Твой промокод на КиноПоиск
INTERWEBZ
18+

«Не возвращайся никогда» или «Привет с Ростова»: история и судьба героев мемного обращения об иммиграции в США Материал редакции

Спустя 20 лет российские журналистки нашли адресата ролика и связали его с лидером СБПЧ, которого мем вдохновил на песню.

В закладки
Аудио
Кадр из ролика «Не возвращайся никогда» 1998 года 

В начале 2010-х годов в соцсетях был популярен ролик из конца 90-х «Не возвращайся никогда», в котором семья записывает послание уехавшему из России родственнику, а один из героев смеётся жутким смехом. Авторы подкаста об эмиграции «Живи там хорошо» нашли адресата видео и узнали историю создания мема спустя более чем 20 лет после съёмки видео.

Адресат ролика действительно иммигрировал в США и получал VHS-кассеты с посланиями от родственников из Ростова. Он рассказал о героях видео и обстоятельствах съёмки лидеру группы СБПЧ Кириллу Иванову, который, вдохновившись роликом, написал песню «Живи там хорошо».

Ролик «Не возвращайся никогда» (или «Привет с Ростова») опубликовал в своём YouTube-канале пользователь seregadavid в 2008 году. Тогда видео набрало популярность благодаря смеху одного из героев ролика — Саши, который назвал себя «Ха-ха». К моменту написания заметки видео набрало более 300 тысяч просмотров. На канал загружены и другие записи с VHS-кассет.

Ролик «Не возвращайся никогда»

Видео записали в 1998 году в Ростове родственники «Серёжи», к которому они они и обращаются. В том году адресат ролика уехал из России в США — получил туристическую визу, но решил остаться в стране нелегально. Пока Сергей обживался в Америке и не мог вернуться домой, в том числе и из-за нелегального статуса, он поддерживал тесную связь с семьей.

Сергей решил, что будет отправлять родственникам кассеты с роликами о своей жизни в США, а они — присылать видео из Ростова. На одной из первых VHS-кассет, которые он получил от семьи, оказалась домашняя съёмка: позже он загрузил её на YouTube и назвал «Не возвращайся никогда».

Видео сняла мама Сергея, в кадре появились его отец «Толик», зашедшая в гости родственница и друг Саша «Ха-ха», которого он попросил навещать своих родителей. Ролик завершается чёрно-белыми кадрами фейерверков — их автор видео снял ранее, а родственники наложили поверх новую запись.

Родители провожают Сергея в Америку в 1998 году Личный архив Сергея

Пользователи в комментариях под видео часто интересуются Сашей «Ха-ха», чей смех сделал и ролик популярным. Сергей рассказал, что друг работал в его компании и всегда «хохмил»: «Настолько, что вся эта овощебаза останавливалась, только чтобы Саша что-то выдал. Это у него врождённое».

Сергей подчеркнул, что прозвище «Ха-ха» придумали не в интернете — Сашу так называл весь Ростов. Он согласился, что его смех может показаться довольно жутким, но уверил, что Саша смеётся «от души».

Я абсолютно уверен, что это был его способ закрыться от суровой действительности, которая ему угрожала тогда [в конце 90-х]. Он не сумасшедший. Просто в один прекрасный момент попал в сумасшедший дом. Бандиты постарались. И он наблюдал, как там люди себя ведут. И потом его коронная фраза была, когда он понял, что мне можно доверять: «Серёг, в этой стране чтобы от тебя отстебались, нужно прикинуться дурачком».

Сергей
адресат ролика «Не возвращайся никогда»

Авторы подкаста «Живи там хорошо» свели Сергея и лидера СБПЧ Кирилла Иванова, которого мем вдохновил на песню. Иванов взял интервью у Сергея и описал характер ролика как инфернальный и отчаянный: «У меня было ощущение, что в этих тридцати секундах что-то очень важное про Россию уловлено, схвачено каким-то образом, одновременно это весело и страшно. Ты испытываешь ощущение восторга от этой жизнерадостности. И от этого становится и страшнее, и веселее. Когда этот смех накладывается на эти слова, что „здесь ничего не будет, не возвращайся никогда сюда“». Сергей согласился: «Вы правильно сказали, в этом всё. И в этой музыке, которая идет на фоне, это способны понять только мы, прошедшие эту историю».

Музыка фоном, ковер этот висит, и явно все собрались. И сам этот жанр тоже поразительный — послание куда-то вдаль. Ты записываешь кого-то, не получая моментальный ответ, что сейчас сложно представить в эпоху Zoom и Facetime.

Кирилл Иванов
лидер группы СБПЧ

Иванов рассказал, что песню он написал быстро и случайно: «Это было, кажется, в 2009 году. Тогда [участник группы] Саша показал видео. Он стал наигрывать ритм на гитаре, а мы начали куски текста напевать и проговаривать. Это была такая шутка. Мы просто весело время проводили».

О судьбе Сергея в США можно узнать в выпуске подкаста «Живи там хорошо» в «Яндекс-музыке», Spotify или Apple Podcasts. Там он рассказал, как его жизнь сложилась после эмиграции. Сергей долгое время жил в США нелегально, испытал сложности с личной жизнью, чуть не погиб при масштабной трагедии, между делом встретился с Киану Ривзом, а потом устроился на работу к русским.

подписывайтесь на меня в тви и инсте 🥺 👉👈
{ "author_name": "Даша Лейзаренко", "author_type": "editor", "tags": ["\u043c\u0435\u043c\u044b","\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438"], "comments": 119, "likes": 147, "favorites": 98, "is_advertisement": false, "subsite_label": "internet", "id": 170195, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Mon, 18 May 2020 16:19:31 +0300", "is_special": false }
18+
Ходите в кино дома
Проведите 45 дней с КиноПоиск
по промокоду INTERWEBZ
Промокод будет скопирован
Промокод действует до 10.07.20 для новых подписчиков онлайн-кинотеатра КиноПоиск HD на 45 дней бесплатной подписки. Условия просмотра: ya.cc/4y4UX
Разработка
20 вакансий для разработчиков
От Gradient, Aloha Browser, «Союзмультфильма» и других компаний.
Объявление на TJ
0
119 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
53

здесь ничего не будет.

Как в воду глядел.

Ответить
3

да так, что на все 20 проглядел

Ответить
1

И еще на 100 вперед

Ответить
41

Классное фото. Если не знать, что это Киану, то можно подумать, что на фото 2 собутыльника из России на отдыхе. 

Ответить
18

"Мент задержал нарколыгу"

Ответить
1

илон маск

Ответить
0

Типичный Серега С РАСТОВА

Ответить
0

Скала че-то забухал и в ментовку устроился майором в регионе

Ответить

Металлургический кофе

20

У Даши самый лучший контент на тж, лучший редактор, люблю её немыслимо 

Ответить
26

чувствую эронию... но спасибо...

Ответить

Металлургический кофе

Даша
47

Люди в 21 веке разучились доверять друг другу. Постоянные проверки и сомнения, везде чувствуют подвох. Общество холодных циников. Так и живем.

Ответить

Любопытный диод

Даша
4

Я человек простой, вижу твою статью — ставлю лайк

Ответить
0

Иногда мы правильно чувствуем

Ответить
0

Без иронии, всем DTFом ждём ваши статьи и заходим на этот супер-сайт чисто их читать. Посеба.

Ответить
2

Полностью соглы

Ответить
9

Что такое СПБЧ? Это предшественник ЛГБТ?

Ответить
34

Совет по правам бчеловека

Ответить
1

Самое простое... читать далее.

Ответить
0

Самое большое просто число. Вокально инструментальный ансамбль

Ответить
0

Мужик, ты мне всю шутку испортил. Я расстроен теперь.

Ответить
0

Не грусти.

Ответить
0

вчера было день рождения племяшки, мне не до грусти, мне бы похмелиться) Мать присылала ликёрные яйца (пасхальные шоколадные) (типа Мон шери). Пригодились утром.

Ответить
12

О, репостните к нам

Ответить
10

готово

Ответить
5

Спасибо 

Ответить

Одетый хичхакер

VHS
5

Сам репости

Ответить
15

Эталонный ватник: топить за путинскую россиюшку, но съебать из нее за лучшей жизнью

Ответить
0

Топить за путинскую Россию в 1998?
упд. Увидел скрин

Ответить
12

... вообщем у него тоже Путин герой

Ответить

Отечественный коктейль

Цезарь
0

ооооууууууууу

Ответить
0

да уж, еще тот желчный мудила этот "живи-там-хорошо"

Ответить
8

Голосует за Путина наверняка

Ответить
10

Ты вот смеёшься, а судя по всему он тот ещё ватник. Он толи видео репостил суперватные толи ещё что-то. В общем сидит за океаном и ждёт когда Россия покажет всем кузькину мать

Ответить

Комплексный вентилятор

Илья
18

90% эмигрантов - вата.

Ответить

Откровенный якорь

Комплексный
0

По себе судишь?

Ответить
10

А он может в процентах ошибается, но прав. Почему-то люди, которые живут в эмиграции 10+ лет - рассуждают про Россию как ватники, иначе и не скажешь. А когда говоришь "так возвращайся" - отшучиваются. Мне вот такие попадаются все время

Ответить
1

А родину на расстоянии очень удобно любить. Переехать обратно - да никогда. Миллион причин найдут. У меня коллега такой

Ответить

Комплексный вентилятор

Откровенный
0

Я похож на ватника?

Ответить

Откровенный

Комплек…
1

Нет.

Ответить
0

Может тебя кагэбэ научило маскировке

Ответить

Комплексный

Олег
0

Скажу тебе по секрету, что в кагэбэ евреев не берут. После окончания училища, письмо с приглашением для "попробовать себя там поучиться" не получили несколько человек: трое евреев, один с немецкими корнями и ещё один кавказец.

Ответить
2

Отличное алиби. Все как надо

Ответить
8

Это ж классическая история. 

Я помню лет пять назад всплывала маленькая документалка про парня, живущего в брайтоне. Он там настоящий патриот: водку пьёт, плачет под песни Любэ и заворачивается в российский флаг. Найти бы, интересное было видео.

Ответить
4

Где-то на Брайтоне 9 мая.

Ответить
4

Чёт прям стыдно даже за своих.

Ответить
0

Да я даже до конца досмотреть не смог.

Ответить
1

Забавно, этож прям сразу после Крыма. А тут украинские флаги рядом с российскими.

Ответить
1

В этом видосе все странное...

Ответить
0

Вот это я понимаю патриотизм

Ответить

Ночной вентилятор

Шуруповёрт
4

Самое забавное, что я слышал о Брайтон-бич, так это то, что там вполне себе живут десятилетиями люди, так и не выучив английский.

Ответить
2

А зачем им английский? Они ходят в русские магазины и аптеки,готовят борщи,смотрят первый канал,дружат с русскоязычными,открывают салоны для своих,действительно порой любят Россию и Путина,и поносят америкосов.

Ответить

Ночной

Алена
0

Хмм

Ответить
2

Это видео снял Анатолий Dadakinder Ульянов ещё в 2013 году, а называется оно "Брайтон Бич. Дима". Вот оригинал
https://www.youtube.com/watch?v=57mKYm88bfU

у Ульянова много хороших видео на канале, особенно мне нравится клип с бомжом Степаном, который до переезда в Нью-Йорк был учителем физкультуры в одной из украинских школ
https://www.youtube.com/watch?v=j7yROV06hZk

Ответить
0

Да, отлично. Я помнил что толи Дима, толи Вася и просто скинул первую ссылку

Ответить
0

Я не смеюсь

Ответить
1

А жил бы на брайтоне - смеялся бы

Ответить
0

Как хорошо что мне визу не дали а ему дали, да?

Ответить
3

Я хз что ты там на интервью говорил, что тебя не пустили. Туристическую визу получить просто.

Ответить
0

Тоесть что он говорил на интервью когда вид на жительство получал тебя не интересует? И почему ватник живёт в США а я сдохну в россии после бомбёжки американскими бомбами когда они будут здесь биологическое оружие путина искать.

Ответить
1

Как почему? Потому что ты патриот!

Ответить
1

Дед, получай визу, всем тж скинемся на билет

Ответить
0

Легализоваться будучи в штатах можно многими путями. Главное туда уехать. И ты можешь. Скажешь что на старости лет решил на статую свободы поглядеть

Ответить
1

Отличное время ехать в америку нелегалом при администрации трампа

Ответить
1

Так его может ещё не переизберут, не Россия же. Тем более как бы он там не пыжился, гайки ему не дают закрутить. Либо можешь вложиться в адвоката и выбить визу талантов и легально ехать. Возглавишь комунну в Брайтоне

Ответить
0

А кого изберут? Расиста Байдена с белоснежными зубными протезами? Этож Хилари 2.0, за него не будут голосовать даже те кто Трампа ненавидит

Ответить
0

Байден - пассивный расист. Типичный политикан. Будет делать всё, что скажут ему политтехнолог, чтобы не отсвечивать лишний раз. Так что мигрантам в любом случае будет нормально

Ответить
0

За Гитлера доже было хорошо голосовать. Ну то есть во времена гестапо было рискованно голосовать за немецких коммунистов.

Ответить
10

Нашли того кого и не надо было искать, а про смеющегося чела ноль инфы.

Ответить
8

Всю статью ждал когда про него в настоящем времени напишут, а в итоге про другого

Ответить
8

В 2009 году я запилил статью про привет с Ростова на лурку, обильно сдобрив её петросянствами в духе "Ролик заканчивается обстрелом пригородов Ростова войсками НАТО". Выдержал дичайшую войну правок и несколько удалений модерастнёй. Но статью оставили. Рад, что легенды рунета до сих пор в почёте

Ответить
1

Низкий вам поклон

Ответить
1

И Вам!

Ответить
6

Сережа вернись!Россия почти встала с колен,рубль уже всплывает

Ответить
4

Завидую человеку, а я 12 лет легально не соберусь уехать.

Ответить

Ночной вентилятор

Дамир
0

Потому что его, на самом деле, всё устраивает.

Ответить
1

Да и боюсь) ну и легально не легко-не все ж айтишники)

Ответить
0

Никто не будет VHS слать...

Ответить
3

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
1

Брайтон - это преимущественно, украинский район. И большенство говна, про Россию, льеться от них. От людей, которые большую часть жизни прожили в Одессе и в России никогда не были. Делать нормальныи людям там нечего. Это все давно знают.

Ответить

Заработный жар

Баба
0

Хоть на работу тебя возьмут

Ответить
2

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
1

Это только на Брайтоне. Насколько я понял из разных видосов - единицы выбиваются в люди там. Остальные остаются волочить остаток жизни на Брайтоне.

Ответить
3

Большое спасибо за эту потрясающую историю! Я бы с удовольствием послушал интервью с тем Сашей Ха Ха. Я думаю, он тоже мог бы много интересного рассказать о том времени, о дружбе с Сергеем и о своей жизни после 1998 года.

Ответить
2

Да, на самом деле повезло чуваку наверное, ливнуть из такой жопы 90-ых в цивилизацию это вполне себе успех. Даже если нелегалом мыл посуду в ресторане - жил лучше 90% населения России.

Ответить
2

Спорно на самом деле. Что он оставил, и что в итоге получил, и не перевесило ли одно другое. Вангую, что он и представления даже не имел, куда едет и зачем, и чем вообще всё в итоге обернётся.

Ответить
2

Да ладно. Россия в те времена была далеко не лучшим местом. В итоге может он живёт хуже чем московская хипстота, но у него цивилизация наступила раньше

Ответить

Металлургический кофе

1

Даша просто лучшая <3

Ответить

Металлургический кофе

Кислоебальный
1
Ответить
1

ЖИ-ВИ
ТАМ
ХО-РО-ШО

ДЛЯ СЕБЯ ЖИВИ

Ответить
4

Не по христиански получается

Ответить
0

как вы смеете жить, вы там ох..ли что-ли? умрите же во благо нации)))

Ответить
2

"встретился с Киану Ривзом, женился на нем, снова развелся, а потом устроился в русский ресторан" (с) внимательный читатель

Ответить
1

Настоящий смех Джокера

Ответить

Экспертный франт

1

Правильно писать СБПЧ

Ответить

Экспертный франт

Экспертный
0

Самое большое простое число

Ответить
0

да, я поправила, спасибо

Ответить
1

"Утекай! Здесь никто ничего никогда не построит!
Утекай! Жизнь одна, и она очень дорого стоит!" ©

Ответить
1

Очень грустное видео

Ответить

Прогрессивный теркин30см

1

https://youtu.be/a8xncDeVv3o

Там он в комментах отвечал на вопросы

Ответить
1

Какая хорошая история. Над роликом оборжался

Ответить
0

так в итоге он легализовался?

Ответить
0

Послушайте в подкасте! we.fo/1502227639

Ответить
5

не слушаю подкасты. расшифровки, похоже, нет. штош, будет для меня секретом.

Ответить
0

а вы попробуйте, может, зайдет! 

Ответить
0

пробовал, не зашло. особенно не заходит сейчас, когда нужную инфу можно было бы найти в один ctrl+f, но вместо этого ответ где-то в выпуске.

Ответить
0

Ну подкасты это не про инфу и не про ctrl+f, так что сочувствуем вам

Ответить
0

подкасты это не про инфу

поэтому и не слушаю. чему сочувствуете, не знаю.

Ответить
0

Подкасты умерли тыщу лет назад. Стрельков давно закрыл сайт.

Ответить

Внешний бокал

0

Жестко

Ответить
0

Вот это хороший пост, надо пойти подкаст послушать

Ответить
0

Приходите :) 

Ответить
0

Отличная статья, спасибо.

Ответить
0

Ростовский джакер

Ответить
Обсуждаемое
Новости
«Меня слегонца под*****ли»: Лебедев объяснил участие в ролике RT съёмками ещё до поправки про обнуление сроков Путина
Лебедев считает, что «ни один здравомыслящий человек не может одобрить» поправку об обнулении сроков Путина.
Дизайн и архитектура
Решил не оставаться в стороне
Считаю, что высказывание своего мнения — очень важное право.
Интернет
Ролик о гей-родителях и поправках в Конституцию привёл к обратному эффекту — в сети говорят, что выбрали бы такую Россию
Однополая пара забирает ребёнка из детдома, а авторы спрашивают: «Такую Россию ты выберешь?». А артах и мемах отвечают — #ДаВыберу.
Популярное за три дня
Интернет
Тред о проблемах российской космической сферы от бывшего инженера ракетно-космического завода имени Хруничева
Критика Рогозина, «Проклятие 500 долларов» и внезапная проблема с ЖД-тоннелями — эмоциональная и довольно пессимистичная серия твитов.
Новости
Связываемое с «фабрикой троллей» издание сняло рекламу поправок в Конституцию: там геи усыновляют ребёнка, а он плачет
«Такую Россию ты выберешь?» – грозят авторы.
Интернет
Ролик о гей-родителях и поправках в Конституцию привёл к обратному эффекту — в сети говорят, что выбрали бы такую Россию
Однополая пара забирает ребёнка из детдома, а авторы спрашивают: «Такую Россию ты выберешь?». А артах и мемах отвечают — #ДаВыберу.

Прямой эфир