Главное в доме — это туалет

Японский журналист обнаружил несколько апартаментов, где самые большие комнаты отведены под санузел.

В закладки

Редактор и переводчик Питер Дуфри (Peter Durfee) из японской префектуры Тотиги делится в Твиттере схемами необычных квартир, выставленных на продажу. Он обратил внимание на апартаменты, в которых центральные или самые большие комнаты отданы под туалет.

The #クソ物件オブザイヤー2017 (crappy rental properties of the year 2017) tag is gold. This place has been rented for ¥96,00… https://t.co/h32P6aYxex
«„«Дерьмовые тенденции в сфере аренды в 2017 году“ — это золотой хэштег. Это место отдавалось за 96 тысяч йен в месяц (около 50 тысяч рублей)».
Rent this place and you can be relieving yourself the instant you get home, even while you're taking your shoes off… https://t.co/sSKiW6OZQi
«Арендуйте эту квартиру, и сможете расслабиться в своём доме, даже пока снимаете обувь в прихожей»
The toilet here is a bit more challenging; exit your living space, walk across the publicly accessible staircase ar… https://t.co/QRYurwBs1v
«В этом случае попасть в туалет чуть сложнее: выходите из комнаты, проходите через общедоступную лестничную площадку и делаете свои дела»
Genkan straight to toilet once again, but from there you have plenty of options. https://t.co/f17mkCL5x5
«Снова от коридора прямо к туалету, но тут есть множество вариантов»
I'm assuming the shaded bits of the "wood deck balcony" are overhanging roofs so you can use the toilet and access… https://t.co/0P3OKpLty1
«Мне кажется, заштрихованные части — это „деревянный балкон с навесной крышей“, так что вы сможете сидеть в туалете и копаться в шкафу даже в дождь. Бонус — две двери»

Иногда попасть в туалет сложнее, а уж проигнорировать его — тем более.

Exit the elevator at center to access your toilet and bathroom ring; outside that is the living space. https://t.co/FozfGCXfQW
«Выйдите из лифта в центре и попадёте в туалет и ванную. Снаружи — жилая комната»
Handy access to this balcony via, yep, you guessed it, the loo. https://t.co/MRmashbj6I
«Удобный доступ на балкон через, да, вы догадались, туалет»
Multiple variations on this. It's a booming trend! Alert the Japan Times. https://t.co/OykobLcRPZ
«Множество вариантов этого. Популярный тренд. Оповестите издание Japan Times»

P.S. За квартирантами в Тайване не против подсмотреть Будда.

Meanwhile, in Taiwan, check out the views from this apartment tower https://t.co/t8VyXcwu3y

#микро

{ "author_name": "Николай Чумаков", "author_type": "editor", "tags": ["\u043c\u0438\u043a\u0440\u043e"], "comments": 13, "likes": 37, "favorites": 7, "is_advertisement": false, "subsite_label": "flood", "id": 62231, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Wed, 15 Nov 2017 11:10:00 +0300" }
Комментарии

Хороший корабль

3

Чет в туалет захотелось

Подземный супер_стар

8

96 тысяч юаней в месяц

Йен. Каких юаней?

Офтоп
дискуссии в сообществе доступны только владельцам клубного аккаунта
С клубным аккаунтом вы сможете
создавать записи и вести дискуссии в закрытых сообществах
наслаждаться нашим сайтом без рекламы
помочь проекту и почувствовать себя лучше
Купить за 75₽

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byswn", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-130073047", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=cndo&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudv", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "ccydt", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvc" } } } ]
Не пропустите самое важное,
что происходит в интернете
Подписаться на push-уведомления