Полный тёзка скандального американского судьи Кавано пожаловался на своё имя. Его поддержали Брюс Ли и Майкл Джексон Материал редакции

Твиттер-тред с болью обычных людей, которых зовут как знаменитостей

В закладки
Бретт Кавано. Фото USA Today

6 октября американский сенат утвердил Бретта Кавано на должность судьи Верховного суда. Обсуждение кандидатуры Кавано привело к одному из самых громких политических скандалов в США за 2018 год. На эту должность выбирают пожизненно, поэтому считается, что членами Верховного суда должны быть высокоморальные люди. А Кавано незадолго до голосования обвинили в сексуальных домогательствах и непристойном поведении в студенческие годы.

На фоне дискуссий в соцсетях и уличных протестов высказался 27-летний житель Кентукки Бретт Кавана — обычный продавец консультант, чьё имя отличается от судьи только на одну букву. Ему стали массово писать в Твиттере противники кандидатуры Кавано, поэтому он пришёл к выводу, что сейчас «ужасное время» для его имени.

This is a terrible time to be named Brett Kavanagh

В разговоре со СМИ он признался, что последние несколько недель для него были «безумными». «Чувак, это было словно пулемёт. Будто телефон подхватил вирус. Уведомления приходили постоянно. Никогда особо не пользовался Твиттером, а теперь знаю, что чувствуют звёзды», — добавил Кавана.

Твит стал вирусным, а в реплаях его поддержали полные тёзки вице-президента США Майка Пенса, бывшего пресс-секретаря Трампа Шона Спайсера и экс-советника Трампа Стива Бэннона. Всех политиков объединяет не лучшая репутация в соцсетях и СМИ.

@Brett_Kavanagh Welcome to the club, brother.
«Добро пожаловать в клуб, брат»
@Brett_Kavanagh @benshapiro Try being Sean Spicer for the last two years. Passport control in European airports is awfully fun.
«Попробуй побыть Шоном Спайсером последние два года. Паспортный контроль в европейских аэропортах становится крайне весёлым»
@StacieBannon @JackieLeonard01 @Brett_Kavanagh Get used to the twitter notifications
«Привыкай к уведомлениям в Твиттере»

В комментариях собрались и другие тёзки знаменитостей — актёров, музыкантов и писателей. Всем хотелось поделиться своей болью.

@Brett_Kavanagh My father is Michael Jackson and my stepmom is Janet Jackson. Even better is that my mother is Debb… https://t.co/uDnlUDstdt
«Мой отец — Майкл Джексон, а моя мачеха — Джанет Джексон. Даже лучше: имя моей родной матери — Дебби Джексон, такое же имя у настоящей бывшей жены Майкла Джексона. Вот что было на первой странице таблоида Globe в день, когда я родился...»
@Brett_Kavanagh I feel you, bro.
«Понимаю тебя, бро»
@pjozefak @Brett_Kavanagh Just gotta embrace it for the icebreaker and conversation starter that is. Plus it helps… https://t.co/inKgosjwxw
«Просто нужно принять это и использовать для начала разговора с людьми. Плюс это помогает легко вас запомнить (хорошо это или плохо)»
@Brett_Kavanagh @BritniB714 Between producing the Beatles and writing Game Of Thrones I’m surprised i have enough time to reply to this.
«В перерыве между продюссированием The Beatles и написанием „Игры Престолов“ я как-то нашёл время, чтобы ответить на этот твит»
@AnneCutler @bruce_y_lee @Brett_Kavanagh pretty much why I went to film school
«В общем-то поэтому я пошёл в школу кинематографа»
@FreedomAhn @Brett_Kavanagh @hetherman “my name really is” is a phrase I know well
«„Да, это правда моё имя“, — фраза, которая мне хорошо известна»
@Brett_Kavanagh I felt the same way about being a Chris Brown
«То же самое с тем, чтобы быть Крисом Брауном»
«Мне так жаль»
@Brett_Kavanagh @swin24 Believe me - I feel your pain!
[Полная тёзка автора серии книг «Голодные игры»] «Поверь мне — я понимаю твою боль»
@Brett_Kavanagh At least my guy only cancelled a TV show
«Ну у моего парня хотя бы сериал закрыли»
ничего не знаю, подписывайтесь на мой твиттер: twitter.com/zhenya_indigo
{ "author_name": "Женя Кузьмин", "author_type": "editor", "tags": ["\u0442\u0440\u0435\u0434\u044b","\u0441\u043e\u0446\u0441\u0435\u0442\u0438","\u043e\u0444\u0442\u043e\u043f"], "comments": 14, "likes": 46, "favorites": 1, "is_advertisement": false, "subsite_label": "internet", "id": 78010, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Mon, 08 Oct 2018 10:29:15 +0300", "is_special": false }
Universal Music Group
Послушать новое: возвращение Майка Скиннера и проекта The Streets
После десятилетнего перерыва.
Объявление на TJ
Комментарии

Суровый рак

2

Прочитав заголовок, находился в лёгкой фрустрации от поддержки Майкла Джексона

Интернет
дискуссии в сообществе доступны только владельцам клубного аккаунта
С клубным аккаунтом вы сможете
создавать записи и вести дискуссии в закрытых сообществах
наслаждаться нашим сайтом без рекламы
помочь проекту и почувствовать себя лучше
Купить за 75₽
Обсуждаемое
Новости
Египтяне пригласили Илона Маска убедиться в том, что пирамиды построили не инопланетяне
Они считают, что изучение могил строителей пирамид будет достаточным доказательством.
Интернет
Популярные американские тиктокеры написали открытое письмо Трампу с просьбой не блокировать соцсеть
Пока существование соцсети в США остаётся под вопросом, авторы контента с большой аудиторией попытались убедить президента в пользе приложения.
Наука
Первый корабль SpaceX с людьми на борту успешно вернулся на Землю
Теперь капсулу используют повторно для одного из следующих полётов к МКС.
Популярное за три дня
Наука
Первый корабль SpaceX с людьми на борту успешно вернулся на Землю
Теперь капсулу используют повторно для одного из следующих полётов к МКС.
Новости
В Хабаровске под проливным дождём прошла очередная акция в поддержку Фургала — четвёртую субботу подряд
На митинг приехал «народный депутат» Виталий Наливкин и встретился с «банным Дегтярёвым».
Интернет
Пользовательница Твиттера общалась фразами «Алисы» в Tinder. Её собеседники не поняли, что разговаривают с ИИ
Голосового помощника «Алису» называют «интересной» и «забавной», а некоторые даже зовут на свидание.