Политика Николай Чумаков
12 613

Первое интервью дочери Скрипаля после отравления

Обновлено: Посольство России в Лондоне сочло речь Скрипаль заготовленной заранее и написанной носителем английского языка.

В закладки

33-летняя Юлия Скрипаль, отравленная вместе с 66-летним отцом, бывшим полковником ГРУ Сергеем Скрипалём, дала Reuters первое интервью после происшествия. Её выписали из больницы Солсбери 10 апреля, его — 18 мая.

Скрипаль рассказала, что шокирована отравлением с помощью нервно-паралитического газа, а также, что за последние месяцы её жизнь «перевернулась с ног на голову». Она была отравлена в начале марта и пролежала в коме больше 20 дней. Сейчас девушка находится под защитой британской полиции и давала интервью из засекреченного места.

Я пытаюсь осознать разрушительные изменения, коснувшиеся меня как физически, так и эмоционально, мне лучше с каждым днём и я хочу помочь отцу полностью выздороветь. В будущем я надеюсь вернуться домой в свою страну.

Юлия Скрипаль
дочь бывшего полковника ГРУ

«Нам очень повезло, что мы оба пережили это покушение», — пояснила Скрипаль. По её словам, она благодарна российскому посольству за предложение помощи, но сейчас «не хочет этим пользоваться».

Первое фото Юлии Скрипаль после отравления. Снимок Reuters

Лечение в клинике Скрипаль назвала болезненным и угнетающим.

Я благодарна всем замечательным и добрым сотрудникам больницы в Солсбери — места, с которым я теперь хорошо знакома. Также я с любовью отношусь к тем, кто помог нам на улице в день нападения.

Юлия Скрипаль
дочь бывшего полковника ГРУ

Обновлено в 22:30: Посольство России в Лондоне прокомментировало заявление Скрипаль. По мнению дипломатов, её речь была написана заранее носителем английского языка. В посольстве сослались на «ряд оборотов», которые указывают на это, но не привели примеры. Там также предположили, что Скрипаль удерживают против её воли и заставляют делать заявления.

Более того, судя по целому ряду оборотов, это был перевод с английского, причем оригинал был составлен носителем языка. Опубликованные собственноручные письма Юлии на двух языках подтверждают это впечатление.

посольство России в Лондоне

#скрипаль #политика

{ "author_name": "Николай Чумаков", "author_type": "editor", "tags": ["\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0430\u043b\u044c","\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430"], "comments": 26, "likes": 42, "favorites": 4, "is_advertisement": false, "subsite_label": "politics", "id": 71163, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Wed, 23 May 2018 19:55:09 +0300" }
Комментарии

Принудительный Влад

31

"В будущем я надеюсь вернуться домой в свою страну." - моргни 2 раза, если тебя заставляют это говорить

Стратегический рубин

3

https://ru.wikipedia.org/wiki/Побег_Пирогова_и_Барсова
У Барсова занятная судьба.

Могучий турник

2

Мне кажется это отличная завязка для типичного сюжета о супергероях - Скрипалей отравили неизвестной поебенью, но они выжили и приобрели суперспособность заебывать всех новостями о себе

Политика
дискуссии в сообществе доступны только владельцам клубного аккаунта
С клубным аккаунтом вы сможете
создавать записи и вести дискуссии в закрытых сообществах
наслаждаться нашим сайтом без рекламы
помочь проекту и почувствовать себя лучше
Купить за 75₽

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byswn", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-130073047", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=cndo&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudv", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "ccydt", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvc" } } } ]
Действительно важные push-уведомления
Подписаться на push-уведомления