{"id":860,"title":"\u041f\u043e\u043b\u0451\u0442 \u043a \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0430. \u041a\u043e\u0434\u0437\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0446\u0435\u043d\u0438\u043b","url":"\/redirect?component=advertising&id=860&url=https:\/\/tjournal.ru\/umg\/450423-poslushat-novoe-kosmicheskaya-opera-ot-sozdatelya-saundtreka-k-begushchemu-po-lezviyu&placeBit=1&hash=d7cf24ebd26468490c3963a5f0d2007e10183cc7470e797c409220708a49a72a","isPaidAndBannersEnabled":false}

Стендап Дэйва Шаппелла осудили за трансфобию. Netflix отказался удалять концерт и отстранил критиковавшую его сотрудницу Статьи редакции

Решение приняли на собрании руководства, куда попытались попасть трое сотрудников — включая транс-женщину, обвинившую работодателя в поддержке трансфобии.

5 октября Netflix выпустил заключительный в серии эксклюзивных концертов стендап «Напоследок» (The Closer) комика и актёра Дэйва Шаппелла. Вскоре после релиза выступление раскритиковали многие журналисты и часть зрителей: на Rotten Tomatoes только две из шести рецензий оказались положительными, при этом пользовательский рейтинг составил 97%.

Официальный трейлер концерта «Напоследок»

Причина неоднозначной реакции — шутки комика о ЛГБТК-сообществе, сексуальности и феминизме. Так, например, Шаппелл назвал современных геев «слишком обидчивыми» и отметил, что женщины ненавидят его за оскорбительные шутки. Активнее всего отреагировали транс-персоны, которым в концерте выделили целый блок шуток.

Шаппелл несколько раз в течение выступления в шутку называл себя трансфобом, иронизировал над получением Кейтлин Дженнер (в прошлом — легкоатлет Брюс Дженнер) премии «Женщина года» после транс-перехода в 2015 году. Он также заявил, что гендер — это факт, который невозможно изменить, тем самым согласившись с высказыванием Джоан Роулинг.

Некоторые профессиональные критики отметили, что комик намеренно выбирает резкие высказывания и осознаёт, что они вызовут немедленную реакцию и обсуждения в дальнейшем. Шаппелл также рассказал о своей транс-подруге и заявил, что опыт каждого человека необходимо уважать вне зависимости от его гендерной, расовой или любой другой принадлежности.

Несмотря на это, комика раскритиковали не только журналисты, но и многие представители транс-персон, включая организацию GLAAD, защищающую права гендерных меньшинств. В соцсетях часть людей призывали «отменить» Шаппелла или просто перестать шутить на такие темы.

Dave Chappelle's brand has become synonymous with ridiculing trans people and other marginalized communities. Negative reviews and viewers loudly condemning his latest special is a message to the industry that audiences don't support platforming anti-LGBTQ diatribes. We agree. https://twitter.com/NPR/status/1445610056771198979
Имя Дэйва Шаппелла стало синонимом высмеивания транс-персон и других маргинализированных сообществ. Негативные рецензии и осуждение со стороны зрителей его последнего концерта — это сигнал индустрии о том, что аудитория не одобряет подобные заявления против ЛГБТК. Мы согласны
Kim Kardashian’s SNL monologue had more jokes than Chappelle’s whole ass special
В монологе Ким Кардашьян для SNL было больше шуток, чем во всём идиотском концерте Шаппелла
i don't think that many people even have a vested interest in "canceling" dave chappelle. he's just been whining about being called transphobic in every special for the last 5 years now, which is objectively unfunny and annoying .
Я не думаю, что много кто заинтересован в «отмене» Шаппелла. Он просто на протяжении пяти лет в каждом концерте ноет о том, что его называют трансфобом — это просто не смешно и раздражает
Dave Chappelle, JK Rowling, and Ricky Gervais walk into a bar. I lock the door of the bar from the outside and move to a new town.
Дэйв Шаппелл, Дж. К. Роулинг и Рики Джервэйс заходят в бар. Я запираю дверь снаружи и переезжаю в другой город

В то же время другие пользователи защищали комика и право на свободу самовыражения в целом.

Anyone saying “oh you’re just happy about Chappelle because you agree with him—the minute you disagree you’ll want him canceled”

Uh—he said a lot of VERY offensive stuff about conservatives and nobody cares—nothing but praise because we’re happy to see someone being fearless.
Все, кто говорит: «Ой, да тебе нравится Шаппелл только потому, что ты с ним согласна — как только он скажет что-то против твоих взглядов, ты сразу же захочешь его „отменить“». Кхм, он говорил много ОЧЕНЬ оскорбительного о консерваторах, и всем было плевать. Ничего, кроме уважения — мы счастливы видеть, что хоть кто-то остаётся бесстрашным
Imagine trying to cancel Dave Chappelle! HE’S A COMEDIAN!
Только представьте, они пытаются отменить Дэйва Шаппелла! ОН ЖЕ КОМИК!
I have no problem with rap lyrics, by the way, just like I have no problem with Dave Chappelle’s comedy routines. If you don’t like something, don’t watch or listen yourself. But canceling performers you don’t like is the antithesis of America’s marketplace of ideas.
У меня нет никаких проблем с текстами рэперов, кстати, как и нет проблем с шутками Дэйва Шаппелла. Если вам что-то не нравится, просто не смотрите и не слушайте это. Но «отменять» артистов, которые вам не нравятся — это противоположность американского «рынка идей»
Дэйв Шаппелл прямо сейчас: «Мне насрать, ведь твиттер — это несуществующее место»

Сам комик поиронизировал над критикой зрителей. На одном из выступлений после релиза концерта он прокомментировал ситуацию: «Если так и выглядит „отмена“, то мне это даже нравится». И это далеко не первый раз, когда шутки Шаппелла осуждают за оскорбление меньшинств — критик издания Vulture ожидал «отмены» стендапера ещё в начале его сольной комедийной карьеры. Но даже спустя много лет тот не только остаётся одним из самых популярных комиков, но и продолжает регулярно шутить на неоднозначные темы.

Новый концерт Шаппелла также раскритиковала одна из сотрудниц Netflix, транс-женщина Терра Филд, работающая в должности инженер-программиста. По её словам, комик не просто оскорбляет трансгендеров, а «высмеивает само их существование»: в выступлении он упомянул радикальное движение феминисток, исключающих транс-персон (известно под названием TERF), но не осудил их публично.

По мнению Филд, таким образом Шаппел выразил собственное мнение по поводу трансгендеров. Она осудила Netflix за предоставление площадки для подобных высказываний, а значит и поддержку взглядов комика. Тред сотрудницы разошёлся в соцсетях, и многие зрители поддержали её, призвав стриминговый сервис удалить концерт с платформы.

Promoting TERF ideology (which is what we did by giving it a platform yesterday) directly harms trans people, it is not some neutral act. This is not an argument with two sides. It is an argument with trans people who want to be alive and people who don't want us to be.
Продвижение TERF-идеологии (что и сделал Netflix, предоставив для этого площадку) напрямую вредит транс-людям, и это не какое-то нейтральное действие. В этом споре не может быть двух сторон. Это спор между транс-людьми, которые хотят жить, и людьми, которые не хотят, чтобы мы жили

11 октября коммерческий директор Netflix Тед Сарандос ответил на полученные от сотрудников жалобы и вопросы по официальной позиции компании. В корпоративном письме он заявил, что стендап Шаппелла останется на платформе, несмотря на требования некоторых сотрудников, других артистов, сотрудничающих с Netflix, зрителей или журналистов.

Сарандос подчеркнул, что компания не поддерживает разжигание ненависти и призывы к насилию, и такому контенту нет места на платформе. Однако концерт «Напоследок», по его мнению, не переходит эту черту, а его удаление нарушило бы принципы свободы слова и творчества, рамки которых могут отличаться в зависимости от жанра.

В стендап-комедии свобода творчества, очевидно, включает совершенно другие стандарты в сравнении с теми, что мы допускаем внутри компании. Там просто-напросто другие цели: развлечение людей вместо поддержания взаимоуважения и продуктивности на рабочем месте.

Тед Сарандос
коммерческий директор Netflix

Руководитель также отметил, что на Netflix есть и будет контент, который вызывает споры и многим кажется оскорбительным или опасным. В качестве примера он указал сериал «13 причин почему», который критиковали за романтизацию самоубийств среди подростков, и фильм «Милашки» об 11-летней девочке, занимающейся тверком вместе с группой ровесниц.

После встречи руководства, на котором в том числе обсуждали ситуацию вокруг концерта Шаппелла, нескольких сотрудников отстранили от работы. Среди них оказалась и разработчица Терра Филд, чей пост с критикой компании разошёлся в твиттере. Представители Netflix заявили, что решение никак не связано с твитами или другой критикой со стороны сотрудников.

Абсолютно неверно утверждать, что мы отстранили кого-либо из наших сотрудников за твиты об этом шоу. Мы поощряем всех работников открыто критиковать наши решения и полностью поддерживаем их право на собственное мнение.

представители Netflix

Как сообщает Variety, причиной отстранения и расследования в отношении трёх сотрудников стала их попытка попасть на совещание без приглашения. Так или иначе, в сети стали поддерживать пострадавших сотрудников и предлагать всем, кто решил самостоятельно покинуть Netflix, должности в других компаниях.

If the trans employees were trying to get into a Netflix meeting full of cis people sitting around deciding whether the Chappelle special was transphobic, then that’s good trouble. Trans people should not only be invited and involved in those discussions but also leading them.
Если транс-сотрудники пытались попасть на совещание Netflix, на котором цисгендерные люди решали, был ли концерт Шаппелла трансфобным, это важная проблема. Транс-персоны не только должны приглашаться и участвовать в таких обсуждениях, но и принимать в них важные решения
So Dave Chappelle gets celebrated for being "canceled", will probably get more specials while his current one is being being promoted on Netflix, and a trans woman lost her job. So... who is being cancelled here?
Дэйв Шаппелл отмечает свою «отмену», вскоре наверняка договорится о новых эксклюзивных концертах, пока его последний активно продвигается на Netflix, а в это время транс-женщина потеряла работу. Ну так... кого на самом деле «отменяют»?
If you work at Netflix and would like help finding another job please let me know, I'm happy to work with people to provide referrals to roles at Dropbox and elsewhere
https://www.theverge.com/platform/amp/2021/10/11/22720724/netflix-suspends-trans-employee-tweeted-dave-chappelle-the-closer
Если вы работаете в Netflix, и вам необходима помощь в поиске новой работы, пожалуйста, дайте знать — мне повезло работать с людьми, которые смогут найти подходящую должность в Dropbox или другой компании

Полное письмо с обращением Сарандоса опубликовали Variety со ссылкой на источники. Официально в компании не комментировали ни сам скандальный концерт Шаппелла, ни заявление руководства по этому поводу.

0
172 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
Командный американец

Шаппелл назвал современных геев «слишком обидчивыми»

Поэтому они на него и обиделись, лол.

152

Джордан Питерсон назвал всех феминисток, геев, трансгендеров и бодипозотивщиц - "поколением обиженок", чем в очередной раз подтвердил их заслуженный статус. Вряд ли они конечно выжили бы со своими указаниями как к ним относиться, во времена, скажем с 1939 и далее...

10

Чет геи за коммент не минусят(( боитесь обидеться чтоли??

–1

что и этим и подтвердили

4
Командный американец

Если транс-сотрудники пытались попасть на совещание

транс-сотрудники

Это которые родились несотрудниками, но всегда себя ощущали сотрудниками?

135
Командный американец

Это которые совершили транс переход из соискателей в сотрудников

26

А потом видимо и обратно в соискателей.

2

Комментарий удален по просьбе пользователя

7

Комментарий удален по просьбе пользователя

0

Если транс-сотрудники пытались попасть на совещание Netflix, на котором цисгендерные люди решали, был ли концерт Шаппелла трансфобным, это важная проблема. Транс-персоны не только должны приглашаться и участвовать в таких обсуждениях, но и принимать в них важные решения

И они ещё удивляются, что над ними угарают

66

Удивляет желание "угарать над трансами" из другой страны и обсудить иностранного комика с его локальными шутками.

Большинство здесь живет в РФ. Так где обсуждения выступлений Кеосаяна в Международной пилораме? Где рофлящие над "обычаями" кавказцев во время свадеб перекрывать движение на улицах своими автопробегами и стрелять в воздух из огнестрельного оружия? Где шутейки над вечно обиженной категорией свидетелей бородатого деда на небе?

А я скажу где. Когда речь заходит о подобных темах в нашей стране вы свой язык засовываете себе в задницу так глубоко и сидите так тихо из лютого страха, что придется извиняться на камеру или ощутить анусом прикосновение обмотанной скотчем ручки деревянной швабры в тюремной больничке.

–9

Либераха порвалась

6

Где то

где это

в каментах к соответствующим новостям

5

Ну так потому эти трансы и воняют так сильно, что никому из них не грозит "прикосновение обмотанной скотчем ручки деревянной швабры".

–1

Я транс MTF и я нормально отношусь к юмору как на эту так и на другие темы. Подьебываешь и шутишь о том, что я транс? Да ради бога, а я буду рофлить над тем, что ты комуняка или однорукий. В юморе не должно быть границ, по крайней мере тех когда кого-то пытаются из-за юмора отменить. Активно пригорает как правило не у среднестатистического представителя лгбт, а у нано процента уебанов, которые пытаются заабузить сложившуюся систему.

42

Я транс MTF

А есть транс DTF?

40
Командный американец

И МTV

10
Командный американец

Male to Female ред.

1

на дтф я тоже представлена

2

Dead to female?

2

Комментарий удален

Комментарий удален

трансы комуняки в большинстве своем

–1
Командный американец

Ты отправляешь скрины своих комментариев из вк?

19

За такой пост в Америке кансел от тусовочки мгновенный.

1

А если окажется, что трансы предпочитают яблоки, ты и их есть не будешь, чтобы на зашквариться?

0

Комментарий удален по просьбе пользователя

6

MTF

Которая Mobile Task Force из Вселенной SCP ? ( Без обид , only шутка (честно , честно ))

2

на самом деле довольно неплохо выглядит, чисто для милитари косплея)

1

НА самом деле сложный вопрос. Ты выражаешь правильную вроде мысль. Насчет себя я спокоен. Большая часть шуток про меня лично меня не трогает, а если и трогает, то я пытаюсь понять, почему, и проработать этот момент. Но вот есть шутки по поводу гуманизма. Типа как повысится температура в печке, если к ста белорусам подкинуть одного еврея? Да хрен с ними, с белорусами, я же не белорус. А если к ста русским подкинуть одного еврея? Трогает ли это меня? Меня нет. А белоруса? Я не знаю, но подозреваю, что всегда найдется хотя бы один белорус (или русский) из ста, которых оскорбит подобный подход. Не говоря уже про евреев. Что не так у них в головах? В юморе не должно быть границ? Юмор как способ расширения границ? Границ печки? Сложно...

1

Каким бы не было крутым видео на ютубе, под ним всегда будут дизлайки. Так работает общество и в интернете от этого никуда не деться. В основном люди уже к этому привыкли и редко удивляются, что существуют ебанаты способные дизлайкать Чайковского и Моцарта, при том, что это просто нейтральные музыкальные произведения. Очевидно, что острые вещи будут задевать куда большее число людей, но они всегда будут и к этому нужно спокойнее относиться.

0

Блять, лучшая реклама стендапа это горящие жопы критиков.

32
Командный американец

Негативные рецензии и осуждение со стороны зрителей его последнего концерта — это сигнал индустрии о том, что аудитория не одобряет подобные заявления против ЛГБТК.

Рецензии пишет 3 калеки
Рейтинг одобрения - 97%

А? А? А? А?

22

@Максим Друковский добавь чтоль в статью

18

так это буквально текстом есть и со ссылкой

5
Командный американец

затронутые комиком шутке о ЛГБТК

Что-то у вас букоф тут маловато, гражданин…

23

Он как раз шутил в предидущем спешле, что есть движение которое украло пол алфавита.

3
Командный американец

Увидев на днях бурление в твитторе по поводу, решил качнуть и поглядеть, вокруг чего весь сыр-бор.
Во-первых, Шаппель нихуя не смешной, если ты не живёшь в СШАшке. Половина шуток вообще непонятны, ибо слишком локальные.
Во-вторых, он там постебался насчёт трайбализма и как люди подхватывают тезисы, которые кто-то из их племени составил и начинают их повторять даже не ознакомившись с самим сабжем. И люди тут же кинулись бурлить, подтверждая его слова, лол. Иронично~

10

Чел, 30% новостей на ТЖ должны были остаться где-нибудь на dailynews или bostonglobal. Но нет же, упорно тянут сюда за каким-то хером

3

а в каком месте ты такие штуки скачиваешь - подскажи...?

0

В яндексе (не в гугле) вводишь название типа dave chappelle closer. Обычно где-то на пятой-седьмой строчке будет Watch Online For Free и пр. В данном случае мне выдало некий Novamovie. Там иногда надо пару раз кликнуть на плей и закрыть попапы, если таковые имеются. Т.е. жмешь на плей, закрываешь попап, жмешь опять на тот же плей, закрываешь попап, жмешь на плей - без проблем и перерывов проигрывается. Возможно, без адблокера там как-то иначе.

По-моему, вполне смешное выступление, где-нибудь на 7.5\10. Все и так нормально знакомы с культурой США, так что не знаю, о чем говорит Satokoi. ред.

2
Командный американец

kickasstorrents

0
Командный американец

Подумал о смелости нетфликс, а потом увидел фото

4

Не удалишь? Трансфоб. Удалишь? Расист.
Нетфликс сделал свой выбор.

17
Командный американец

Полная остановка работы Телеграм в России???

20

Ну тут просто: негров много и становится больше, а трансгендеров мало, так у них ещё и 41%) Очевидно, что первые принесут больше денег.

1

Чего не сделаешь, лишь бы только народ обсуждал хуйню, а не реальные проблемы. В США 50 миллионов сидит на карточках? В мире миллиард женщин на положении рабов, большая часть геев живет в странах, где за гомосексуализм уголовное преследование?

ненене, давайте шуточки обсуждать

9

А давайте

2
Командный американец

Что ж такое, опять американский господин не пришел и не спас от путина!

1

В мире миллиард женщин на положении рабов - это ты о чем? ахаххах

0
Командный американец

итак, тж, давайте поможем американским партнерам и ответим на важнейший вопрос планеты : можно ли рофлить с трансух?

4

не просто можно
НУЖНО
только так они поймут все прелести это жизни

9
Командный американец

я думаю что надо

5

Нужно

0
Командный американец

МинТранс в курсе?

6
Командный американец

Каждый, кто пишет и говорит «ЛГБТ» вместо «ЛГБТК» будет отменен, учтите

6

LGTVOLED+

1

меня в школе на уроках секс просвета учили писать вот так "ЛГБТК+"

1
Командный американец

отменяльщики идут нахер. Есть только лгбт+

0
Командный американец

нетрадиционалы

0

В качестве примера он указал сериал «13 причин почему», который критиковали за романтизацию самоубийств среди подростков

И в котором вырезали сцену самоубийства Ханны в итоге. Врун.

4

Впрочем, конечно, решение не удалять поддерживаю. Отмены игрушка дьявола ежжи.

6

годная сцена кстати без неё сериал был бы постный маслом.

2

О, отлично - теперь можно приводить это в пример, когда кто-то будет говорить, что Netflix думает только о повесточке, на все остальное ему наплевать.

4

"Исключение, которое подтверждает правило"

1
Командный американец

Да у использующих термин «повесточка» логики по определению нет, сплошная остазия и все кто мне не нравится работают на жидомасонов

–1
Командный американец

Охрана, отмена!!

4

Комментарий удален

Среди них оказалась и разработчица Терра Филд, чей пост с критикой компании разошёлся в твиттере. Представители Netflix заявили, что решение никак не связано с твитами или другой критикой со стороны сотрудников.

Вдруг оказалось, что толку от такого сотрудника не много, кроме того, что он транс?

4
Командный американец

ЛГБТК-сообществе

ЛГБТЕПРВЕПРВПВП тьфу бля

2

Смеешься над своими?

1

Трансфобия это нормально. Я не хочу, чтобы мой ребенок был х*й пойми чем. Мне страшно.

3
Командный американец

Страшно от чего?

0

Блин, а если бы чувак был белый, то его бы наверное загнобили.

3

Левачки порвались, ничего нового.

1
Командный американец

А ты кто?

–1
Командный американец

что, стоит посмотреть?))

1

Он часто проходится по знаменитостям и событиям, которые популярны в штатах. Посмотреть можно, есть забавные вещи, но многие шутки пройдут мимо из-за незнания контекста.

4
Командный американец

Трансы
Порвались трансы
Кайтесь, кайтесь, кайтесь

2

бля я не хочу жить в этом ебаном мире больше. куда можно съебаться, чтобы там было только 2 пола как раньше и не забивать себе голову подобным говном?

1
Командный американец

Чем тебя не устраивает тогда 2 президента

0

Как только сжв перестает быть выгодным бизнесу, бизнес его не поддерживает, а возмущающиеся внезапно идут нахуй

1
Командный американец

А почему было выгодно и не стало выгодно? Как ты это определил?

–1

Эээх, классеека.

1

Нельзя не вспомнить этот отличный ролик.
https://youtu.be/hLOw_SzkRQ8

1

а я всегда был в непонятках, почему ниггеры сами себя называют ниггерами, а другим их ниггерами звать нельзя. Если вам не нравится исторический контекст, придумайте себе другое имя. Хотя это тоже норм. Вот американцы всех славян называют русскими, в то время как некоторые хохлы могут обидеться. Здесь я следую Дане Багрову: если дед твой ниггер, и отец твой ниггер, то тебе придется очень сильно постараться, чтобы не стать ниггером. И таких, как я понимаю, меньшинство. В основном они как были ниггерами, так ими и останутся. То есть либеральная повесточка опять прошлась по верхам: давайте назовем ниггеров афро-американцами, и все волшебным образом изменится. Однако товарищ Сталин сверху спускает свой большой и толстый, чтобы младолибералы прикоснулись к источнику мудрости: ниггеры останутся ниггерами, пока будут жить в гетто и пока будут угнетаемым, эксплуатируемым классом. А пока, какой ярлычок на них сверху не вешай, даже они сами этому никогда не поверят.

0

А я на этого типа глянул, а он сам черный. Ебать там у них все тяжело. А есть такие типы, которые так же шутят про черных, но белые? Зуб даю, нету, а если и были, то уже 6 feets under лежат.

0

Sticks and Stones был смешнее, но этот тоже ничего

1

If you know what I mean

1

Так дети запомните места в повесточке, негры -> трансы -> азиаты -> арабы -> белые

1

Неужто какие-то хорошие новости.

0

Когда читаешь лгбт долбоебов из твиттера ты как бы переходишь на совсем другой уровень охуевания

0

Комментарий удален

Командный американец

Нашла коса на камень)

0

так я не понял, а кто его осудил-то

0
Командный американец
0

Ну и в чем он не прав?

0

На что могут обидеться тэжешники?

0
Командный американец

её уволили за расизм

0

Каждый раз одно и то же, пошутил - лови кансел, который работает только в тветтере

0
Читать все 172 комментария
null