Интернет Николай Чумаков
10 118

Посольство РФ в Японии любит общаться в Твиттере. С помощью мемов и шуток про школьников

Авторы спорят с подписчиками об истории и предлагают тем спастись от «промывки мозгов».

В закладки
Посольство России в Японии. Фото Getty

Журналист Алексей Ковалёв обратил внимание на твиттер-аккаунт посольства России в Японии, который часто отвечает на вопросы пользователей. Неизвестно, ведёт ли его кто-то из дипломатов на месте или отдельный SMM-щик, но он точно отличается от других официальных профилей.

Авторы твитов любят спорить с подписчиками о политике. К примеру, так посольство ответило на вопрос о советских войсках в Японии во время Второй мировой.

@abe_sadatou 大戦に2千7百万人を亡くしたロシアは直接関係ある。確かに無知は罪。歴史の勉強を頑張って下さい。
«России, потерявшей во Второй мировой 27 миллионов человек, это непосредственно касается. Несомненно, невежество здесь недопустимо. Пожалуйста, займитесь изучением истории»

Или о том, как отличается информация на российском и западном телевидении.

@futsu_no_ossan 答えは簡単。貴方様たちが洗脳ばかりする欧米のマスコミによる報道のと違うことを知るのができるためです。
«Ответ прост. Это нужно, чтобы вы и вам подобные узнали что-то отличное от той информации, которую вам вкладывают в мозг западные СМИ»

Вообще, тема промывки мозгов — любимая у твиттера посольства РФ, о ней авторы писали ещё минимум дважды. И чаще всего чтобы просто выйти из разговора.

@s320c180 普段洗脳された変人らにいちいちリプライする暇がないのでご理解とご協力をお願いします🙏
«Поскольку у нас нет времени на то, чтобы отвечать каждому чудаку, чьи мозги регулярно промывают, мы просим нас понять и простить»
«Степень промывки мозгов слишком высокая»

Ещё один пример резкого общения посольства с пользователями — это шутка про то, что подписчику надо делать уроки в школу.

@Har_trc @oisan_sikutu 高校を卒業した後の話なので、その時ご連絡を。明日は学校が早いでしょうからから今宿題に集中するといいかも。
«Этот разговор для тех, кто закончил школу — вот закончите и обращайтесь. Завтра, наверное, на занятия рано вставать, может, домашним заданием займётесь?»

Когда у авторов аккаунта нет желания отвечать словами, они используют мемы или кадры из фильмов. Особенно SMM-щик любит «Трансформеров» и Роберта Де Ниро.

Посольства РФ довольно часто становятся героями новостей из-за своих соцсетей. Дипломатическая миссия в Великобритании опубликовала фотографию Эвереста в составе России, в США — предлагала голосованием выбрать, какое консульство закрыть, а в Лондоне — использовала скриншот из игры Command & Conquer.

За помощь в переводе твитов спасибо Яне Астартовой.

#соцсети #офтоп #политика

{ "author_name": "Николай Чумаков", "author_type": "editor", "tags": ["\u0441\u043e\u0446\u0441\u0435\u0442\u0438","\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430","\u043e\u0444\u0442\u043e\u043f"], "comments": 16, "likes": 40, "favorites": 4, "is_advertisement": false, "subsite_label": "internet", "id": 70839, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Thu, 17 May 2018 14:28:29 +0300" }
Комментарии

Опасный Мика

4

Многие российские посольства на самом деле могут в твиттер. Захарова, например

Цивилизованный шмель

2

Какой-то жирный трололо ведёт твиттер у них.

Благополучный турник

21

Страна гопник — международный бренд походу

Интернет
дискуссии в сообществе доступны только владельцам клубного аккаунта
С клубным аккаунтом вы сможете
создавать записи и вести дискуссии в закрытых сообществах
наслаждаться нашим сайтом без рекламы
помочь проекту и почувствовать себя лучше
Купить за 75₽

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byswn", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-130073047", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=cndo&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudv", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "ccydt", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvc" } } } ]
Узнавайте важные новости первыми
Подписаться на push-уведомления