Тред: Как в 19-ом веке на гербе Иркутска вместо тигра появился хищный бобр

Виноваты сибирское наречие, ошибка чиновника и изобретательность художника.

Официальный герб Иркутска берёт начало ещё из 17-го века: в 1690 году ему пожаловали герб и печать. Если верить «Иркутским летописям», то на нём тогда был изображён «в серебряном поле бабр, бегущий по зеленой траве в левую сторону щита и имеющего в челюстях своих соболя».

Бабр на сибирском наречии — тигр. И долгие годы именно он был главным персонажем герба, который сто лет спустя утвердила Екатерина II. Но в какой-то момент истории «бабр» превратился в «бобра». Пользователь Твиттера Павел Комаровский вспомнил, как это произошло и при чём тут чиновники.

Только в 1997 году Государственная Герольдия при президенте России внесла изменения в описание герба, сменив бобра на бабра. Чёрный зверь остался на гербе, но бабр на старорусском — это в том числе пантера.

#треды #соцсети #истории