Американская компания написала, что уничтожает детские письма Санта-Клаусу. И получила обвинения в бессердечности

UPS Store извинилась за свой поступок и удалила твит.

В закладки
«Если ваш ребёнок написал письмо на Северный полюс, вы можете оставить его [письмо] у нас. Мы прогоним его через шредер»

Американская компания UPS Store, которая считается крупнейшим в мире франчайзером в сфере почтовых и полиграфических услуг, написала твит об уничтожении писем Санта-Клаусу. Высказывание вызвало критику среди пользователей Твиттера и повлекло обвинения в разрушении духа Рождества.

@CJ_FightPD @TheUPSStore Can't call @UPSStore a Grinch because the Grinch had a heart that was able to grow three sizes.
This is just plain heartless.
1
«Не могу назвать @UPSStore Гринчем, потому что у Гринча было сердце, которое смогло вырасти в три раза. А это просто бессердечно»
«Чёрт вас побери, бессердечные засранцы»
@TheUPSstore My 13 grandchildren read this, they were devastated. Why do you hate Christmas? https://t.co/HcEZ65CNBL
«Мои 13 внуков прочитали это, теперь они опустошены. Почему вы ненавидите Рождество?»
@rboulding It's a funny tweet. If your 14 year old's Christmas is ruined because @TheUPSStore told them Santa wasn't real and they are going to shred their letter to the North Pole on Twitter you're the problem.
1
«Это забавный твит. Если Рождество вашего 14-летнего ребёнка испорчено, потому что @TheUPSStore в Twitter сказал им, что Санты не существует, и они собираются измельчить его письмо на Северный полюс, то у вас проблема»
«Грубо»
I'd like to congratulate @TheUPSStore for a tweet that actually made me laugh. (And I'd like to criticize them for folding like a cardboard suitcase under pressure and deleting the tweet.)
1
4
«Я хотел бы поздравить @TheUPSStore с твитом, который действительно заставил меня смеяться. (И я хотел бы раскритиковать их за то, что они складываются, как картонная коробка, под давлением и удаляют твит)»
Why not just punch the little kid in the face, while yelling "there is no such thing as Santa?" https://twitter.com/TheUPSStore/status/1074428471923728384
«Почему бы просто не ударить маленького ребенка по лицу, крича: „Нет такого понятия, как Санта“?»
RIP Social Media Manager of The UPS Store. You will be missed. https://t.co/x08JuZjr2r
48
203
«Покойся с миром, SMM-щик The UPS Store. Тебя будет не хватать»

Вскоре UPS Store удалила твит про шредер и извинилась через BuzzFeed.

Мы не хотели отнимать магию Рождества. Твит был опубликован только для того, чтобы заставить людей смеяться. Магазин UPS имеет весёлый и эксцентричный имидж, который мы развивали последний год. И этот твит не противоречил тому, что мы обычно публикуем.

Стейси Рейдингер
SMM-менеджер UPS Store

Несмотря на негативную реакцию пользователей Твиттера, к сотруднику, который опубликовал твит, не будут применять меры дисциплинарного взыскания.

#соцсети #твиттер #скандалы #праздники

Материал дополнен редакцией
{ "author_name": "Евгений Круглов", "author_type": "self", "tags": ["\u0442\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440","\u0441\u043e\u0446\u0441\u0435\u0442\u0438","\u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b\u044b","\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438"], "comments": 28, "likes": 40, "favorites": 2, "is_advertisement": false, "subsite_label": "internet", "id": 82373, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Tue, 18 Dec 2018 02:48:32 +0300" }
Комментарии

Комплексный Артем

3

Это же охуенно смешно

Рыбный американец

5

Комично, что дети этот твит вряд ли прочтут. Похоже, взрослые всё больше стремятся защитить свои иллюзии и веру в чудеса, прикрываясь детским чудом. Получаем очередной абсурд сейфтизма во всей красе.

Вертикальный коктейль

2

А вот сообщение про испорченное твитом рождество 14-летнего (ау бля, ЧЕТЫРНАДЦАТЬ ЛЕТ) ребёнка я не понял.

Интернет
дискуссии в сообществе доступны только владельцам клубного аккаунта
С клубным аккаунтом вы сможете
создавать записи и вести дискуссии в закрытых сообществах
наслаждаться нашим сайтом без рекламы
помочь проекту и почувствовать себя лучше
Купить за 75₽

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byswn", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-130073047", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=cndo&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudv", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "ccydt", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvc" } } } ]
Действительно важные push-уведомления
Подписаться на push-уведомления