{"id":864,"title":"\u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e ","url":"\/redirect?component=advertising&id=864&url=https:\/\/vc.ru\/promo\/257524-tinkoff-black&placeBit=1&hash=51b29a556e344b00befd32c4eb517eb9accc2dd6186556840efcf969a3746d2d","isPaidAndBannersEnabled":false}

Власти Австралии призвали прививаться через рекламу с задыхающейся девушкой. В стране — дефицит вакцин Статьи редакции

В соцсетях ролик раскритиковали за натуралистичность и перекладывание ответственности на молодёжь.

Оригинальный ролик

В воскресенье, 11 июля в Австралии запустилась кампания «Вооружись» для продвижения вакцинации среди населения. В рамках кампании сняли ролик, в котором молодая женщина на больничной койке задыхается, будучи подключённой к дыхательному аппарату. В конце появляется сообщение: «Covid-19 может коснуться каждого. Оставайтесь дома. Сдавайте анализы. Записывайтесь на вакцинацию».

Рекламный ролик запустили в сети и на местных телеканалах в Сиднее, столице штата Новый Южный Уэльс, где в конце июня возобновили локдаун из-за увеличения случаев заражения индийским штаммом коронавируса. Видео позже загрузили в твиттер, откуда о нём узнали по всей стране.

Многие пользователи соцсетей раскритиковали ролик за обвинение молодого населения в нежелании прививаться и перекладывании на них ответственности государства — Австралия столкнулась с нехваткой препаратов, из-за чего многие граждане могут только записаться в очередь на вакцинацию на конец года.

Completely offensive to run an ad like this when Australians in this age group are still waiting for their bloody vaccinations. https://twitter.com/kjbar/status/1414082953571799045
Абсолютно оскорбительно запускать подобную рекламу, когда австралийцы того же возраста всё ещё ждут свою чёртову вакцину
This is fucking atrocious. How dare the government put the blame for this back on the individual. They’ve stumbled at every possible systemic hurdle: forced poverty, vaccine scarcity, vaccine hesitancy, hotel quarantine ... https://twitter.com/KJBar/status/1414082953571799045
Это п***ец как ужасно. Как не стыдно государству перекладывать вину на людей. Он столкнулись со всеми возможными препятствиями: вынужденная бедность, дефицит препаратов, скептицизм к вакцинам, карантин в отелях...
@KJBar Why are we targeting young people who can’t even get the recommended vaccine? Shouldn’t we be targeting the rising rate of vaccine hesitancy in over-55s? Why is it always young people being blamed?
Почему это рассчитано на молодых людей, которые даже не могут получить рекомендуемую вакцину? Не стоит ли целиться в сомневающихся, которые старше 55 лет? Почему винят всегда молодых?
@KJBar :( was she too young to get vaccination because the rollout was handled poorly?
Она была слишком молода для вакцинации, так как процесс был плохо организован?
@KJBar This is effective but terrifying given younger Australians like myself are still not eligible to be vaccinated. My strategy is stay inside alone until I can, but let me tell you it’s tough on the old mental health.
Это эффективно, но пугающе, учитывая, что молодые австралийцы вроде меня всё ещё не имеют возможности привиться. Моя стратегия — изолироваться в одиночестве до последнего, но это тяжело для психического здоровья
@KJBar "Go take the vaccines which are unavailable because we didn't buy any since we tried to save a couple of bucks." Great stuff from the government.
«Иди и получи вакцину, которая сейчас недоступна, потому что мы сэкономили и не купили достаточно». Прекрасная работа правительства
@KJBar Oi! @ScottMorrisonMP! The demographic of the person in this ad does not qualify to be vaccinated under your f**ked up #VaccineStrollout. I'd be f**king delighted if my 19 & 21 year old kids, both frontline service workers, could be vaccinated today. #auspol
Премьер министр Скотт Моррисон! Возраст человека из видео не подходит для получения прививки из-за вашего долб***ского подхода к вакцинации. Я была бы о***тельно счастлива, если бы мои 19- и 21-летний дети, оба работающие в сфере обслуживания, могли бы привиться сегодня
Когда некомпетентное государство не исполняет свои обязанности... Партия NLP и власти штата обвиняют людей в том, что они не вакцинированы, но сами не прививают людей до 40 лет, а люди после 40 не могут назначить приём

Пользователь Reddit под ником hillsonghoods объяснил, почему континент столкнулся с проблемой вакцинации. В первую волну Австралия снизила количество новых случаев заражения до минимума с помощью строгих ограничений: после пика в августе 2020 года около года количество новых случаев в день не превышало нескольких десятков. Из-за этого власти и население не видели необходимости в масштабной вакцинации, когда появились первые препараты.

Летом в страну пришёл новый индийский штамм. Статистика начала ухудшаться, а правительство возобновило локдаун и активизировало программу вакцинации. В Австралии прививают двумя препаратами — Pfizer и AstraZeneca, но немногочисленные запасы первого закончились. Местная система здравоохранения рекомендует гражданам до 60 лет прививаться Pfizer, из-за чего молодым людям сейчас остаётся только ждать новых поставок.

Комментаторы под роликом отметили излишнюю натуралистичность видео, которая может напугать впечатлительных зрителей. Некоторые врачи также посчитали, что изображение лечения в ролике может отпугнуть пациентов от местных больниц.

В целом, страх не продаёт. Продаёт надежда
@KJBar Scaring young people that can't get vaccines is not helpful
Пугать молодёжь, которая не может привиться, не помогает
@KJBar That’s disgraceful. No nurse? No doctor? Someone on their own gasping for air. Doesn’t really grasp what medical staff do to help.
Это позор. Ни медсестры? Ни доктора? Кто-то задыхается сам по себе. Не совсем улавливаю, чем занят медицинский персонал?
@KJBar As a psychiatrist I don't think this is a good ad

Breathlessness is a potent signifier of anxiety and there are a lot of people already feeling suffocated by the pandemic/health risks/shutdowns/impact on employment

For those unable to book a timely vaccine it seems quite nasty
Как психиатр, я не думаю, что это хорошая реклама. Удушье — основной симптом тревоги, а люди и так задыхаются от пандемии/рисков со здоровьем/карантина/проблем с работой. Для тех, кто не сможет в скором времени получить вакцину, это очень неприятно

Другие пользователи согласились с авторами в том, что подобные видео должны быть пугающими, чтобы убедить людей в необходимости прививаться. Ролик предложили распространять не только в Сиднее, но и во всей Австралии и других странах.

@KJBar Graphic indeed, but people need to be jolted out of the vaccine hesitancy!
Действительно натуралистично, но людей нужно избавить от сомнений по поводу вакцинации!
@KJBar That's not graphic at all.

The reality is you get to a point of needing to intubate people without sedation.

ECMO and brink of death.

Organ transplant waiting list.

And they still die on you.

The ones left over can barely crawl up stairs months later.
Это вообще не жестоко. Реальность в том, что в какой-то момент приходится проводить интубацию без наркоза. На волоске от смерти насыщать кровь кислородом. Ставить людей в очередь на трансплантацию органов. И они всё равно умирают у тебя на руках. Те, кто выживают, спустя месяцы едва ли могут подниматься по лестнице
@KJBar The more graphic the better. Remember the HIV grim reaper ads in the 80's? They worked. Hopefully people will get the message and get vaccinated. They need to have all vaccines available to ALL ages and NOW! Scomo needs to act immediately.
Чем реалистичнее, тем лучше. Помните ролик про смерть от ВИЧ из восьмидесятых? Тогда сработало. Надеюсь, люди уловят суть и вакцинируются. Им нужно предоставить вакцины для всех, вне зависимости от возраста. [Премьер министр] Моррисон должен действовать немедленно
@KJBar Only Sydney? They should run this nationwide 😕
Только в Сиднее? Они должны запустить ролик по всей стране

С похожим аргументами выступил главный санитарный врач Австралии Пол Келли. Он заявил, что ролик задумывался таким, чтобы «донести до граждан необходимость оставаться дома и вакцинироваться».

Позже это подтвердил и премьер министр Скотт Моррисон: «Мы ещё несколько недель назад обсуждали, что такая реклама должна быть куда мощнее и впечатлительнее, вплоть до обыгрывания образа смерти. Нам нужно, чтобы люди понимали, как важно следовать всем рекомендациям».

11 июля в штате Новый Южный Уэльс зарегистрировали первую за десять месяцев официальную смерть от Covid-19 в стране. Статистика заболеваемости растёт, несмотря на продолжающийся третью неделю локдаун. Сейчас в Австралии полностью вакцинировано меньше 10% населения.

{ "author_name": "Максим Друковский", "author_type": "editor", "tags": ["\u0442\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440","\u0440\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441","\u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f","covid19"], "comments": 52, "likes": 52, "favorites": 14, "is_advertisement": false, "subsite_label": "internet", "id": 409762, "is_wide": true, "is_ugc": false, "date": "Tue, 13 Jul 2021 19:10:39 +0300", "is_special": false }
0
52 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
Недостаточный кот

ролик раскритиковали за натуралистичность

Думают в больнице всё будет как в мультике для детей? Болезнь сурова. 

42

В больнице будет все как в аниме, глаза в пол-ебала и и такой же рот

0
Чистый Артем

That’s disgraceful. No nurse? No doctor? Someone on their own gasping for air.

Счастливые люди, которые не знают, что и так может быть

43

Многих ролик напугал - значит хорошая реклама.

34

Надо бы сделать социальную рекламу против наркотиков с задыхающимся Джорджем Флойдом

32

Не знаю о каком реализме там идет речь, но человек с крайней степенью поражения легких задыхается совершенно иначе. Адовые хрипы и свисты, отечное лицо, синеющие губы. А это какая-то хуйня для приезжих.

18

По телеку и в инете надо такое гонять, а еще горы трупов или чего подобного, пока эпидемия-пандемия показывется через сухие цифры статистики у людей нет эмоциональной вовлеченности в реальность, отгороженной больничной стеной, отсюда нет страха за перспективу

8

что бы еще больше нагнать истерии и получить еще больше обратного еффекта?  При таком раскладе избивать начнут уже когда когда кто то за ковид заговорит

3
Советский кран

На пачках сигарет ещё разместить

0

Австралийские власти косплеят Россию в перекладывании с себя ответственности на кого угодно или наоборот?

3

Ну как бы у австралийцев намного более веские аргументы. Молодежь то может и хочет привиться, да не может, а не "ну мы не доверяем нашему правительству". 

8

"может хочет, да не может" - как это понимать?

0

В Австралии прививают двумя препаратами — Pfizer и AstraZeneca, но немногочисленные запасы первого закончились. Местная система здравоохранения рекомендует гражданам до 60 лет прививаться Pfizer, из-за чего молодым людям сейчас остаётся только ждать новых поставок.

4

🕷 🇷🇺 🕸

2
Приятный глобус

Поменяли бы просто баллон с кислородом и не мучали женщину

4

И угли поменяли бы заодно

3
Южный месяц

Одышка при крвиде вызвана анемией и жидкостью в лёгких одновременно

0

У меня этот ролик вызывает раздражение, а не желание привиться. 

2

я его не смотрел, но уже хочется пробить череп  ледорубом как троцкому тому кто его создал ред.

–2

Меня в клипе Канье впечатлили реальные кадры задыхающихся больных. По таймкоду: https://youtu.be/h0U2QUGKbSE?t=43s ред.

3

Не зрелищно нихуя, нужно больше голливуда

0

У меня преподаватель английского из ЮАР. Я реально офигел, когда она сказала что там нельзя просто так прийти и привиться всем желающим. Казалось бы, все еще развитая страна и такая жесть. Просто на голову не налазит. 

1

Всмысле, а где можно? В Японии очереди на прививку. Вакцинация по талонам которые выборочно рассылают населению , сейчас они кончились, ждут пока ещё закупят. В Вашингтоне знакомые записывались за 2 недели всей семьёй  и ждали когда наконец придет день ред.

2

Скорее всего у ваших знакомых эдж-кейсы, которые не показывают реальной картины с доступностью вакцинации.

2

Там у всех так,у меня полно переехавших. Вакцин дефицит даже сейчас. Мне буквально не верили когда я писал что у нас уже полгода прививают и желающих 0, говорили что это ваша пропаганда и у вас реалено не прививают еще наверно  ред.

8

Да, вот это жесть конечно. С другой стороны в США и Японии привили гораздо больше людей чем в России и Украине к примеру, но все равно это как-то дико. У США по идее вакцин даже с запасом на все население должно хватить. 

1

В РФ в любом ТЦ бесплатно, и за пару часов. Но скоро лавочка закроется я думаю, вакцины уже на исходе.

1

В нашей поликлинике уже два раза заканчивались на сутки. Сразу как заставили и пошли толпы. Интересно, сколько они спутника успели сделать, думаю, не на 70%

0

В любом волмарте заходишь и прививаешься сейчас

1

Мы в Португалии ждали полгода очереди.

0
Гуманитарный паркур

Летом в страну пришёл новый индийский штамм

Ну чё, помог тотальный запрет на выезд, длящийся уже почти 1,5 года?

Пиздец полный, бедные австралийцы. Мало того, что вакцин нихуя нет, так ещё и уехать из этой параши нельзя. Прям КНДР под соусом "демократии" ред.

1
Южный месяц

Запрета-то и нету. Просто выезжать можно в страны из списка. Из граждан сделали курортный аргумент ред.

0
Гуманитарный паркур

Ну как это нету, когда есть:
If you are an Australian citizen or a permanent resident you cannot leave Australia due to COVID-19 restrictions unless you have an exemption. You can apply online but you must meet at least one of the following…

1

За все время пандемии было ~30к подтверждённых кейсов, а не миллионы. Погибло меньше 1к людей, а не сотни тысяч. Так что да, я бы сказал, что запрет помог.

0

c закрытыми глазами норм

1

Сколько людей должно сдохнуть, чтобы ты ПОВЕРИЛ НАУКЕ И ПОКАЯЛСЯ ВО ГРЕХЕ?!?!

1

Пиздатая реклама

0

 перекладывание ответственности на молодёжь

Вот жеж овощи инфантильные

–1

А че австралийцы спутник не купят, ну или ковишилд какой, или Sinovac?
Украина ж как-то разжилась вакцинами. Австралия ж побогаче будет и повлиятельнее.  ред.

0

Австралию ковид почти не затронул, тем более там привитых и так больше чем на Украине ред.

–1

А как там у (зачеркнуто) на Украине с темпами вакцинации?

–2
Родной кавалер

Пусть попробуют ее перевернуть

0

Папич: жалуется на отсутствие реализма в играх
Твиттер: жалуется на реализм в социальной рекламе

0
Естественный единорожек88

дока 2

0

+ за момент когда пытается снять трубку. У знакомой мама от ковида умерла, и пыталась также снять систему, пока на седативные не перевели

0

Фига бомбануло 

0

пошел прививаться(кроме шуток). отпишусь как вернусь.

0

Резиновые советские игрушки так пищали когда на них нажимаешь, у них там дырка внизу была. Кого этот высер с бездарной актрисой мог напугать?

Могли бы хотя бы настоящий сеанс удушения провести, как во время секса. Там хотя бы звуки реальные получились бы

0
–1
–2

Пиздатый ролик

–3
Читать все 52 комментария
null