Дебютанты в джевеле: краткое интервью с главой «Буки» к 20-летию «Героев меча и магии III»

Игра вышла в России 17 марта 1999 года.

Сотрудник Wargaming.net Святослав Торик взял интервью у главы издательства «Бука» Александра Михайлова для своего блога в честь 20-летия выхода в России «Героев меча и магии III». Михайлов в интервью вспоминает, как третьи «Герои» стали первым локализованным западным проектом издательства в России, который вышел в знаменитом пластиковом «джевел-боксе».

Игра вышла во времена расцвета пиратства в России, и издателю пришлось пойти на сотрудничество с пиратскими точками, к моменту выхода официальной локализации уже вовсю торговавшими контрафактными «Героями». По словам Михайлова, ему на почту даже приходили угрозы от неизвестных людей с требованиями свернуть легальную торговлю.

torick.ru

Приключения третьих "Героев" в России

Как "Герои Меча и Магии 3" стали первой российской локализацией в джевеле? Я не знаю ответ на этот вопрос, поэтому обратился к тем, кто знает точно.

#герои_меча_и_магии_iii