.
  • Во время съёмки всех погонь фильма машины двигались достаточно медленно. Эффекта быстрой езды Кэмерон достиг, ускорив запись, а также с помощью специальных вращающихся ламп, создававших ощущение, что автомобиль стремительно проносится мимо фонарей.
  • Когда зрителям показывают «вид из глаз» терминатора: на экране видны строки ассемблерного кода для компьютера Apple II.
  • В одной из первых версий сценария терминатор должен был есть, чтобы питать свою человеческую оболочку. Спустя 30 лет Джеймс Кэмерон рассказал создателям уже пятого фильма во франшизе, что она также может стареть.
  • Майкл Бьен (исполнитель роли Кайла Риза) появляется в кадре вместе со Шварценеггером единожды. Столько же раз он улыбается за весь фильм.
  • Действие «Терминатора» происходит «в наше время», потому что съёмки будущего были непозволительно дороги. Именно так Кэмерон пришёл к идее путешествия во времени.
  • Сначала посмотрел второй, поэтому первый полюбил далеко не сразу,
    Вадим Елистратов,
    TJournal

    0
    90 комментариев
    Популярные
    По порядку
    Написать комментарий...
    Уполномоченный файл
    43
    Уполномоченный файл

    Те, кто читал Википедию, знают, что терминатор не мог утонуть в жидкой стали.

    0
    Уполномоченный файл

    А те, кто смотрел Терминатора, знают, что мог.
    Шах и мат!

    4
    Уполномоченный файл

    Эх, собрал все

    35
    Уполномоченный файл

    Но... скрины все из второго!

    2
    Уполномоченный файл

    Ох, я дно. Странно, что не было отдельной линейки жёв с T'84.

    2
    Уполномоченный файл

    Если это ваше то вы, сэр, офигенны.

    1
    Уполномоченный файл

    У меня многие были наклейки из картинки!!!1 Плачу и дро...

    П.С. 100500 лайков за картинку.

    0
    Уполномоченный файл

    Захотелось поехать домой к родителям и проверить стол в своей комнате.

    0
    Уполномоченный файл

    Ах да, и конечно же классика:

    31
    Уполномоченный файл
    23
    Уполномоченный файл

    ПОЙ ПОЙ!!!!11

    0
    Уполномоченный файл

    У первого фильма был просто божественный саундтрек. Леденящие душу электронные мелодии до сих пор пробуждают во мне чувство страха при просмотре этого фильма, хотя казалось бы столько раз все это видел.

    21
    Уполномоченный файл

    Просто все таки 80-е были очень атмосферным временем в США.
    Все эти прически, вся эта первая электронная музыка на синтах, все эти неоновые лампы, все эти квадратные машины.
    Это еще было до того, когда черная культура начала влиять на всю страну.
    У меня вообще ассоциации про 80-е, что была вечна ночь, святили неоновые лампы и играли металл или электронику рядом с игровыми автоматами :)

    27
    Уполномоченный файл

    Согласен. Первый как-будто страшнее был... Может это просто впечатление, потому что первый.

    7
    Уполномоченный файл

    Ну так жанры несколько разные просто.

    0
    Уполномоченный файл

    И волна-аа, чёрт возьми, волна!

    5
    Уполномоченный файл

    Теперь я пересматриваю Терминатора.

    0
    Уполномоченный файл

    Знаете ли вы, что оригинальный саундрек это гремящая сковородка?

    3
    Уполномоченный файл

    Тоже где-то читал, что из-за все того же бюджета саундтрек писали кустарным способом.

    0
    Уполномоченный файл
    16
    Уполномоченный файл

    В связи с чем Арни поблагодарил поклонников за поддержку.

    13
    Уполномоченный файл
    11
    Уполномоченный файл

    Напомнило первую серию Рика и Морти

    2
    Уполномоченный файл

    Ту-дум-тум-ту-дум
    Ту-дум-тум-ту-дум
    Ту-дуууу-дум
    Ай нид ер бутс.
    Терм божественнен, ибо это единственное кино про роботов и не говно для 12ти летних оболтусов.
    (3,4,5 ит.д. это все фигня)

    6
    Уполномоченный файл

    Робокоп от Верховена?

    3
    Уполномоченный файл

    Тиджорнал, пожалуйста, побольше подобных статей! Про кино, про факты. Спасибо!

    6
    Уполномоченный файл

    Как я стар

    6
    Уполномоченный файл

    В одном из вариантов сценария у Сары Коннор была травма от фигурного катания, которую терминатор проверял у всех её тёзок — отрывая ноги.

    Вспоминается сцена из другого фильма с Арни. "КОКАИНУМ!" :)

    5
    Уполномоченный файл

    Да-да-да!)) в Красной Жаре он выдавал!)))

    1
    Уполномоченный файл

    Розовые розы надо нести, в память наших лучших дней

    5
    Уполномоченный файл

    И розовые (на самом деле красные) очки носить :3

    1
    Уполномоченный файл

    У вас просто зрение как у терминатора

    0
    Уполномоченный файл

    А мне первый больше нравится

    5
    Уполномоченный файл

    Отличный фильм и один из лучших у Кэммерона. А Арни респект за старания и серьёзный подход к роли. Не стоило всё таки снимать Терминатора 3 и "Да придёт спаситель".

    5
    Уполномоченный файл

    Третий ещё куда ни шло. Дальше же просто шлак

    0
    Уполномоченный файл

    Мне 4й понравился больше 3-го, но разумеется эти фильмы не имеют никакого отношения к классике.
    Спинн-офф в виде сериала "Хроники Сары Коннор" понравился мне больше.

    3
    Уполномоченный файл

    Четвёртый сам по себе неплох, но мне не понравились 2 вещи.
    Во-первых, совершенно разрушена картина будущего из Т1. Где, чёрт-возьми, плазменные винтовки?
    А во-вторых, сюжет там - это винегрет из штампов. Из всех фильмов понахватали.

    0
    Уполномоченный файл

    Третий просто омерзительный. Его не спасает ни Арни, ни грудь T-X. А вот четвертая как раз была неплоха, хоть и было видно что режиссер ее просто не тянет.
    По-крайней мере смотрел залпом все части и после омерзительной третьей, четвертая была как бальзам на душу)

    0
    Уполномоченный файл

    Комментарий удален по просьбе пользователя

    5
    Уполномоченный файл

    Первая часть >>>>>> второй
    Вторая слишком попкорновая, набитая контентом "для всех", в то время как первая часть это ахуительный и концентрированный фантастический триллерач.
    Хотя до недавнего пересмотра я сам думал что вторая часть явно лучше первой (воспоминания из детства обманчивы)

    18
    Уполномоченный файл

    Комментарий удален по просьбе пользователя

    9
    Уполномоченный файл

    Не вполне соглашусь.
    Т1 и Т2 -- фильмы с совершенно разными бюджетами, и поэтому они смотрятся по-разному. Классику все же надо рассматривать в комплексе, как первого и второго "Чужого".

    Кстати, в статье сказано что Арни учился не моргать когда спускал курок, но я четко помню что он моргал во многих сценах в первом фильме.

    3
    Уполномоченный файл

    Учился и так и не научился)))

    1
    Уполномоченный файл

    А вторая - охуительный фантастический боевич. Обе части хороши по своему, в контенте для всех нет ничего плохого, если конечно вы не пытаетесь быть илиткой. Тем более, что в Т2 Кэмерон реализовал все свои задумки, которые в первом фильме отсекались из-за ограниченного бюджета.

    3
    Уполномоченный файл

    Терминатору 30.
    Охренеть...

    4
    Уполномоченный файл

    "чтобы научиться спускать курок, не моргая"
    вроде как именно что моргает. Как-то про киноляпы читал, и об этом как раз говорили. Хотя во время просмотра фильма конечно же на такие мелочи не смотришь.
    80-е годы наверное золотое время Голливуда. Когда не боялись снимать необычные фильмы, когда не боялись показывать кровь в фильмах, когда не было мании ремейков и преквесиквелов, эх.

    3
    Уполномоченный файл

    Еще как боялись!
    И Терминатор тому яркое подтверждение)

    0
    Уполномоченный файл

    Моргает, тоже обратил на это внимание когда пересматривал
    Но в юности конечно на такое не обращаешь внимание

    0
    Уполномоченный файл

    Вместо своей культовой роли Арнольд Шварценеггер изначально хотел сыграть Кайла Риза, но Кэмерон объяснил ему, что это ошибка: то был фильм о зловещем роботе, а не о спасителе Сары Коннор.

    Как писал Шварценеггер в своей биографии, он хотел играть положительного героя, чтобы за ним не закрепился кинообраз злодея. Однако, на переговорах с режиссёром и продюсерами, у Арнольда была куча идей по поводу киборга, в том числе о том, что терминатор не способен изображать эмоции. Он только и говорил о том, каким должен быть робот-убийца из будущего, в конце-концов, всем стало ясно, что из Шварценеггера получится идеальный терминатор.

    3
    Уполномоченный файл

    Сникеры Nike, блджад.

    Алсо, повторю себя любимого: жду возвращения Джеймса в режиссерское кресло — никто другой полностью лор не сечёт.

    2
    Уполномоченный файл

    Ох, где ты, где ты, аттач

    1
    Уполномоченный файл

    Нас ещё ждут 2 или 3 Аватара. Так что не скоро ещё.
    Кроме того, Близзард на уговоры сделать фильм по Старкрафту соглашается, только если режиссёром будет Кэмерон. Хорошо бы он согласился.

    1
    Уполномоченный файл

    Может, покажусь странным, но Аватара не смотрел. А для Старика подошли бы аранжировки/score от того самого Брэда Фиделя из Т1/Т2: он уже полтора десятка лет вне индустрии — самый повод вернуться.

    1
    Уполномоченный файл

    Одна из любимых сцен в фильмах(1 и 2) это когда показывают будущее, где машины размером с дом ездят по черепам.
    Снято настолько круто, что прям веришь! Редкий современный фильм может таким похвастать, несмотря на доступные технологии.

    2
    Уполномоченный файл

    Смотрел все по-порядку. Где моя медаль/отметка ?

    0
    Уполномоченный файл

    Почётно вручаю {и так далее по бумажке}

    7
    Уполномоченный файл

    Мне тоже довелось посмотреть сначало 2-ую часть(по видику) и лишь потом по ТВ я посмотрел первую

    1

    Комментарий удален

    Уполномоченный файл

    Смотрел первую часть на кассете. Называлась она тогда «Киборг-убийца».

    1
    Уполномоченный файл

    Дело говоришь, даже странно потом было что вторая часть называлась терминатор а не киборг-убийца. Детство такое детство.

    0
    Уполномоченный файл

    я читал «У меня нет рта, но я должен кричать» и не понимаю на чем там основывать Теримнатора. Нет, там есть глобальный компьютер, конечно, но и только. А так - история о группе людей, которых этот комп оставил живыми, чтобы издеваться над ними

    1
    Уполномоченный файл

    Полагаю, такие материалы могут выступать в качестве источника вдохновения.

    Например, Джосс Уидон, создавая вторую часть Мстителей, вдохновлялся второй частью Godfather и пятым эпизодом Star Wars.
    Вряд ли кино будет о мафии в космосе :)

    6
    Уполномоченный файл

    Эти временные коллапсы.

    5
    Уполномоченный файл

    о группе людей, которых этот комп оставил живыми, чтобы издеваться над ними

    Видимо этим рассказом вдохновлялись создатели игры Portal

    2
    Уполномоченный файл

    да, он завораживает своей "низкобюджетной внешностью", но не нужно тут о том что Кэмерон на свалках обедал.. это вполне осознанная ставка там с его стороны - он на этом играл

    1
    Уполномоченный файл

    Эта новость так и кричит "Какие же вы все старые!!!!!!"

    1
    Уполномоченный файл

    Верните мне мою эпоху VHS!

    2
    Уполномоченный файл

    В топку VHS. Фильмы онлайн рулят!

    –2
    Уполномоченный файл

    В VHS есть душа.

    2
    Уполномоченный файл

    Ну не такие мы уже и старые, всего то ....

    0
    Уполномоченный файл

    Смотрели у соседа на видике, последний фильм от которого в детстве было реально страшно, пару ночей снилось как за тобой гонится что-то неубиваемое.

    1
    Уполномоченный файл

    > Вместо своей культовой роли Арнольд Шварценеггер изначально хотел сыграть Кайла Риза, но Кэмерон объяснил ему, что это ошибка: то был фильм о зловещем роботе, а не о спасителе Сары Коннор.

    В Википедии написано, что Кэмерона впечатлили устрашающий вид и немногословность Шварценеггера.

    1
    Уполномоченный файл

    "Когда зрителям показывают «вид из глаз» терминатора: на экране видны строки ассемблерного кода для компьютера Apple II."

    Apple и тут. Бывают ли новости на TJournal без упоминания Apple?

    –13
    Уполномоченный файл

    Предлагаете не публиковать новость, если там хоть раз встречается слово Apple? Вздор.

    6
    Уполномоченный файл

    Справедливости ради, вряд ли кто ударит себя пяткой в грудь, что листинг именно от Эппл2: Commodore64 — другая популярная платформа в Штатах — строилась на том же cpu (MOS 6502).

    1Mhz между прочим, йо-йо!

    1
    Уполномоченный файл

    Лучший фильм по терминатор и один из лучших фильмов кэмирона

    –5
    Уполномоченный файл
    3
    Уполномоченный файл

    Ахаха, народ, если не ошибаюсь, эту новость практически только ребята комментят!)) только Терминатор, только хардкор!

    –1

    Комментарий удален

    Уполномоченный файл

    Надо будет пересмотреть, а то позабыл уже все

    0
    Уполномоченный файл

    Отличная статья, спасибо, Вадим.

    0
    Уполномоченный файл

    Как давно это было... Были времена...

    0
    Уполномоченный файл

    Странно что никто не вспомнил про сериал "хроники сары". Не идеал конечно, но явно лучше чем последние фильмы.

    0
    Уполномоченный файл

    0
    Уполномоченный файл

    Честно признаюсь, первую часть так и не удалось полноценно посмотреть. Зато вторую часть раз 50 смотрел.

    0
    Уполномоченный файл

    люблю за один из самых эпических саундтреков всех времён, например

    0
    Уполномоченный файл

    одно время была в семье традиция после нового года смотреть обоих терминаторов. На видаке, да (смахнул набежавшую слезу)

    0
    Уполномоченный файл

    Тем кого заинтересовало, что ж там за странные буковки мелькают на экране, когда зритель видит мир глазами терминатора:
    Этот удивительный терминатор https://burrarum.livejournal.com/48076.html

    0
    Уполномоченный файл

    будущее предрешено (с)
    есть там крутой монолог про шоссе, очень цепляет

    0

    Комментарий удален

    Уполномоченный файл

    ... терминатор должен был есть, чтобы питать свою человеческую оболочку.....также может ..... сра.. стареть

    кто прочитал правильно? :D

    –35
    Уполномоченный файл

    все

    37
    Читать все 90 комментариев
    null