{"id":1027,"title":"\u0422\u0435\u0441\u0442 \u0441 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u0435\u0434\u044b: \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0435\u043b\u0443\u0434\u043e\u043a","url":"\/redirect?component=advertising&id=1027&url=https:\/\/tjournal.ru\/special\/kaleidofood&placeBit=1&hash=e78441adfa5541f8325ce7e485d8d6fd14069d5bcc61d540f7081db4446694b7","isPaidAndBannersEnabled":false}

Макгрегор на пресс-конференции с Хабибом жёстко высказался о Кадырове. На «Матч ТВ» это не перевели Статьи редакции

Но про Путина — перевели.

В ночь на 21 сентября по московскому времени прошла пресс-конференция перед боем ирландца Конора Макгрегора и россиянина Хабиба Нурмагомедова. К противостоянию действующего и бывшего чемпионов UFC приковано огромное внимание — билеты на него раскупили за три минуты.

Хабиб Нурмагомедов и Конор Макгрегор. Фото Getty

В России права на трансляцию принадлежат «Матч ТВ», поэтому пресс-конференцию показывали в прямом эфире на телеканале «Матч! Боец». Комментаторы рассказали зрителям о противостоянии и перевели основные высказывания бойцов.

Часть оскорбительных высказываний Макгрегора была посвящена отцу Хабиба и его отношениям с Рамзаном Кадыровым. Как отметил Sports.ru, ирландский боец вспомнил про совместную фотографию Абдулманапа Нурмагомедова и главы Чечни, а также напомнил об исторических распрях между чеченцами и дагестанцами.

Кадыров — чеченский диктатор, безумный человек. Но отец Хабиба лижет ему задницу и выкладывает фото Кадырова с подписью «Вместе мы сильнее». Такое фейковое уважение из-за страха.

Конор Макгрегор
боец UFC

Макгрегор добавил: «Чеченцы знают, что если бы у него [отца Хабиба] была возможность ударить этого человека ножом в спину, он бы сразу это сделал. Но он ничего не сделал. Поэтому он дрожащий трус». Отец Хабиба после этого опубликовал ещё одну фотографию с Кадыровым и написал: «Всевышний ему судья».

Однако комментаторы «Матч ТВ» не стали переводить эту часть диалога. Вместо этого они порассуждали, насколько это провокационные высказывания и сохранит ли Нурмагомедов хладнокровие. Видеозапись эфира доступна во «ВКонтакте». При этом в тексте на сайте телеканала цитата приведена дословно.

Ну, и сейчас начинается продолжение истории, когда Конор пытается спровоцировать Хабиба. И сыграть на его происхождении: взаимодействии между дагестанскими и чеченскими народами.

комментатор «Матч ТВ»
вместо перевода слов Конора Макгрегора

Затем ирландский боец напомнил о своей совместной фотографии с Владимиром Путиным на ЧМ-2018. Журналисты спросили у Хабиба, что он думает об этом снимке, и когда тот ответил «Ничего особенного», Макгрегор снова попытался его спровоцировать. Эту часть комментаторы «Матч ТВ» перевели практически дословно.

Что? Ты не испытал эмоций? Ты не уважаешь своего президента? Ах ты сучка! У меня есть с ним фото. А у тебя?

Конор Макгрегор
боец UFC

Бой между Макгрегором и Нурмагомедовым состоится 6 октября в Лас-Вегасе. Бойцы давно конфликтуют: сначала поспорили в соцсетях, а затем едва не подрались на парковке в Нью-Йорке. Также ирландец не в первый раз оскорбляет родственников оппонента.

0
113 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
Государственный инструмент

комментаторы матч тв в этот момент

Ответить
92
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Что-то на ирландском было сказано непонятное сейчас.

Ответить
10
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Лол

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент
Ответить
63
Развернуть ветку
Государственный инструмент
Ответить
6
Развернуть ветку
Государственный инструмент

А сами соревнования напоминают брачную ночь.

Ответить
4
Развернуть ветку
Государственный инструмент

В ожидании предстоящего боя мужик основательно приготовился: взял отгул, затарился пивом, купил тв с большой диагональю и новое кресло. День настал. Мужик для массовки посадил жену сзади, сам устроился поудобней, открыл первую бутылку..... И тут хууууЯК: нокаут на первой минуте! С охреневшими глазами мужик поворачивается к жене. Та ему: "Ну?! Теперь ты меня понимаешь?"

Ответить
27
11 комментариев
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Это по борьбе.

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

А вторя половина лезбийскую?

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Вторая половина - фото самих соревнований

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Либерал?

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Хабиб: Нет, я не пью.

Конор: Как это ты не пьешь?

Хабиб: Вообще не пью.

Конор: Ах ты животное! Ладно, мы выпьем с Дэйной!

Самый эпичный диалог эвер

Ответить
11
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Гнойный VS Макгрегор.

Ответить
12
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Ждем следующий пост с резонансом из твиттера

Ответить
6
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Эту пресс конференцию столило проводить как минимум ради таких заголовков

Ответить
6
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Отец Хабиба после этого опубликовал ещё одну фотографию с Кадыровым и написал: «Всевышний ему судья».
Ох

Ответить
4
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
3
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Тоже неверно понял эту реплику автора статьи. Не выдержал, и открыл ссылку...а это про айриша оказалось

Ответить
0
2 комментария
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Шутка про извинения Коннора

Ответить
4
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Вот кому кому, а ему похуй, я уверен =)

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Чо у них с ушами?

Ответить
2
Развернуть ветку
Государственный инструмент

В шахматы неправильно играют...

Ответить
4
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Они сломаны

Ответить
3
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Ну это понятно, но почему они как пельмени?

Ответить
1
2 комментария
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
1
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
2
Развернуть ветку
Государственный инструмент

— Я спортсмен. Я те говорю, я щас куртка сниму вот — пожалуйста, один на один. Я тя прошу.
— В другой ситуации можно было бы.
— Пожалуйста. Я тя найду на эстакаде, жилучастке, везде найду в Гусе. Пожалуйста, я те говорю. Я спортсмен.

Ответить
1
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Так Хабиб наглухо ебанутый.

Ответить
0
1 комментарий
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Коннор Елистратов.

Ответить
2
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
3
11 комментариев
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
–1
Развернуть ветку
Государственный инструмент

У тебя логотип Аблетона на аве, охуенно.

Ответить
2
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
9 комментариев
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
1
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
3
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Буду цинично ржать глядя на твой слезы от поражения Хабиба.

Ответить
1
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
5 комментариев
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
1
Развернуть ветку
Государственный инструмент

кхм-кхм

Ответить
1
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
1
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Хабиб свободно говорит на английском вроде как

Ответить
7
Развернуть ветку
Государственный инструмент

У рыжего же акцент ирландский, может илюхер об этом.

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Ландэн из зэ кэпитэл оф грэт британ, уассся

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Почему Макгрегор в заге назван по фамилии, а Нурмагомедов по имени?
Слишком много букв?

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Лихачев с ним за руку здоровался, формальности ни к чему

Ответить
3
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

И сыграть на его происхождении: взаимодействии между дагестанскими и чеченскими народами

Что за чеченские народы?

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

То есть дагестанские народы тебя не смутили?
А вообще, у них есть разные народности - что у одних, что у других.

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Дагестанские народе не смутили так как их много (аварцы, лезгины, даргинцы, лакцы и т.п.), а чеченский народ всего один это чеченцы.

Ответить
2
1 комментарий
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Чеченцы это один народ, а дагестанцы это как россияне - общее одноименное название для всех этносов, живущих на одной территории.

Ответить
0
4 комментария
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Богом избранный

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Макгрегор много пиздит и переходит на личности, но получит пизды от Хабиба.

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

какая разница кто пизды получит лол? Макгрегор уже победил.

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Разница большая, не хотела бы я быть на месте Хабиба если он проиграет после оскорбления его отца Макгрегором.

Ответить
1
3 комментария
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Что за бред? Он скорее всего проиграет.

Ответить
0
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Если нет разницы, давай её получишь ты?

Ответить
–2
Развернуть ветку
Государственный инструмент

Конор вызывает раздражение, надеюсь, Хабиб будет хладнокровен в бою и накажет ирландца.

Ответить
0
Развернуть ветку
Читать все 113 комментариев
null