Наука Женя Кузьмин
26 797

Тред: Объяснение своих дипломных работ и диссертаций в одной простой фразе

В Твиттере вспомнили, как обладатели научных степеней на Reddit с юмором пересказывали свои труды. Три года спустя так стали делать и в России.

В закладки

Научные работы вроде докторских диссертаций — серьёзный и объёмный труд, требующий погружения в тему и расписывания некоторых моментов на десятки страниц. Но зачастую суть всех трудов можно уместить в одной фразе. И выпускник Гарварда под ником Angie в 2013 году превратил эту идею в юмористический блог Lol my thesis. Свою диссертацию по биологии стволовых клеток он описал как «Я убил очень много рыб».

Спустя два года тема смешных пересказов реальных научных работ всплыла на Reddit в виде обсуждения, участниками которого были обладатели научной степени PhD. В феврале 2019 года часть пересказов перевёл и опубликовал в виде твиттер-треда петербургский поэт Арчет.

TJ приводит только часть треда. Чтобы прочитать его полностью, нажмите на первое сообщение.

Длинный забаный тред, основанный на посте с реддита. Переведено мной.
Суть - ученых попросили объяснить для чайников суть работы, за которую им дали PhD (доктора наук) одной фразой...
896
1944
Телефоны помогают мигрантам интегрироваться в общество? Да, кроме тех случаев, когда нет.
12
264
Кажется, этот протеин может помочь при астме. Ой, видимо, нет.

(Коммент от Арчета: Вообще наука так и работает, это вполне нормально).
21
314
Делаем новые магниты из старых магнитов, потому что у нас кончаются магниты.
26
373
Мы сделали мышку с мутированным геном рака, а у нее вместо этого на начался аутизм. Сука что ж такое.
114
783
Что-то школы сильно похожи на тюрьмы.
71
590
Если обезьяну подключить к аккумулятору, - обезьяна заметит.
79
706
У дельфинов язык сложнее нашего. Точно есть имена, существительные, глаголы. Но в 95% случаев мы все еще нихера не понимаем. Может они уже говорят "Всего доброго и спасибо за рыбу".
120
806
Если перебить крысе позвоночник, обычно она умирает.
32
324
Грибы, грибы везде! Особенно внутри растений, и делают странные штуки! Мы понимаем, что происходит? Нет.
Конец.
58
505
Оказалось, что да, циркадные ритмы это ТО, из-за чего мы устаем к ночи. Но мы и в другое время тоже устаем...
18
183
Есть стереотип: чем больше ты сидишь в сети, тем больше ты напуган миром; Похоже, так и есть.
82
433
Мы можем тут найти Бозон Хиггса?
Неа.
9
172
Я могу моделировать галактики на компе, но не могу объяснить, почему они ведут себя не как настоящие. Даже если их потрясти!
12
233
Дети тупые. Но не просто тупые, а определенным образом, чтобы учиться. Если мы хотим, чтобы компьютер учился у взрослых так же быстро, надо чтобы он был именно таким же тупым.
73
496
Компьютерный ИИ может научиться управлять варп-двигателем и автоматически составить обучающую систему, которая научит

этому людей. Возможно, у меня единственный существующий диссер со ссылкой на технический мануал Стартрека.
65
363

Подписчики Арчета стали вспоминать свои дипломы и диссертации, а затем описывать их в похожем стиле.

@sir_Archet Я ещё не защитился, но сейчас прогрес таков: есть классный способ получения силана, пишут, что работает -> а нихрена не работает, авторы врут -> я демотивирован попытками заставить это работать
1
22
@sir_Archet Видеоигры можно продвигать. Если этого не делать, скорее всего игра провалится.
28
@sir_Archet Кажется что люди которые выбрали работу с людьми на самом то деле не очень любят людей.

Сюрприз!
33
@sir_Archet В газетах используют слова, чтобы выражать эмоции. Впрочем, в интернете то же самое.
20
@sir_Archet Можно ли переубедить человека в комментариях в Интернете? Теоретически да, но нет. Потому что там пишут только самоуверенные всезнайки-манипуляторы. (диплом бакалавра социальной психологии)
3
20
@sir_Archet Теорема: любую лекцию можно прочесть так, чтобы каждый слушатель в какой-то момент ушёл, узнав ровно ту часть материала, что не знал до этого.
12
@sir_Archet Можно ли использовать машинное обучение чтоб ловить факапы говнокодеров до релиза? Нет, нельзя.
4
@sir_Archet Писатели пишут фентези-книжки, потому что ну вот такие вот они люди
31

#треды #соцсети

{ "author_name": "Женя Кузьмин", "author_type": "editor", "tags": ["\u0442\u0440\u0435\u0434\u044b","\u0441\u043e\u0446\u0441\u0435\u0442\u0438"], "comments": 36, "likes": 86, "favorites": 33, "is_advertisement": false, "subsite_label": "science", "id": 87314, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Tue, 05 Feb 2019 15:02:22 +0300" }
{ "id": 87314, "author_id": 20443, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/87314\/get","add":"\/comments\/87314\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/87314"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 214346, "possessions": [] }

36 комментариев 36 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...
9

«Художник, иллюстрирующий книгу, обычно опирается на её содержание. Но это не точно»

Ответить
12

пересказ моей магистерской диссертации: «Я честно хотел всё сделать, но не делал и взял академ»

Ответить
0

С какой целью ты пошёл в магистратуру? Чтобы откосить?

Ответить
5

в том числе. еще сохранились хорошие воспоминания о студенчестве, хотелось продлить. но быстро разочаровался (наверное, сам виноват, не надо было идти туда, где и так учился четыре года)

Ответить
3

Жиза, теперь родители капают на мозги, что не закончил, "тебеженравилось"

Ответить
0

Опа, такой же план

Ответить
4

Обычно читает пару рандомных страниц и рисует отсебятину.

Ответить
3

Это вторая глава моей магистерской, угу

Ответить
2

Пересказ моего диплома на специалитете:
"Ну короче бюджет МО попилен вот так-то, так-то, из-за этого вот тут-то, тут-то хуйня. Но я хуй положил на диплом сдав ГОСы и съебался отдыхать"

Ответить
14

Это мой твиттер. Спасибо, tjournal. Приятно. Постараюсь перевести еще что-нибудь интересное.

Ответить
12

"Если предприятие в жопе, вы как минимум знаете, где выход" - бакалавриат
"Если нихера не умеете делать — создайте экосистему из чужого и продавайте" - магистратура

Ответить
0

Звучит неплохо

Ответить
10

"Сталин не виноват".

Ответить
2

Так получилось, не фартануло

Ответить
1

Жалко, обидно. Ведь к успеху шёл.

Ответить
9

"Слабовидящие дети не всегда могут распознать эмоции, мимику и жесты собеседника".

Вот это дааа, вот это открытие!

В реальности оказалось, что там есть некоторые нюансы.

Ответить
1

Предлагаю тебе тему для докторской: "слепые дети не всегда могут понять, сколько пальцев им показывают".

Ответить
4

Подборка охуенно несмешных шуток, хотя что ждать от твиттерских.

Ответить
0

Да норм. Тем более, что шутки с Реддита.

Ответить
1

а, ну да, на реддите ведь так охуительно шутят) мелкокалиберный ТЖник фору даст.

Ответить
4

Ну я посмеялся с нескольких шуток. Хотя все довольно специфично, но в принципе так и есть.

Ответить
–1

а я вот не посмеялся, хотя, я не помню когда в твиттере последний раз смешно шутили (Ким Чен Ын разве что был постироничным), наверное в 2013.

Ответить
1

То что ты унылый и не посмеялся, не делает шутки несмешными, не находишь?

Тем более это даже не шутки а просто развлечение «перескажи 100 страниц за 1 твит»

Ответить
0

Не, не нахожу, бтв вижу что "это не шутки", но уже сложно воспринимать твиттерские подборки как что-то серьёзное.

Ответить
0

Это не типичная твиттерская поеботина, так шо не ной.

Ответить
3

Если обезьяну подключить к аккумулятору, - обезьяна заметит

🙈🙈🙈

Ответить
3

"Советские СМИ могли нехило припиздеть про внешнюю политику" :)

Ответить
2

Бакалавриат - "Николай I был хорошим человеком, но декабристы его слишком сильно напугали"
Магистратура - "Рекламное дело развивалось в Российской империи так же как и во всем мире, но с отставанием из-за позднего промышленного переворота".

Ответить
1

Ну вот вам для разминочки:

Устройство двойного вычитания сигналов цифровой квадратурной системы селекции движущихся целей посадочного радиолокатора.

Ответить
3

Видел такое описание на порнхабе вроде...

Ответить
0

Всё-таки ты туда приземлился... Значит, всё было не зря.

Ответить
1

Только начал свой PhD, но думаю, что смогу так описать: "Ещё один охуенно рабочий способ эффективного обучения химии на английском языке. А может и нет."

Ответить
1

Я могу синтезировать полимерные аналоги ионных жидкостей. А ты нет.

Ответить
1

«Сейчас я объясню вам, зачем мне диплом о высшем образовании» и несложившаяся кандидатская на тему «сейчас я объясню вам, зачем мне степень кандидата наук»

Ответить
–1

ни одно предложение и близко не смешно.

Ответить
0

И я напишу: "В посланиях апостолов описывались христианские общины, но основали их не апостолы".

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byswn", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-130073047", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=cndo&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudv", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "ccydt", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvc" } } } ]
Узнавайте важные новости первыми
Подписаться на push-уведомления