#Tw_navalny

1/23 Normally, you could easily get killed in prison for something like that. 

They would just lock you up in the SHU and beat you to death. This kind of behavior looks way too cheeky in the eyes of the prison administration.
1/24 Вообще за такое в тюрьме легко могут убить. 

Тупо закроют в ШИЗО и забьют до смерти. Уж больно дерзким выглядит это в глазах тюремной администрации.
Мне легко сидеть, потому что у меня есть ты.

Тут все иногда грустят и тоскуют. А я, только подкрадывается грусть, начинаю думать о тебе. О том, какая ты смешная, и классная, и очень красивая.
5/5 Так анекдот:

Урок шитья и рукоделия в школе.
Учительница:
— Дети, тема сегодняшнего урока — выворачивание канта наизнанку.
Руку тянет девочка-отличница:
— Марьиванна, это как же получается, нравственный закон над нами, а звездное небо внутри нас?
Требую немедленного освобождения Ильи Яшина @IlyaYashin. Он честный человек и отличный политик. Все сказанное им об отвратительной путинской войне - правда.
2/5 Мы все подготовили и сделали ровно как обещали. Представляем вам Anti-Corruption Foundation International. Международная некоммерческая организация по борьбе с коррупцией.
1/5 No sooner said than done.

We talked about the fact that Putin and his crooks will not succeed in destroying the Anti-Corruption Foundation. On the contrary, it will become a global international foundation.
1/5 Сказано - сделано.

Мы говорили о том, что у Путина и его жуликов не получится уничтожить Фонд борьбы с коррупцией. Наоборот, он превратится в глобальный международный фонд.
Я беспокоюсь за Илью Яшина @IlyaYashin.

Сейчас он в камере под арестом на 15 суток. Но выглядит этот арест как классическая ситуация, когда сажают на небольшой срок, чтоб за это время сделать документы и посадить надолго.
1/8 Какие уморительно хитрые люди сидят в Кремле и в тюремной системе. Воображают, очевидно, себя королями коварства.
Не дают мне позвонить ни жене, ни матери.
1/9 There are hilariously devious people sitting in the Kremlin and in the prison system. They apparently think they are the kings of cunning.
They won't let me call my wife or mother.
1/13 Я живу как Путин с Медведевым.

По крайней мере, мне так кажется, когда я смотрю на забор вокруг своего барака. У всех обычные решетки, внутри штанги и сушится белье.
1/12 I live like Putin and Medvedev.

At least I think so when I look at the fence around my barrack. Everyone has the usual fence, and inside there are rods to dry the laundry on.
1/5 С кем я сижу? Много спрашивают об этом.

У меня небольшая, изолированная группа (тут это называется “отряд”) зэков на полностью изолированном от остальной зоны участке. Тюрьма в тюрьме с совершенно безумным и маловыносимым режимом. Я еще напишу об этом подробнее.
1/8 Нет, не быть мне арестантом, вставшим на путь исправления 😔

Меньше недели я на своей уютненькой зоне строгого режима, а мне уже влепили “выговор правами начальника учреждения”.
1/9 I guess I'm never going to become a reformed prisoner 😔

I've only spent a week in my new cozy high-security prison, and I've already received a "reprimand by the rights of the head of the institution".
На Навального завели новое дело — за «создание экстремистского сообщества». Ему грозит еще 15 лет тюрьмы
1/6 Ну не знаю. А может, Путин не ненавидит меня, а тайно обожает? Поэтому хочет, чтоб я был - прямо как он сам - спрятан в подземном бункере, под охраной надёжных людей.
1/6 Well, what do I know? Maybe Putin doesn't hate me, maybe he secretly adores me. That's why he wants me to be hidden in an underground bunker, guarded by reliable people, just like himself.
5/5 The message must be direct and clear: you will not be able to keep a foot in both camps. You will not be able to sing in support of the war in Novosibirsk today and make money tomorrow by entertaining guests at an oligarch's birthday party on the French Riviera or in Aspen.
1/5 Putin decided to organize a "Z-marathon" of concerts in support of the war all across the country. The amount of money allocated for it is so large that reports show that the artists were paid twice as much as usual.
1/9 Почему я пишу о санкциях, введенных 🇬🇧 против Кабаевой и “кошельков” Путина только сегодня? Да потому что об этом не говорят по телевизору!
Мой приговор еще не вступил в силу, но зэки из колонии строгого режима Мелехово пишут, что там оборудуют “тюрьму в тюрьме” для меня. Говорят, если гуглить Мелехово, будут рассказы зэков о том, как там выдирают ногти. Ну что ж, зато у меня будет повод использовать модный эмоджи 💅
My new sentence has not yet entered into force, but I’ve heard rumors that I’ll be transferred to the high security colony in Melekhovo, where convicts get their fingernails pulled out. Well, at least I'll have an excuse to use this trendy emoji 💅
1/14 Putin is the tsar of lies. He was a champion of this sport even in normal times, but now he needs lies to wage war and kill. In this thread, I’ll explain how we confront Putin's lies and how you can help us.
3/18 C’est sans hésitation aucune que j'appelle les Français à voter pour @EmmanuelMacron le 24 avril, mais je voudrais m’adresser à ceux qui n'excluent pas de voter pour @MLP_officiel. Je voudrais vous parler de la corruption et du conservatisme.
1/16A Russian political prisoner addressing the voters of France is quite ironic. But technically, I'm in jail due to a criminal complaint by a French company; I studied 🇫🇷 at university and wear a scarf whenever I come to Paris. France is close to my heart, so I'll give it a try
1/18 Je me rends compte de l'ironie de la situation: un prisonnier politique russe s'adresse aux électeurs français. Mais techniquement, je suis en prison à cause d’une plainte déposée par une entreprise française.
1/9 A passport with the surname “Navalny” lies next to the dead body on the ground. This is one of the people killed in the Ukrainian village of Bucha. Ilya Ivanovich Navalny.
23/31 Nevertheless, I urge @POTUS, @StateDept, @BorisJohnson, @EU_Commission, @JosepBorrellF, @vonderleyen, @finkd, @sundarpichai to urgently find a solution to crush Putin's propaganda using the advertising power of social media.
1/31 Правда и свободная информация бьют по безумному режиму Путина не хуже джавелинов.
Это тред о том, как открыть против кремлевского военного преступника второй фронт. Информационный.
1/31 Truth and free information hit Putin's insane regime just as hard as Javelins.
This is a thread about opening the second front against the war criminal from the Kremlin — the informational front.
1/14 How an ordinary Russian TV viewer (one of whom I currently am) sees it.

I learned about the monstrous events in Bucha yesterday morning from the news that Russia was convening the UN Security Council in connection with the massacre by Ukrainian Nazis in Bucha.
1/6 Oksana Baulina used to work in a high position in glossy magazines, but in 2013 she moved to work at our headquarters for a noticeably lower salary. “I can’t do fashion when thieves and bandits have seized power in my country. I want to fight,” she said.
1/9

9 лет строгого режима.

Мой космический полет немного затягивается - корабль попал во временную петлю.

Пришло в голову, что я в этой саге как тот парень из “Интерстеллара”.
1/10

9 years of strict regime.

My space flight is taking a bit longer than expected - the ship is caught in a time loop.

It occurred to me that my role in this saga is similar to that guy from Interstellar.
9 лет. Ну, как говорили герои моего любимого сериала “The Wire”: “You only do two days. That’s the day you go in and the day you come out”
У меня даже была футболка с этим лозунгом, но тюремные власти ее изъяли, посчитав подпись экстремистской.
9 years. Well, as the characters of my favorite TV series “The Wire” used to say: “You only do two days. That's the day you go in and the day you come out"
I even had a T-shirt with this slogan, but the prison authorities confiscated it, considering the print extremist.
1/8 The prosecutor asked for 13 years in a strict regime colony for me.
Our team continues to support the anti-Putin resistance inside Russia. Every day we inform the citizens of Russia about the course of the war and its true causes through uncensored media channels.
Our work can be supported from any country in the world:
4/14 We can observe rapid shifts in the evaluation of Russia’s role in the war. The share of respondents who view Russia as the aggressor doubled, while the share of those considering Russia a “peace-maker” halved.
1/14 Whether Russians actually support the hideous war that Putin has waged against Ukraine is a matter of utmost political importance. The answer to this question will largely define Russia’s place in the history of the 21st century.
null