Офтоп Никита Лихачёв
4 699

ABBYY запустила бесплатную соцсеть-переводчик Lingvo Live на краудсорсе

Компания ABBYY запустила бета-версию сервиса Lingvo Live, в котором впервые дала пользователям бесплатные словари в мобильном приложении, а также фриланс-площадку для оказания языковых услуг. Об этом говорится в сообщении компании, поступившем в редакцию TJ.

Lingvo Live не поддерживает некоторые функции, доступные в стандартном приложении-переводчике Lingvo: например, в новом сервисе нет перевода при помощи распознавания фото и обучающих карточек. Кроме того, приложение не работает без доступа к интернету.

Все 130 словарей для 14 языков в Lingvo Live бесплатны, а помимо этого имеется возможность искать переводы в «Народном словаре» и принимать участие в его наполнении.

В разделе поиска пользователи могут разместить заявку на перевод текста или спросить ответа на сложный языковой вопрос, в том числе у профессиональных переводчиков. Создатели Lingvo Live называют такую платформу «Маркетплейсом», проводя параллель с фриланс-площадками, где одни пользователи помогают другим.






Все правки «Народного словаря» и заявки в «Маркетплейсе» сразу же отображаются в сервисе, где ленты устроены по принципу социальных сетей. Каждую запись можно лайкнуть или прокомментировать, если пользователь зарегистрирован или авторизован при помощи аккаунта в соцсети.

Lingvo Live — живой «словарь». Сервис сегодня — это авторитетные словари, ежечасно обновляемый народный словарь и сообщество для обсуждения переводов и обучения. А в будущем в Lingvo Live появятся возможности для изучения языков и фриланс-площадка для профессиональных переводчиков. Вам нужно перевести слово, фразу или целую книгу? Вы учите язык? Заходите в Lingvo Live из браузера или с мобильного устройства, и сервис позволит решить все эти вопросы.

Давид Ян, основатель ABBYY

По словам директора департамента Lingvo и мобильных продуктов ABBYY Артема Кумпеля, компания будет включать рекламные возможности приложения постепенно. Первое время баннеров не будет: компания хочет, чтобы сервисом начало пользоваться максимальное количество людей.

Пока приложение ABBYY Lingvo Live доступно в бета-версии в вебе и на iOS (устанавливается через HockeyApp по переходе по ссылке). В будущем сервис будет кросс-платформенным, и первой ожидается версия для Android, дальше — клиенты для Mac и Windows.

В июне ABBYY обновила приложение ABBYY для Android, добавив в него возможность «видеоперевода»: наведя камеру на иностранное слово, пользователь мог «захватить» его, распознать и перевести в приложении без необходимости вводить данные вручную.

#Новость #приложения_для_iPhone #переводы #ABBYY #ABBYY_Lingvo #Давид_Ян #Артем_Кумпель

{ "author_name": "Никита Лихачёв", "author_type": "editor", "tags": ["\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f_\u0434\u043b\u044f_iphone","\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b","\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c","\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438","\u0434\u0430\u0432\u0438\u0434_\u044f\u043d","\u0430\u0440\u0442\u0435\u043c_\u043a\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c","abbyy_lingvo","abbyy"], "comments": 18, "likes": 13, "favorites": 4, "is_advertisement": false, "subsite_label": "flood", "id": 53168, "is_wide": true, "is_ugc": false, "date": "Tue, 25 Nov 2014 18:35:39 +0300" }
Комментарии

Подобный шмель

4

Про Windows Phone не забудьте пожалуйста

Образованный Макс

4

Что-то я не пойму, зачем из словаря делать социальную сеть?

Офтоп
дискуссии в сообществе доступны только владельцам клубного аккаунта
С клубным аккаунтом вы сможете
создавать записи и вести дискуссии в закрытых сообществах
наслаждаться нашим сайтом без рекламы
помочь проекту и почувствовать себя лучше
Купить за 75₽

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byswn", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-130073047", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=cndo&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudv", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "ccydt", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvc" } } } ]
Не пропустите самое важное,
что происходит в интернете
Подписаться на push-уведомления