{"id":1021,"title":"\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043d\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e ZHU \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e","url":"\/redirect?component=advertising&id=1021&url=https:\/\/tjournal.ru\/umg\/503131-poslushat-novoe-zhu-priglashaet-na-reyv-v-obnovlennom-albome&placeBit=1&hash=5a1eabc8ce3fcd372b7e444efcc94d4e5b48d776e8b3a540b0c0e5191fdac8fa","isPaidAndBannersEnabled":false}

Флешмоб: Приходи к нам в язык Статьи редакции

В соцсетях придумывают брошюры с ироничным объяснением букв из иностранных алфавитов, а также языков C++ и Ruby.

В конце мая в Твиттере запустили шуточный флешмоб: русскоязычные пользователи стали объяснять иностранные языки, которые они изучают или на которых разговаривают. Всё это они делали в формате ироничной расшифровки уникальных букв из алфавита.

Волна шуток началась с пользовательницы под ником untilheatdeath, которая «перевела» корейский алфавит хангыль. В её версии иероглиф ㅠ превратился в «обеденный стол», а ㅎ стал «господином в шляпе». Формат «Приходи к нам в...» девушка, видимо, взяла из похожих шуток про различные фандомы, которые появились чуть раньше.

приходи к нам в хангыль у нас есть
ㅠ обеденный стол
ㅍ близнецы по гороскопу
ㅒ стэйрвэй ту хэвен
ㅎ господин в шляпе
ㅌ штука от трансформатора
ㅁㅇ найдите периметр и радиус
ㄹ эс как доллар
ㅛ кто перевернул стол
ㅡ ы

Конструкция шутки очень напоминает западный мем «Приезжайте посмотреть на наши достопримечательности». В 2017 году англоязычные пользователи в похожем стиле рекламировали джунгли, океаны и космос, придумывая абстрактные описания их обитателям.

За сутки в Твиттере придумали десятки вариантов с древнегреческим, французским, немецким, китайским и другими языками.

Приходи к нам в древнерусский, у нас есть:
Ѱ вилы
ѵ галочка
х херъ
ѧ вигвам
ѳ дифтонг th
ω сдвоенный котелок
ѿ сдвоенный котелок с крышкой
ꚃ эс как доллар
ꙗ ослик Иа одной буквой
Приходи к нам в иврит,у нас есть: ו, ן - палочки на любой вкус; כ, ק - две буквы,передающие звук [k]; ש, ס - две буквы,передающие звук [s]; ח, ה, ך, כ - четыре буквы,передающие звук [h]; ש - штука из трансформатора (погнутая); ע,צ,ץ - крупный рогатый скот; ח,ת - на чем посидеть
добро пожаловать во французский у нас есть:

éèēê - буквы е с палками из-за которых они читаются по-разному

eau - это вода она читается как ё

œ - они лесбиянки

le la les un une des de - это артикли никто не знает зачем они

r - кагтавить это пгикольно
приходи к нам в шведский у нас есть

å это о
o это у
ö удивлённый пикачу
ä легушька
lj, dj, gj, hj йии-ха!
tj шипящие гвозди
sch, ch иностранцы
sj, stj фшшххшышышх
y ъюъ
Приходи к нам в китайский у нас есть
会 huì
回 huí
灰 huī
惠 huì
汇 huì
И много всего
Приходи к нам в казахский, у нас есть:
Қ буквы на каблуках
ғ звук для полоскания горла
Ұ крестик на груди
ү купальник Бората (нраица)
ө парацетомол
ә буква е в Австралии
һ стульчик
Приходи к нам в японский, у нас есть:
木 дерево
林 Зелёная Роща
森 чем дальше в лес...
ヨ штука из трансформатора
父 молот и молот
一 минус
十 плюс
片 это ты несёшь кушать
乙 змеёвина
合 命 домики
図 картина в рамочке
中 буква Ф
シツ смайлики
血 тортик с вишенкой на блюдечке
Приходи к нам в польский! У нас есть:

ą - popierdolona А
ę - Е с подвохом
bezwzględny - денежный налог на каждую гласную в слове
ł - ни в коем случае не Л
z - некрасивая З для лохов
ż - красивая З
ź - ударная З
ć, ś, с, s, sz, cz, szcz - 🐍🐍🐍
приходи к нам в польский у нас есть
ą ę пацаны на рыбалке
ł распятие
szcz шщзчщчззчщсзчщсзщ
ż модные шляпы
ć мое увожение
Приходи к нам в английский, у нас есть

S - эс как доллар
R - отвернувшаяся Я
W - перевёрнутое метро
i - СЛАВА УКРАИНЕ
u - у как русское И
Z - и на боку
Приходи к нам в немецкий, у нас есть:
ö удивленный смайлик
Ö_ö глаза с ресницами
Ü премиум-версия смайлика с:
Ää э?..
ß бета

Досталось и русскому языку.

Приходи к нам в русский! У нас есть russian cursive makes me cry sometimes
Приходи к нам в русский, у нас есть
З - три
Б - беременная Г
Х - умножение
Ч - плавная четвертка
Ы - мягкий знак у стены плача
Ю - ключ в замочной скважине
Э - крик гопника

Вскоре в соцсетях перешли на языки программирования и алфавит из игры Skyrim.

@A_Kapustin Приходи к нам в WINDOWS-1251, у нас есть
а первая буква алфавита
ж жъжъжьъ
о ммм оаоаоаоа
СЉ СЉСѓСЉ
я пидорас
Приходите к нам в Ruby, у нас есть:
-> - стрелы
=> - ракеты
%i - стасян)))0
#{} - огромные губищи
: - горошек
.. - лежащий горошек
_ - раздавленный горошек
... - больше горошка
:: - ГОРОШКА ХВАТИТ ВСЕМ
() - этих парней тут не любят
Приходите к нам в C++, у нас:
# - директивы препроцессора
## - рефлексия?
& - брецели к пиву
&& - много брецелей к пиву
&& - вообще не имеет отношения к пиву
>> - парень, который двигает биты
>> - парень, который выводит в поток
>> - парень, которого раньше никто не воспринимал
Приезжайте на Скайрим, у нас есть:
☐ — Алок
☐ — Дэз
☐ — Фус
☐ — Ро
☐ — Да
☐ — Див
☐ — Эгвир
[Прим. канцелярии Клинков: рунные символы ту'ума удалены согласно Имперскому закону №14 в ред. 88 «О свободных языках свободных народов Империи»]
0
20 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
Разный историк

Приходи к нам в TJ, у нас есть:

Ответить
51
Развернуть ветку
Разный историк

ω сдвоенный котелок
ну-ну

Ответить
23
Развернуть ветку
Тимур Ахметшин

Где комментарий про то, вымученная это хуета или нет? А то я не могу понять, как к флешмобу относится

Ответить
8
Развернуть ветку
Разный историк

Вымученная хуита

Ответить
4
Развернуть ветку
Ilya.A—Petya.A's bro

Где Илюхер? Ладно, я за него: это не флешмоб!

Ответить
1
Развернуть ветку
Разный историк

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
3
Развернуть ветку
Женя Кузьмин

ты либо шипящий гвоздь, либо уходи

Ответить
18
Развернуть ветку
Разный историк

Ты либо ЖЕНИЧКА КУЗЬМИН, либо уходи

Ответить
0
Развернуть ветку
Slow Dimon

Шшшшшш

Ответить
0
Развернуть ветку
Денис Лисовски

Круче этого уже не будет

Ответить
7
Развернуть ветку
Николай Орловский
Ответить
5
Развернуть ветку
Разный историк

Ого, мне на столько нечего делать на работе, что я прочёл это до конца..
Но в целом как всегда - после 3-4 твита шутка перестаёт быть смешной

Ответить
1
Развернуть ветку
Сергѣй Шевчукъ

После 1.

Ответить
–1
Развернуть ветку
Разный историк

Не смешно

Ответить
0
Развернуть ветку
Stan Majors

Фигня какаято

Ответить
0
Развернуть ветку
Николай Орловский
Ответить
0
Развернуть ветку
SizifMebiusa

tj шипящие гвозди
вот оно что

Ответить
0
Развернуть ветку
Lex Alexov

"иероглиф ㅠ превратился"
Хангыль - алфавит, состоит из БУКВ)) ㅠ - это буква, произносится, как "ю"

Ответить
0
Развернуть ветку
Vigdis Black Wolf

Приходи к нам в древнеисландский.
У нас тут:
ð- хренпоймикакчитать
Þ- буква Р немного сползла
œ- буквы о и е немного слиплись
æ- та самая буква из транскрипции
Hugr - слово, которое переводится как дух, душа, настроение, жажда, страсть, сердце, ум, смысл...
Весело в общем!

Ответить
0
Развернуть ветку
Читать все 20 комментариев
null