Мальчик с дварфизмом хотел убить себя из-за травли. Но его поддержал интернет, Хью Джекман и австралийские спортсмены Материал редакции

В соцсетях в рекордные сроки собрали деньги на поездку ребёнка в Диснейленд и на помощь другим людям, подвергшимся буллингу.

В закладки
Аудио
Квейден Бейлс Кадры из видео Ярраки Бейлс

Австралийка Яррака Бейлс (Yarraka Bayles) опубликовала в своём фейсбуке ролик, на котором её девятилетний сын Квейден плачет из-за травли в школе и просить «дать ему нож», чтобы тот смог совершить самоубийство. Мать подчеркнула, что у сына уже была попытка суицида: «Вот что делает буллинг. Мы устали бороться с этим каждый чёртов день нашей жизни. Можете, пожалуйста, воспитывать своих детей?».

Люди с дварфизмом обладают нетипичным ростом и пропорциями тела. Их рост составляет от 81 до 142 сантиметров. Дварфизм не является следствием одного заболевания – он может быть связан с сотнями разных диагнозов.

Видео набрало в соцсети 16 миллионов просмотров: многие пользователи соцсети сочувствовали ребёнку и оставляли одобрительные комментарии.

Ролик из фейсбука ​Ярраки Бейлс 

Ролик с Квейденом распространился настолько, что о ситуации узнали знаменитости. Комик с дварфизмом Брэд Уильямс организовал сбор средств на GoFundMe для Квейдена, чтобы тот смог отправиться в Диснейленд. «Давайте покажем Квейдену и остальным, что они достойны хорошего в этом мире», — говорится на странице с пожертвованиями.

This makes me sick. I’ve been trying to get in touch with this family. If any of my Austrialian fans know this family. Please tell this wonderful boy that he has me and an army of friends all over the world that support him.
https://www.news.com.au/lifestyle/parenting/mums-heartbreaking-message-to-parents-of-children-who-bullying-her-son/news-story/e86545e5540176e14e692a2b24b80108
Меня тошнит от этой ситуации. Я пытаюсь связаться с этой семьей. Если мои австралийские фанаты знакомы с этой семьей, пожалуйста, скажите этому прекрасному мальчику, что у него есть я и армия друзей по всему миру, которые его поддерживают
UPDATE! I’ve spoken to Quaden’s mother and sent a video message to him. I’m going to be setting up a GoFundMe very soon to bring Quaden and his Mom out on a trip to @Disneyland. Thank you to the fans that made the hookup. Let’s show Quaden how amazing he is!
Я поговорил с матерью Квейдена и отправил ему видеосообщение. Я создам сбор средств на GoFundMe, чтобы Квейден и его мама смогли отправиться в Диснейленд. Спасибо фанатам, которые нас познакомили. Давайте покажем Квейдену, какой он потрясающий!

Всего за два дня Уильямс собрал 200 тысяч долларов (около 13 миллионов рублей) пожертвований, хотя изначально ставил цель в 10 тысяч долларов (около 650 тысяч рублей). Он планирует оплатить семье Бейлсов перелёт в Калифорнию, жильё и билеты в Диснейленд. Авиабилеты уже предоставили бесплатно. Оставшиеся деньги комик пожертвует в организации, которые занимаются профилактикой буллинга.

Пользовательница Твиттера @LokelaniHiga попросила обратить внимание на ситуацию Хью Джекмана и Криса Хемсворта. Она написала именно этим актёрам, потому что они оба из Австралии и исполняли роли супергероев: Джекман — Росомахи, а Хемсворт — Тора.

Bullying hurts real people! I wish @RealHughJackman or @chrishemsworth could show this young man he’s already a superhero for surviving and that he’s stronger than he thinks. It breaks my heart 💔 https://megaphone.upworthy.com/p/effects-of-bullying-video
Буллинг наносит вред реальным людям! Мечтаю, что Хью Джекман и Крис Хемсворт показали этому молодому человеку, что он уже супергерой, потому что пережил [травлю], и сильнее, чем он думает. Это разбивает мне сердце

Хью Джекман отреагировал на ролик и записал ответ в своём твиттере.

Квейден, я твой друг

Актёр подчеркнул, что буллинг — это не нормальное явление, и попросил всех добрее относиться друг к другу.

Квейден, ты сильнее, чем ты думаешь, друг. И, несмотря ни на что, я твой друг. Давайте будем добрее относиться к друг другу. Буллинг — это ненормально. Точка. Жизнь и так достаточно тяжела. Давайте просто запомним, что каждый человек сражается в своей битве. Давайте просто будем добрее.

Хью Джекман
актёр

Квейдена также поддержала Национальная австралийская лига регби и предложила мальчику вывести команду на следующем матче против «всех звёзд» Новой Зеландии.

Национальная лига регби поддерживает тебя, Квейден!

Австралийский боксёр и бывший чемпион мира по версии IBF Билли Диб предложил Квейдену тренировки по боксу.

Just got off a FaceTime chat with young Quaden he is In really great spirits today, I also spoke with his mother Yarraka about offering young Quaden some one on one boxing sessions and she loves the idea. Looking forward to teaching this little champ some deadly punches. https://t.co/BEmWCdsCYa
Только что говорил по FaceTime с юным Квейденом. Он сегодня в хорошем настроении. Также поговорил с его матерью Ярракой и предложил Квейдену тренировки по боксу, ей понравилась идея. С нетерпением жду, когда смогу научить маленького чемпиона смертельным ударам

Тайский предприниматель и глава сингапурской организации, проводящей бои по смешанным боевым искусствам, ONE Championship Чатри Ситиодтонг пригласил Квейдена в Сингапур обучаться боевым искусствам.

I just wanted to share an update on Quaden Bayles. I just spoke to his amazing mom, Yarraka, over the phone. She has graciously accepted my invitation to come to Singapore for an all-expenses-paid vacation so Quaden can learn martial arts at EVOLVE. https://twitter.com/ONEChampionship/status/1230730116113653765
Хотел поделиться апдейтом по Кведену Бейлсу. Только что говорил с его прекрасной мамой Ярракой по телефону. Она любезно приняла моё приглашение приехать в Сингапур на полностью оплаченные каникулы, чтобы Квейден мог научиться боевым искусствам

Американская баскетбольная команда «Хьюстон Рокетс» тоже поддержала мальчика и пригласила на свою игру.

Cool shirt, Quaden! We're on your team. We'd like to invite you to Houston to come to a game when you visit the U.S. ♥️🚀

CC: @funnybrad https://t.co/27o78aQ4o6
Клёвая футболка, Квейден! Мы на твоей стороне. Хотим пригласить тебя в Хьюстон на нашу игру, когда ты приедешь в США

Яррака Бейлс рассказала Seven News, что не ожидала такой поддержки: «Благодарю огромное количества людей со всего мира за такую любовь. Квейден чувствует вашу поддержку, сейчас ему нужно хорошо отдохнуть». Бейлс подчеркнула, что будет встречаться с «людьми у власти» по вопросам буллинга.

Love you Quaden 😘😘😘🤗🤗🤗
Stay strong we will support you😊💪💪
#stopbullying https://t.co/18y9iqb5xv
Любим тебя, Квейден. Оставайся сильным, мы тебя поддержим!
We love you Quaden Bayles! ❤
#WeStandWithQuaden https://t.co/ZJSkSU3hWl
Мы любим тебя, Квейден Бейлс!
Dear Quaden

As a Special Olympics Athlete

I stand with you

I Love you ❤️ https://t.co/iy9689qOrv
Дорогой Квейден, как атлет Специальной Олимпиады, я тебя поддерживаю и люблю
{ "author_name": "Дарья Лейзаренко", "author_type": "editor", "tags": ["\u0441\u043e\u0446\u0441\u0435\u0442\u0438","\u0431\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0433","\u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f","twitter"], "comments": 392, "likes": 267, "favorites": 37, "is_advertisement": false, "subsite_label": "internet", "id": 145008, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Fri, 21 Feb 2020 16:16:27 +0300", "is_special": false }
0
392 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
61

Понимаю всю боль парня. Сам за последние полгода получил самый настоящий комплекс неполноценности из-за того, что люди считают мой рост низким и не стесняются говорить об этом на улице/ в общественных местах если не прямо в лицо, то, как минимум, за спиной. В наше время становится немодным осуждение ориентации человека, его веса, но некоторые физические параметры, которые человек, определённо точно, сам не выбирает, могут становиться причинами насмешек в его сторону. Гнусно, но ничего не поделаешь

Ответить
1

Почему именно в последние полгода?

Ответить
0

Вот так получилось, что до недавнего времени я не получал абсолютно никаких замечаний по поводу своего недостатка. Дело в том, что и в школе, и в институте я был практически на одном уровне с окружением. По иронии судьбы, с полноценным выходом на работу получил кучу замечаний, то есть именно тогда, когда исправить что-либо уже не представляется возможным

Ответить
1

Уж точно причина не рост

Ответить
Обсуждаемое
TJ
Смена никнейма, описание профиля и история версий в редакторе
Новая функциональность для Plus аккаунтов и не только.
Новости
«Ни одна собака не пострадала»: Гуф извинился за съёмку видео с нападением своего пса на другую собаку
Он не стал извиняться за жестокое обращение с животными. И рассказал, что у соседей нет к нему претензий.
Новости
«Коммерсантъ»: следующую неделю снова объявят в России нерабочей
О необходимости продления нерабочей недели заявляли вице-премьер Татьяна Голикова и глава Роспотребнадзора Анна Попова.
Популярное за три дня
Истории
Искоренение оспы: как это было
12 июня 1958 года Всемирная Организация Здравоохранения по предложению советских врачей приняла программу глобальной ликвидации натуральной оспы.
Интернет
Путин возложил ответственность в борьбе с Covid-19 на регионы. В соцсетях посчитали это сиквелом речи «Вы держитесь там»
После короткого обращения с продлением «нерабочей недели» президенту поставили в укор и боязнь слова карантин, и нежелание брать на себя непопулярные меры.
Интернет
Это не грипп. Это хуже
Ютюб-канал Vox выпустил видео, в котором объясняет, что сравнивать covid-19 с гриппом неправильно и даже опасно

Прямой эфир