#Tw_humortranslate

Римский солдат, который распял Иисуса, через три дня случайно встречает его на улице https://t.co/NkuOpUk9uj

[первый день в раю]

Я: Извините, в Библии просто не написано, что у Иисуса был брат

ЕГОР ХРИСТОС: Что, серьёзно? Охренеть

Это я, когда получаю сообщение "мы можем перенести нашу встречу?" прямо перед выходом из дома https://t.co/bUbOsJgxkY

КОВБОЙ: Этот город слишком мал для нас двоих

АРХИТЕКТОР: Нет, это всего лишь макет. Настоящий город будет гораздо больше

ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ АРХИТЕКТОР: Знаешь, что сделает это место офигенно крутым?

ПОДМАСТЕРЬЕ:

АРХИТЕКТОР:

ПОДМАСТЕРЬЕ: Ты хочешь сказать к...

АРХИТЕКТОР: [кивает] Колонны. Чёртовы сотни тысяч грёбаных колонн

Когда ты давно умер, но к тебе на могилу пришёл котик https://t.co/0t6ImtCJgW

СОВА: Довольно круто, когда твой водитель такси - сова, правда?

Я: Смотрите, пожалуйста, вперёд на дорогу

Это я пытаюсь выйти из зоны комфорта, пробуя что-нибудь новенькое https://t.co/oDoiEhFLsI

[гуляем по парку]

ДЕВУШКА: Удиви меня

Я: Я могу разговаривать с животными

ДЕВУШКА: Докажи

Я: [утке] Привет, ебучая утка

Август наступил. Коты наконец созрели. Время собирать урожай https://t.co/AJCJnwiwNP

НАЧАЛЬНИК: Знаешь зачем я вызвал тебя к себе в кабинет?

Я: Потому что я случайно прислал вам дикпик

НАЧАЛЬНИК: [перестаёт разливать вино по двум бокалам] Случайно?

[первое свидание]

ОНА: Ну так и чем ты занимаешься?

Я: [достаю чучело лисы] Я таксидермист

ОНА: Ого

ЛИСА: И чревовещатель

Я: Глянь, я научил цыпленка говорить

ОН: Ну-ка покажи

Я: Назови математическую константу, выражающую отношение длины окружности к её диаметру

ЦЫПЛЁНОК: Пи!

Я: А что говорят дети, когда хотят в туалет?

ЦЫПЛЁНОК: Пи пи!

ОН: Это хуйня

Я: Но он старается

ЦЫПЛЁНОК: Я стараюсь!

ГРАБИТЕЛЬ: А ну быстро гони мне все свои деньги!

Я: Ахахаха, мои что?

Я: Почему у тебя всё лицо и блузка в чернилах?

ЖЕНА: Ооо хммм, просто на работе меняла картридж в принтере

КАЛЬМАР ЕГОР: [из шкафа] Просто расскажи ему о нас

ЖЕНА: Я начинаю жалеть о том, что подарила тебе на день рождения блендер

Я: (пью бутерброд) Почему?

ОФИЦИАНТ: Потереть в Вашу пасту пармезан, сэр?

Я: Да, пожалуйста

ОФИЦИАНТ: Скажите когда хватит

ОФИЦИАНТ: [натирает пармезан]

Я: ...

ОФИЦИАНТ: Сэр?

Я: ...

ОФИЦИАНТ: [натирает пальцы] Сэр?

Я: ...

ОФИЦИАНТ: [натирает руку] Сэр, пожалуйста... У меня семья

[книжный клуб]

Я: На этой неделе мы читали «Бойцовский Клуб» Чака Паланика. Кто что может о нём сказать?

АНТОН:

ЕГОР:

АЛИСА:

ДАША:

ИГОРЬ:

[во время просмотра «Короля Льва»]

Я: Никогда раньше его не видел

ЖЕНА: Ох, дорогой, лучше тебе держать салфетки наготове

Я: Сомневаюсь, что мне вдруг приспичит вздрочнуть на кучу львов, Наташ

СОКРАТ: Я знаю только то, что ничего не знаю

Я: Ой, не говори так. Всё-таки ты что-нибудь да знаешь

СОКРАТ: Нет, я имел в виду, что...

Я: Если хочешь, могу тебя научить всяким штукам

СОКРАТ:

Я:

СОКРАТ:

Я: [тыкая пальцем] Это дерево

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "i", "ps": "cndo", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "Article Branding", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "cfovy", "p2": "glug" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "disable": true, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byswn", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "cndo", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223677-0", "render_to": "inpage_VI-223677-0-130073047", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=cndo&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Баннер в ленте на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudv", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "ccydt", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "cndo", "p2": "fzvc" } } }, { "id": 20, "label": "Кнопка в сайдбаре", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "chfbk", "p2": "gnwc" } } } ]