{"id":867,"title":"TJ \u0438\u0449\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043b\u043e\u043d\u0433\u0440\u0438\u0434\u043e\u0432: \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u044b \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439","url":"\/redirect?component=advertising&id=867&url=https:\/\/tjournal.ru\/team\/458238-ishchem-redaktora-otdela-longridov-nuzhno-pisat-operativnye-razbory-o-mirovyh-sobytiyah&placeBit=1&hash=10de05da23b939f2b8da1ed8ceea3dd605601445820aa5aceb4d8550ae1880a3","isPaidAndBannersEnabled":false}

Мем: Ah Shit, Here We Go Again Статьи редакции

Отрывок от GTA: San Andreas превратился в шутку о неизбежности и необходимости начинать всё заново.

В апреле в соцсетях разошёлся мем с главным героем игры GTA: San Andreas Си-Джеем. Персонаж раздосадованно произносит фразу «Чёрт, ну вот опять» (или «Чёрт, всё заново»), и оказалось, что цитата подходит для бесконечных попыток убить босса в игре, перерождений буддистов и понедельников.

Отрывок, ставший мемом — сцена из самого начала игры. Си-Джей приезжает в Лос-Сантос на похороны матери. Предыдущие пять лет герой провёл в другом городе, но до этого он был лидером уличной банды с Гроув Стрит.

По приезде в Лос-Сантос Си-Джея практически сразу же задерживают коррумпированные полицейские. Один из них — офицер Фрэнк Тенпенни, главный антагонист игры, озвученный Самюэлем Л. Джексоном. После обыска Си-Джея привозят на полицейской машине в район Балласов (вражеской банды) и выбрасывают.

На этом стартовый ролик заканчивается, и на словах «Ah shit, here we go again» («Чёрт, ну вот опять») управление переходит игроку. Си-Джей покидает район на велосипеде.

В одной из версий русского перевода фраза звучит как «Чёрт подери, снова я тут». А в пиратской версии GTA: San Andreas с машинным переводом с английского (подарившим пользователям мемы вроде «Потрачено» и «Охлади трахание») Си-Джей говорит: «Ах дерьмо, здесь мы идём снова».

В 2015 году YouTube-блогер Zmoonchild опубликовал четырёхсекундный отрывок из игры, представив его как «интро нового канала». В комментариях отметили, что с фразы Си-Джея начинают каждый рабочий понедельник и встают в школу. Чуть позже кадр стали использовать на форумах GTA, если кто-то запускал тред, который уже был.

В 2017 и 2018 годах цитата героя San Andreas пару раз мелькала на Reddit, но популярной не становилась. Всё изменилось в апреле 2019 года, когда в Твиттере опубликовали короткий ролик с Си-Джеем и фразой на фоне зелёного экрана.

Never found a good green screen of CJ saying "Ah shit, here we go again". So i made one for myself. Also sharing it to y'all
Никогда не мог найти хороший зелёный экран для Си-Джея и фразы: «Чёрт, ну вот опять». Так что я сделал это для себя, а также для вас всех

Пользователи Твиттера и YouTube принялись вырезать персонажа GTA и подставлять его в другие игры. Часто это касалось проектов, где постоянно нужно было умирать или проходить уровень по несколько раз.

When you finally defeat the main villain but there's a 2nd phase
Когда ты наконец-то убил главного злодея, но у него есть вторая фаза
When you're forced back into the Velvet Room:
sonic entering green hill zone
Когда ты закончил игру со своим основным персонажем и сразу начинаешь переигрывать, но уже с другим персонажем
Шутка над фразой «Принцесса в другом замке», которая появляется в конце  Super Mario Bros.

Постепенно мем стал выходить за пределы игровой тематики.

В этом декабре
When your youtube videos keep getting taken down for copyright claims.
Когда твои YouTube-видео постоянно удаляют из-за жалоб правообладателей
Never been for walking around New York City and...

ah shit, here we go again
Никогда не разгуливала по Нью-Йорку и...
when you see another "Ah shit, here we go again." meme
Когда видишь очередной «Чёрт, ну вот опять» мем
when you dont have editing software

O
/I\
I
/\

ah shit, here we go again
Когда у тебя нет программы для редактирования видео

На Reddit мем окончательно перешёл к более бытовым ситуациям, а также к иронии на тему истории и веры в перерождение у буддистов.

Буддисты после смерти
Когда ты наконец-то остудилась после метеорита, но тупые приматы начали снова тебя нагревать
Когда русские были близки к проигрышу к войне — зима:
Первая мировая война (закончилась). 21 год спустя
Когда видишь что-то сексуальное в 4 утра
Я: *случайно сжевал пластинку 5 gum*
Каждый раз, когда я встаю утром
Автор Zoibana
{ "author_name": "Женя Кузьмин", "author_type": "editor", "tags": ["\u0441\u043e\u0446\u0441\u0435\u0442\u0438","\u043c\u0435\u043c\u044b","\u0438\u0433\u0440\u044b"], "comments": 25, "likes": 68, "favorites": 26, "is_advertisement": false, "subsite_label": "internet", "id": 93641, "is_wide": true, "is_ugc": false, "date": "Tue, 16 Apr 2019 11:07:37 +0300", "is_special": false }
0
25 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
Запасной танк88

Лихачев: Нам нужен свежий мем
Женя Кузьмин: Ah Shit, Here We Go Again

41

Ah Shit, Here We Go Again

22
Запасной танк88

Проорал

1

ПХПХПХПХП

0
Запасной танк88

Почему никто не вспомнил это?

16

ты сам сделал? а можно я на анонс возьму, если что?) ну и в статью поставлю

1
Запасной танк88

Да, я сделяль.
Бери, конечно

6
Запасной танк88

Донашивают одежду за старшим братом

5

в данном случае скорее старший просто оказался отсталым карликом

8

DTF написал про это несколько дней назад, когда это был чисто игровая шутка. мы написали, когда это вышло за пределы игровой тематики и превратилось в высмеивание в том числе бытовых ситуаций. тут даже шутки по большей части разные (но я посмотрел и есть совпадающие, согласен)

4

5gum - это не пять пластинок жвачки, это торговая марка жвачки от Wrigley's, популярная в некоторых забуграх. Почему-то она меметичная - я не вдавался в подробности, но запрос "5 gum meme" даёт много результатов

2

Она стала мемичной после серии рекламных роликов с заголовком "How it feels to chew 5gum"
В статье правда стоило бы поправить перевод этого мема.

0

Комментарий удален по просьбе пользователя

1
Запасной танк88

Комментарий удален по просьбе пользователя

0

Комментарий удален по просьбе пользователя

0
Запасной танк88

Хороший мем.

0
Запасной танк88

Комментарий удален по просьбе пользователя

0

Злой мем.

0
Читать все 25 комментариев
null