Наследники Егора Летова запретили фильм «Срок» из-за пения Олега Кашина в титрах Материал редакции

Наследники покойного лидера группы «Гражданская оборона» Егора Летова добились удаления документального фильма «Срок» с YouTube из-за нарушения авторских прав. На это обратил внимание журналист Олег Кашин, из-за которого, по-видимому, и был удалён фильм.

Обновлено: добавлен комментарий брата Егора Летова.

При попытке просмотреть документальный фильм «Срок», рассказывающий о лидерах протестов, происходивших в России в 2012 году, пользователи получают сообщение об ошибке. В нём говорится, что наследники Егора Летова пожаловались на нарушение их авторских прав в ленте.

К чему конкретно предъявили претензию правообладатели, точно неизвестно. Однако в титрах в конце «Срока» перечисляются все использованные музыкальные произведения, среди которых встречается и песня «Всё идёт по плану» Егора Летова.

Композицию в фильме исполняет журналист Олег Кашин: его пение наложено непосредственно на субтитры, причём журналист поёт без музыкального сопровождения. Сам Кашин сообщил TJournal, что представители Летова ранее не обращались к нему с претензиями, хотя за несколько дней до удаления видео некий пользователь Facebook обвинял журналиста в «обкрадывании» Натальи Чумаковой — вдовы Летова и бас-гитаристки «Гражданской обороны».

11 июля брат Егора Летова Сергей заявил «Снобу», что это он потребовал удаления фильма из-за песни Кашина. Свою позицию он объяснил низким качеством исполнения песни.

Вы считаете, что каждый может делать что хочет? Это что, и есть авторское право? Почему творчество брата использует любой идиот? Для исполнения песни нужен какой-то профессионализм. Песни Егора исполняются в переходах российских городов десятками тысяч самодеятельных певцов. Исполнение Кашина такая же малохудожественная самодеятельность, как и пение в переходе. Наследники не должны санкционировать такое производство и тиражирование. Это низкохудожественное исполнение выглядит как прямое издевательство над наследием моего брата.Сергей Летов, музыкант

Кашин исполнил «Всё идёт по плану» со сцены митинга на Болотной площади 6 мая 2013 года. Многочисленные записи с пением журналиста, в том числе и опубликованная в официальном канале RT, на момент написания заметки остаются доступными.

Митинг, на котором пел Кашин, проходил в годовщину столкновений на этой же площади. После них власти завели так называемое «Болотное дело», в рамках которого нескольким десяткам человек, находившихся 6 мая 2012 года на шествии, предъявили обвинение в массовых беспорядках. Некоторых впоследствии амнистрировали, тогда как другие получили реальные сроки.

Фильм «Срок» был создан тремя режиссёрами — Павлом Костомаровым, Александром Расторгуевым и Алексеем Пивоваровым. Во время протестной активности в 2012 году операторы снимали выступления и быт лидеров протеста, причём записи с разных событий (эпизоды) оперативно публиковались на YouTube. В конце июня 2014 года вышла полнометражная версия фильма, к которой и предъявили претензии правообладатели.

{ "author_name": "Султан Сулейманов", "author_type": "self", "tags": ["\u0441\u0440\u043e\u043a","\u043f\u0430\u0432\u0435\u043b_\u043a\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0440\u043e\u0432","\u043e\u043b\u0435\u0433_\u043a\u0430\u0448\u0438\u043d","\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442","\u043a\u0430\u0448\u0438\u043d_\u043f\u043e\u0435\u0442_\u0432\u0441\u0435_\u0438\u0434\u0435\u0442_\u043f\u043e_\u043f\u043b\u0430\u043d\u0443","\u0435\u0433\u043e\u0440_\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432","\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f_\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430","\u0432\u0441\u0435_\u0438\u0434\u0435\u0442_\u043f\u043e_\u043f\u043b\u0430\u043d\u0443","\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e","\u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e\u0435_\u0434\u0435\u043b\u043e","\u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u0430\u044f_\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c","\u0430\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439_\u043f\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432","\u0430\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440_\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0433\u0443\u0435\u0432","youtube"], "comments": 83, "likes": 27, "favorites": 0, "is_advertisement": false, "subsite_label": "internet", "id": 51627, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Fri, 11 Jul 2014 03:38:37 +0400", "is_special": false }
Объявление на TJ
Комментарии

Мокрый космос

8

Вроде как перепев песни не является нарушением авторских прав.

Деревенский турник

6

Как то вот не люблю ни Летова (как музыканта, поэта и исполнителя), ни Кашина (как исполнителя и журналиста), но это пиздец какой-то.

P.S. Для меня у Летова была только одна женщина - Янка Дягелева. А не какая то пизда с басухой!

Способный химик

23

Вообще это свинство, когда произведением распоряжаются те, кто к его созданию не причастен. Будь то "правообладатели" или такие вот "наследники".

Интернет
дискуссии в сообществе доступны только владельцам клубного аккаунта
С клубным аккаунтом вы сможете
создавать записи и вести дискуссии в закрытых сообществах
наслаждаться нашим сайтом без рекламы
помочь проекту и почувствовать себя лучше
Купить за 75₽
Обсуждаемое
Дизайн и архитектура
Детальный макет Москвы — с подсветкой домов, благоустройством и памятниками
На зданиях повторили мозаики и барельефы, а дороги имеют ту же разметку, подземные переходы и пандусы, что в реальности.
Новости
Два школьника из США опубликовали в сети фото с толпой учеников без масок. За это их отстранили от занятий
Директор пригрозил ученикам наказанием за публикации в соцсетях, которые выставляют школу в плохом свете.
Новости
Прямая трансляция: Основной день выборов президента в Белоруссии
Редакторы TJ следят за происходящим с утра до ночи.
Популярное за три дня
Новости
Прямая трансляция: Основной день выборов президента в Белоруссии
Редакторы TJ следят за происходящим с утра до ночи.
Дизайн и архитектура
Фото: Вывески магазинов и офисов в старинном стиле в городе Рыбинск Ярославской области
Сделанные по старинным технологиям современными мастерами.
Разборы
Китайская семья 32 года искала пропавшего ребёнка — и нашла. За это время мать помогла вернуть домой 29 похищенных детей
Во времена китайской политики «Одна семья — один ребёнок» детей похищали, чтобы продавать бездетным или родителям девочек, которые хотели мальчика.