{"id":2125,"url":"\/distributions\/2125\/click?bit=1&hash=89238676801d5d52609e0cf7b95f56bd163e3f1f2be52e7a643a121b966f9157","title":"\u0415\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435? \u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u0432 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c \u0442\u0435\u0441\u0442\u0435","buttonText":"\u041f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438","imageUuid":"bd03226a-78e0-5dec-98aa-32a959bc2943","isPaidAndBannersEnabled":false}
Интернет

«Оскар» на заднем дворе: американский комик сделал красную ковровую дорожку для птиц и белок Статьи редакции

Птицы-актёры и белки-режиссёры грациозно позируют перед «прессой» и устраивают скандалы, пока автор идеи ведёт прямую трансляцию в твиттере.

Сценарист Smosh и комик Патрик МакДорманд рассказал в своём твиттере, что установил на заднем дворе небольшую красную ковровую дорожку с миской корма и стаканом воды. Теперь он каждый день наблюдает за птицами и белками, рассказывая о визите животных как о выходе известных кинозвёзд на публику.

yesterday i set up a wildlife camera and made a red carpet for birds and squirrels--here's who came by on MY BACKYARD'S BIGGEST NIGHT (THREAD)
Вчера я установил камеру и уложил красную ковровую дорожку для птиц и белок — вот кто пришел на САМУЮ ГРОМКУЮ НОЧЬ НА МОЕМ ЗАДНЕМ ДВОРЕ
our first guest actually works behind the scenes--they were not given red carpet access but they did need to get inside because they're part of a prettier, more beloved bird's team
Наш первый гость на самом деле работает за кулисами — ему не дали попасть на красную дорожку, но ему нужно было попасть внутрь, потому что он — часть красивой и любимой птичьей команды
bird agent comes by to check out the space and nitpick before sending in their talent
Птичий агент зашёл, чтобы проверить обстановку и придраться к мелочам, прежде чем запустить своих актёров
hot new starlet pops in to show off her ass and then has absolutely unhinged meltdown over a piece of a bread where she thinks no one's filming her
Новая старлетка пришла, чтобы показать свою задницу, а затем впала в абсолютное безумие из-за куска хлеба, потому что думает, что её никто не снимает
UPDATE: red carpet was moved due to zoning--squirrel fire marshal came by to sign off on new spot
ОБНОВЛЕНИЕ: красную ковровую дорожку пришлось перенести из-за перепланировки — начальник пожарной охраны Белка пришел, чтобы утвердить новое место
we have our first (almost full) red carpet walk! this sassy young star struts confidently in designer wings before a big finish--this bird is giving the press what they want and they are EATING IT UP
У нас первая (почти полная) красная дорожка! Дерзкая юная звезда уверенно расхаживает в дизайнерских крыльях перед большим поклоном — эта птица показывает прессе то, что они хотят увидеть, и им НРАВИТСЯ
very chatty big-time bird director stops by and hangs around to answer press questions, but gets spooked and runs away when asked his thoughts on cancel culture
Очень болтливый знаменитый птичий режиссёр околачивается, чтобы ответить на вопросы прессы, но пугается и убегает, когда его спрашивают, что он думает о культуре отмены
older distinguished character actor arrives--he's done a million of these, but still never feels comfortable. "time for the ol pony show then, innit" he tells his assistant (he's british) (the actor, not the assistant--the assistant is American) (the assistant's also a lizard)
Подходит пожилой выдающийся актер — он уже был на миллионе дорожек, но всё ещё не чувствует себя комфортно. «Пришло время для шоу пони, не так ли?», — говорит он своему помощнику (он британец) (актер, а не помощник, помощник — американец) (помощник также ящерица)
sweet little child star walks her first red carpet! she clearly doesn't have a clue what she's doing--it's like she didn't listen to media training at all--but we don't care! she's a little ray of sunshine and we love her for being her adorable little self!
Милая маленькая звездочка впервые вышла на красную дорожку! Она явно понятия не имеет, что делает — похоже, она вообще не слушала тренинги для СМИ — но нам все равно! Она маленький лучик солнца, и мы любим её за то, что она такая очаровательная малышка!
folks, we just had an absolute LEGEND stop by. a titan of the industry. beloved by all. we love her and she knows it. she gives us everything and we still want more--the star power is undeniable!!! 🤩🤩🤩

(we have been told not to mention the messy divorce)
Ребята, у нас только что была абсолютная ЛЕГЕНДА. Титан индустрии. Любимая всеми. Мы любим её, и она знает это. Она показывает всё, и мы все еще хотим большего — звёздная сила неоспорима!!! (Нас попросили не упоминать о грязном разводе)
DRAMA: two A-list co-stars who played romantic leads in their latest picture showed up at the same time, and although they're trying to keep it under wraps that they hate each other, they will NOT walk the carpet together. it's a stand-off!
ДРАМА: Два коллеги, сыгравшие романтические роли в своей последней картине, появились одновременно, и хотя они пытаются скрыть, что ненавидят друг друга, они НЕ появятся на ковровой дорожке вместе. Это тупик!
a hot new influencer-turned-movie-star fulfills his obligation to his sponsor, Water™, by taking a contractually-mandated "several gulps" on the carpet
Горячий новый инфлюенсер, ставший кинозвездой, выполняет свои обязательства перед своим спонсором Водой, сделав предусмотренные контрактом «несколько глотков» на ковровой дорожке
GRAPHIC: gruff, burly 60s movie star (huge in Western films) shows up, clearly under the influence, and pees directly onto the red carpet.

The institution has a no-tolerance policy for urinating at a press event and strict consequences will follow. WARNING: NSFW
ЖЕСТЬ: Грубая кинозвезда 60-х (популярная в вестернах) появляется явно в опьянении и писает прямо на красную дорожку. В учреждении действует политика нетерпимости к мочеиспусканию на пресс-конференции, и за этим последуют строгие последствия. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: NSFW
uh oh! this rowdy teen pop sensation throws an absolute FIT for all to see after realizing the event didn't get the exact type of birdseed she requested (one with corn in it). she makes QUITE the scene before storming off--she will not be asked back
Ой ой! Эта буйная молодая звезда устраивает истерику на всеобщем обозрении, когда понимает, что на мероприятии не тот птичий корм, который она просила (с кукурузой). Она устроила ПОТРЯСАЮЩУЮ сцену перед тем, как броситься прочь — её никто не попросит вернуться
0
4 комментария
Виталий Лановой

Это не смотрится как ковровая дорожка, просто кормушка для птиц. За оформление плюс, но по факту ерунда.

Ответить
Развернуть ветку
Kabanchik

На своем "заднем дворе" сделал?

Ответить
Развернуть ветку
Минеральный Денис

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Temir

Ну прям современная дорожка - половые органы наружу

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 4 комментария
null