Спорт Никита Лихачёв
24 683

«Спик инглиш литтл»: Мутко не стал отвечать журналистке по-английски, чтобы не попасть на YouTube

Министр спорта РФ Виталий Мутко на пресс-конференции по допинговому скандалу отказался ответить на вопрос зарубежной журналистки, заданный на английском языке. Об этом сообщает LifeNews.

На опубликованном телеканалом видео министр спорта покидает пресс-конференцию. В это время англоязычная журналистка обращается к Мутко и просит его «ответить всего на один вопрос по-английски» («just a one question in English»).

Мутко перебил журналистку и пояснил, почему не хочет говорить с ней по-английски.

Спик инглиш литтл. Я как скажу «Спик инглиш», потом песни в «Ютюбе».

Виталий Мутко, министр спорта РФ

После ответа министра девушка перешла на русский язык с акцентом, и Мутко остановился, чтобы подробно ответить на её вопрос. По мнению журналистки, России придётся успеть «очиститься» от допингового скандала до Летних Олимпийских игр 2016 года в Бразилии.

Однако Мутко объяснил по-русски, что слово «очищаться» выбрано журналисткой некорректно: «Это не система и мы не грязные, для того, чтобы очищаться. Мы просто сделаем ещё раз огромные выводы».

Какие именно песни на YouTube имел в виду Мутко, неизвестно. Министр становился звездой соцсетей несколько раз: впервые — после речи на заявке России на проведение Чемпионата мира по футболу-2018.

Второй раз министр спорта попал в СМИ с ответами англоязычным журналистам на ломаном английском в мае 2015 года, после чего словосочетания «евро ассосиейшн» и «ноу криминалити» превратились в мем.

Третий раз над манерой Мутко изъясняться по-английски пошутил видеоблогер Enjoykin в сентябре 2015 года. Взяв за основу видеоролики с речью министра перед комиссией FIFA, он создал песню «From my heart» о будущем футбола.

16 ноября Мутко дал подробное интервью агентству ТАСС, которое журналист начал с вопроса «How are you, mister Mutko?». Министр ответил лишь кратким «Hello», что корреспондента не удовлетворило.

Однако впоследствии Мутко заявил, что иногда общается на английском с коллегами и зарубежными журналистами.

Выступая в декабре 2010 года в Цюрихе перед членами исполкома ФИФА, я сказал: «Если доверите России чемпионат мира-2018, выучу английский, как наш друг Джефф». Коллеги адекватно отреагировали на шутку. Более того, некоторые потом даже развили тему. Мол, не надо, как Томпсон: он ─ носитель языка и говорит, «проглатывая» окончания слов, тебя, Виталий, понять легче.

Так что, считайте, я уже освоил английский. Худо-бедно, но общаюсь с коллегами, могу что-то ответить иностранным журналистам. Конечно, серьёзные вопросы обсуждаю с помощью переводчиков, на заседаниях исполкома ФИФА обязательно есть синхрон, тем не менее всё, что нужно, понимаю.

Виталий Мутко, министр спорта РФ

#Новость #спорт #Олимпиада #футбол #коррупция #Чемпионат_мира_по_футболу_2018 #Виталий_Мутко #допинг #английский_язык #Летние_Олимпийские_игры_2016 #допинговый_скандал

Статьи по теме
«Ложка дёгтя»: актёр Гарик Харламов поругался со «Спорт-Экспрессом» из-за бесплатного выступления на презентации «Матч ТВ»
{ "author_name": "Никита Лихачёв", "author_type": "editor", "tags": ["\u0447\u0435\u043c\u043f\u0438\u043e\u043d\u0430\u0442_\u043c\u0438\u0440\u0430_\u043f\u043e_\u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u0443_2018","\u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b","\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442","\u043e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0430\u0434\u0430","\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c","\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438","\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0435_\u043e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435_\u0438\u0433\u0440\u044b_2016","\u043a\u043e\u0440\u0440\u0443\u043f\u0446\u0438\u044f","\u0434\u043e\u043f\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439_\u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b","\u0434\u043e\u043f\u0438\u043d\u0433","\u0432\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0439_\u043c\u0443\u0442\u043a\u043e","\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439_\u044f\u0437\u044b\u043a"], "comments": 31, "likes": 33, "favorites": 10, "is_advertisement": false, "subsite_label": "sport", "id": 56704, "is_wide": true, "is_ugc": false, "date": "Mon, 16 Nov 2015 19:09:37 +0300" }
Комментарии

Провинциальный магнит

5

Я так смеялся, что у меня весь допинг упал со стула

Вероятный Данила

8

Лол, не хотел попасть на ютюб. А в итоге всё равно попал.

Пустой турник

15

Мутко знает о своей славе. Ну, по крайней мере, он не полный идиот

Спорт
дискуссии в сообществе доступны только владельцам клубного аккаунта
С клубным аккаунтом вы сможете
создавать записи и вести дискуссии в закрытых сообществах
наслаждаться нашим сайтом без рекламы
помочь проекту и почувствовать себя лучше
Купить за 75₽

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byswn", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-130073047", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=cndo&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudv", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "ccydt", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvc" } } } ]
Узнавайте важные новости первыми
Подписаться на push-уведомления