Певица Валерия обвинила The Guardian во лжи и нежелании отвечать на её письма Статьи редакции

Певица Валерия опубликовала открытый ответ британской газете The Guardian, обвинив СМИ в публикации лживых фактов о себе и своей связи с Кремлём. Письмо исполнительницы вечером 12 ноября появилось на сайте радиостанции «Эхо Москвы».

Валерия

Российская певица Алла Перфилова, выступающая под псевдонимом Валерия, потребовала от The Guardian опровергнуть размещённую ранее на страницах издания статью «Anti-Putin campaigners urge Downing Street to bar Russian singers from UK» («Антипутинские активисты требуют от Даунинг-стрит запретить въезд российских певцов в Соединённое королевство»).

Статья появилась на сайте газеты 15 октября и была приурочена к готовившемуся тогда концерту Валерии в лондонском Альберт-холле. Как сообщала The Guardian, Перфилова и её муж, продюсер Иосиф Пригожин, масштабно рекламирующие в британской столице своё выступление, столкнулись с волной критики со стороны общественных активистов.

Автор заметки журналист Люк Хардинг (Luke Harding) писал: за неделю до намеченного концерта в сети появилась петиция с требованием запретить Валерии, Пригожину и собирающемуся принять участие в мероприятии Иосифу Кобзону въезд в Великобританию. Основанием для этого решения активисты называли провластную позицию представителей российского шоу-бизнеса и их поддержку действий Кремля по аннексии Крыма и дестабилизации ситуации на востоке Украины.

Используя свою популярность и публичный статус, Валерия и Кобзон стали инструментами пропаганды на службе у нарушающего международные договорённости российского правительства. Мы просим власти Великобритании последовать примеру Латвии и США и запретить певцам въезд в страну. Андрей Сидельников, автор петиции

По мнению Валерии, материал Хардинга «изобилует недостоверными фактами», а сам автор статьи неоднократно позволяет себе в тексте «провокационные выпады». Как отмечает исполнительница, ещё в середине октября она направила на редакционную электронную почту The Guardian письмо с просьбой опубликовать её официальный ответ на заметку, однако представители британского СМИ и лично отвечающий за связь с читателями редактор Крис Эллиот (Chris Elliott) проигнорировали обращение.

Я крайне удивлена и расстроена тем, что в демократическом обществе такое крупное издание, как The Guardian, работает исключительно в одностороннем порядке. Оно опубликовывает лишь то, что считает нужным, даже если это откровенная ложь. Я ждала долго и терпеливо, когда издательство опубликует моё письмо или хотя бы потрудится ответить на него. Возможно, у них просто не хватает совести или профессиональной журналистской этики опубликовать ответ человека, которого они оболгали. Валерия

Далее не дождавшаяся ответа от газеты певица изложила собственную версию того, что в материале британского издания называется её связью с Кремлём. Как подчеркнула Валерия, она является не «голосом Кремля», а «голосом России» и её народа, которому она «служит».

Исполнительница признала, что действительно поддерживает президента Владимира Путина и его политику. В то же время Валерия заметила: подписанное ей раньше письмо за присоединение Крыма к России, о котором сообщает The Guardian, никогда не содержало слов о военном вторжении или насильственной аннексии.

Я артист, уважающий свой народ и своего президента, имеющий свое мнение, перестаньте втягивать меня в ваши политические игры, в которые я не играю. Валерия

Валерия также объясняла и другие свои публичные заявления, касающиеся выступления группы Pussy Riot в храме Христа Спасителя или принятия в России закона о запрете пропаганды гомосексуализма среди детей. По мнению звезды, её позиция по этим вопросам представлена в The Guardian в искажённом виде.

Открытое обращение на сайте «Эха Москвы» опубликовано одновременно на русском и английском языках. При этом английская версия содержит несколько грамматических и стилистических ошибок, связанных, например, с употреблением артиклей («I am a very popular in Ukraine»). Есть ошибки и в тексте на русском языке.

Продюсер Иосиф Пригожин опубликовал ссылку на открытое письмо жены в собственном твиттере и сам же пометил твит как «избранное». На вопрос TJournal, собирается ли он подавать в суд, если пара так и не добьётся ответа от The Guardian, продюсер не ответил.

Концерт Валерии в Альберт-холле состоялся 21 октября. Незадолго до мероприятия руководство концертного зала получило от общественных активистов письмо с требованием отменить выступление, однако ответило на него отказом. Как подчеркнули в Альберт-холле, они рассматривают Валерию и Кобзона в первую очередь как артистов и не судят о них по их политическим взглядам или национальности. Выступление сопровождалось акциями протеста, участие в которых приняли около ста активистов.

{ "author_name": "Виктор Степанов", "author_type": "self", "tags": ["\u0448\u043e\u0443_\u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441","\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f_the_guardian_\u043e_\u0441\u0432\u044f\u0437\u0438_\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0438_\u0441_\u043a\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c","\u0441\u043e\u0446\u0441\u0435\u0442\u0438","\u0441\u043c\u0438","\u043f\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430_\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u044f","\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0435_\u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e_\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0438","\u0438\u043e\u0441\u0438\u0444_\u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0436\u0438\u043d","\u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440_\u043f\u0443\u0442\u0438\u043d","\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u044f_\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430_\u043d\u0430_\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e_the_guardian_\u043e_\u0441\u0435\u0431\u0435","\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u044f_\u043d\u0435_\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430_\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430_\u043e\u0442_the_guardian","\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u044f","\u0430\u043d\u043d\u0435\u043a\u0441\u0438\u044f_\u043a\u0440\u044b\u043c\u0430","the_guardian"], "comments": 109, "likes": 15, "favorites": 0, "is_advertisement": false, "subsite_label": "news", "id": 53027, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Thu, 13 Nov 2014 11:54:26 +0300", "is_special": false }
0
109 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
Христианский Денис

кому нахуй вообще нужен концерт Валерии в лондонском Альберт-холле?

51
Бумажный Влад

Наконец-то у них нашелся повод не пускать ее.

2
Нехороший Паша
49
Любой шмель

— Крым наш! Надо присоединить Крым к России потому что он наш и иначе там всех заживо съедят укрофашисты!
— Запретить этой дамочке въезд в Британию
— Я в ваши политические игры не играю

45
Умственный глобус

Её зовут Алла?? Вот это поворотик

40
Тепловой коктейль

Такое же потрясение пережил 10 лет назад. Спасибо маме за то, что открыла мне глаза в раннем возрасте😶

6
Центральный каякер

Российская певица Алла Перфилова, выступающая под псевдонимом Валерия, опубликовала открытый ответ британской газете The Guardian, обвинив СМИ в публикации лживых фактов о себе.

Wat?

4
Суровый коктейль

Да пожалуй это самое значительное и существенное из всей статьи, можно было просто сделать пост, что Валерия это Алла, шок... пошел переваривать.

3
Сибирский парфюмер

Самое значимое и существенное, пожалуй, вот:
На вопрос TJournal ... продюсер не ответил.

Каждый раз, когда кто-то не отвечает Tjournal во всем мире грустят котики.

16
Жалкий чувак

Знаешь почему кстати? Ее уже в лохматые девяностые, планировали двигать на Запад. Но! На английском Алла звучит как Аллах, боялись не поймут. А Валерия норм

1
Испанский меч

Сам в шоке, а ведь 22 года лол

0
Острый алмаз

минутка TDIL на TJ,

0
Действительный блик

Ей Шульгин после развода запрещал петь под псевдонимом Валерия и она,вроде,поменяла имя с Аллы на Валерию.Теперь по паспорту она должна быть Валерия Перфилова.

0
Выдающийся рубин

Как подчеркнула Валерия, она является не «голосом Кремля», а «голосом России» и её народа, которому она «служит».

Она и её муж находятся где-то в паралельной вселенной.

40
Христианский Денис

Как подчеркнула «Валерия», она является не «голосом Кремля», а «голосом» «России» и её «народа», которому она «служит».

18
Незаконный завод

Ну, как бы от этого у продвинутой оппозиционно настроенной молодежи не бомбило от этого, мнение народа как раз такое же, как у нее. Если кто-то живет в манямирке, то достаточно спросить мнение про Крым, Путина и Pussy Riot у своей бабушки, мамы, дворника Васи, кондуктора в автобусе, вахтера в общежитии - список можно бесконечно продолжать.

–1
Царский рубин

Ты так написал как будто это хорошо. А вообще сектантам путина грех жаловаться что их не публикуют белые господа. Тем кто против демократии и свободы слова в первую очередь надо урезать права. И пусть потом визжат как на картинках про ватничка))

11
Выдающийся рубин

Если Вы обращаетесь лично ко мне, то это уже у меня спрашивают мои совершеннолетние дети моё мнение про Крым, Путина и Pussy Riot и мой совет такой: если хотите иметь собственное мнение близкое к правде, получайте информацию из разных источников, и второй совет, как человека пожившего в СССР: огалтелая пропаганда и зомбирование - это всегда 100% ложь. Еще можно вспомнить Козьму Пруткова и его "зри в корень", задайте себе вопрос кому выгодна и для чего нужна эта истерия и ненависть к братскому народу изливающаяся на головы народа (вахтеров, кондукторов и т.д.)? От чего Вас таким образом стараются отвлечь? От ужасающего состояния страны за пределами МКАД? От полного развала экономики, сидящей на нефтяной игле? От вопиющего воровства и коррупции?
Когда государство начинает убивать, оно всегда называет себя Родиной. А. Стриндберг

7
Людской жар

"дворника Васи, кондуктора в автобусе, вахтера в общежитии" - вся элита общества, все те люди, что разбираются в политическо-экономических отношениях, да и просто - в дипломатических вопросах.

2
Пограничный инструмент

Вот вы минусуете корзиночку, а вот меня реально удивляет - все поголовно вокруг "госдеп вражина боится россиюшку, крым то наш, а укропы бандеровцы - мы им покажым!". И пролетариат, и офисный планктон, и молодежь, и старики. Где интеллектуальная элитка то тусуется?
Реальность все-таки иная, как бы мы не хотели.

1
Животный пистолет

«I am a very popular in Ukraine»

А правильно "in Ukraine" или "on Ukraine" ?

32
Младший паук например

Правильно into

3
Трудящийся файл

Не понимаю, как можно допускать такие ошибки. Ну не сама же она писала? И не муж её?

Ну нашли бы человека со знанием языка.

2
Распространенный колос

так они нашли же, его зовут Гугл Переводчик... хотя нет это же американец, а надо своего...

1
Восточный дебаркадер

ну все, теперь Валерию в подлецы запишут

0
Линейный Мика

Российская певица Алла Перфилова, выступающая под псевдонимом Валерия

После этих слов я просто не смог читать дальше. Мне нужно время, чтобы переварить эту информацию.

20
Следственный каякер

подлизы Путина наглеют

16
Любой шмель

Изволят и рыбку съесть и на мужской половой хуй сесть.

3
Неизвестный бас

Я вот реально не понимаю, почему не написать просто "хуй"? Как будто бывает женский потолковый хуй и надо обязательно их не перепутать

0
Художественный единорожек88

"перестаньте втягивать меня в ваши политические игры, в которые я не играю."
Заявила певица и подписала письмо в поддержку присоединения Крыма.

15
Неверный клуб

Припекло у певички)

18
Ответственный велосипед

О, Чичваркин!

4
Жалкий чувак

"Я не играю в ваши политические игры" ага ага, мы видим

13
Неизвестный бас

Мужик с усами доставляет, конечно :)

0
Скромный цвет

мужик с усами это король Бахрейна Хамад ибн Иса аль-Халифа

–1
Дневной якорь

К примеру, у меня есть фото с Путиным. Значит я уже участвую в вопросах политики своей страны?

–6
Выдающийся рубин

Помогает штрафы не платить?

0
Смертельный Кирилл

Tjour... простите, Валерия обратилась за комментарием в The Guardian, однако получить от издания оперативного ответа не удалось...

12
Привычный парфюмер

Надо было к Тимченко за комментариями обращаться!

1
Неизвестный бас

Господи, сколько же ей сейчас лет? Помню, я дро... , то есть смотрел на ее фотографии еще подростком, а мне ведь уже 38

9
Жалкий чувак

странный выбор что бы "смотреть"

0
Неизвестный бас

вполне нормальный для подростка пубертатного периода

1
Интересный клуб

Классная фотка.

9
Книжный Артем

"вечной молодой, вечно пьяный"

1
Прошедший шмель

Было легко?

0
Китайский чувак

«I am a very popular in Ukraine»

То чувство, когда даже гугл-переводчик перевел правильней, чем Валерия.

5
Разумный химик

Отвечайте нам, а то / Если вы не отзоветесь, / Мы напишем в Спортлото.

4
Любовный Слава

По мнению Валерии, материал Хардинга «изобилует недостоверными фактами»...

Ну да, там в тексте Кобзона "русским Френком Синатрой" называют - действительно, бред какой-то.

4
Любой шмель

Ему до Синатры как до Китая раком :D Синатра, блять тоже мне

0
Субъективный Женя

"Российская певица Алла Перфилова, выступающая под псевдонимом Валерия,"

БЛЕАТЬ!!!11111 0_0

ТЖ- шокирующий и познавательный.

3
Христианский Денис

рубрика Today I Learned

18
Острый алмаз

Блин, пошутил также в верхнем комменте, теперь неудобно, сорь :(

0
Европейский кубок

Всегда казалось, что Валерия поет не потому, а вопреки.

3
Распространенный колос

потому что вышла за продюсера!

0
Обычный корабль

Ну кстати, не так давно смотрел ее лайв, и был крайне удивлен: поет она действительно очень неплохо. По крайней мере не чета всяким "блядопримадоннам" и иже с ними.

1
Школьный Слава

Валерии никто не пишет...

3
Функциональный магнит
2
Духовный калькулятор

ещё в середине октября она направила на редакционную электронную почту The Guardian письмо с просьбой опубликовать её официальный ответ на заметку, однако представители британского СМИ и лично отвечающий за связь с читателями редактор Крис Эллиот (Chris Elliott) проигнорировали обращение.

Теперь она понимает, каково TJournal!

2
Конституционный Даниль

Пускай Мозговому или Бородаю письма пишет, "патриотка"

2
Партийный кот

На вопрос TJournal, собирается ли он подавать в суд, если пара так и не добьётся ответа от The Guardian, продюсер не ответил.

Мы уже привыкли)

1
Тепловой Филипп

Господи, как я люблю комментарии к статьям TJournal ))

1
Советский ящик

Даже в советские времена можно было увильнуть от прямого лизоблюдства. Прикинуться певцом любви и цветочков .Поддержала - получай!

1
Дневной якорь

ещё один украинский спец по советским временам?

–8
Чужой турник

Who cares...

1
Собственный микроскоп

Почему на первой фотке Тейлор Свифт?

1
Нормальный якорь

Суровый российский ПЕЕАААААР!

0
Христианский бокал

не понимаю, почему-то когда кто-то пишет о Валерии, всегда настойчиво сообщает, что это ее псевдоним.

0
Служебный волк

А что Вас не устраивает? Может ещё и про то, что "Пригожин" еврей, не сообщать?

3
Христианский бокал

меня все устраивает, даже то, что вы расист. ;)

просто половина эстрады под псевдонимами выступает. меня удивляет не то, что кто-то раскрывает эту кошмарную махинацию с именами, а то, что почему-то именно с Валерией это происходит постоянно. Сам я к ней отношусь никак.

0
Китайский чувак

Кстати, да. Про Билана вот че-то не написали, что его настоящее имя - Виктор.

1
Глубокий кубок

А настоящая фамилия - Белан. (И да, мне стыдно, что я откуда-то это знаю).

1
Новенький диод

Блин, ну фотку-то такую зачем ставить(

0
Редкий браслет

Да черт с ней! Её не жалко)

0
Справедливый американец

Статья познавательная и шокирующая.

Мой мир никогда не станет прежним...

0
Испанский меч

ТЖорнал специально первую фотку выбрал, где Аллу(ГОСПОДИ ВАЛЕРИЮ ЗОВУТ АЛЛА) пьяной?

0
Выдающийся фитиль

Ути масенькая. На письмо ей не ответили. Ну ничего дедушка все письма читает и на новый год раздаёт подарки. Но только тем девочкам, которые хорошо себя вели в этом году. Так что Валерия-Алла останется без подарка

0
Действительный блик

Пусть пишет Паше Губареву-этот клоун раньше Дедом Морозом подкалымивал.Он ,кстати,будет рад ответить.К слову,Пореченкову присвоили " заслуженого артиста ДНР".

0
Безопасный Никита

Представители МВД Жамбылской области обвинили Adobe в нежелании отвечать на их письма. Людей сажаем, а пострадавшим плевать.

0
Алюминиевый спрей

Попробуйте в гугле поискать по заглавной картинке.
http://s30.postimg.org/nz7c2cc9b/image.png

0
Оригинальный единорожек88

А почему это гвардиан должна была печатать её письмо? О_о

0
Вынужденный шмель

Комментарий удален по просьбе пользователя

–1
Непонятный мангал

Помнишь, падал первый белый снег
И активисты были низкие и хмурые
В Кремле мне самый главный человек
Казался лишь размытою фигурою

Мы разошлись как в море корабли
Расходятся в тумане
Лондоном маня
Не надо больше мне такой любви
О, Альберт-Холл
Не выдваряй меня
Не выдваряй меня

–2
Дневной якорь

Я так понимаю, на тж разделять какие-то взгляды политики Путина запрещено и грозит адскими минусами. Ну чтож, ещё одно "демократичное" сми с двойными стандартами.

–12
Морской звук

ты понимаешь неправильно, лови минус

3
Дневной якорь

я был готов к этому

0
Неизвестный бас

Минусы вам ставит не СМИ, а пользователи. Чистой воды демократия, чего вы хотели?

2
Очевидный лолипоп

СМИ в определенной степени влияют на пользователей :)

0
Богатый чувак

Высказывать свою точку зрения можно, но если точка зрения ненормальная и странная - то глупо ждать, что ее поддержит общество. Не все идеи ценны и правильны

1
Дневной якорь

от украинцев глупо ждать адекватной реакции. куда не зайди (от ютуба, то как оказалось теперь и тж), какую тему не открой, если есть в статье фамилия Путин, то обсуждение перерастает в обычный хохлосрач.

–4
Дневной якорь

чо-то мало дизлайков хохолки, давайте больше, я знаю вас много тут, вы на такие новости как мухи на говно...

–13
Жалкий чувак

Ты дурачок чтоли? Тебя за тупость минусуют и отнюдь не укры

6
Любой шмель

Держи минус из Башкирии, страны вечно зелёных помидоров.

4
Любовный Слава

Минус из Великого Новгорода, "откуда есть пошла русская земля". Where is your God now?

0
Дневной якорь

даже здесь пуканы у украинцев разрывает

–16
Книжный Артем

Вам везде мерещатся украинцы

4
Дневной якорь

вы посмотрите пофили, кто минусует :) особенно их стены в социалках - одна украинская пропаганда

–8
Высокий теркин30см

при чем здесь Украина?

1
Читать все 109 комментариев
null