Рубрика развивается при поддержке HP logo Advertisement

В Google Chrome появилась поддержка субтитров в реальном времени для любых открытых в браузере видео и аудио Статьи редакции

Автоматические подписи генерируются даже при выключенном звуке.

Функция включена в последнее обновление браузера Chrome для компьютеров — Chrome 89, сообщает XDA Developers.

Технология использует машинное обучение, чтобы создавать подписи для любых видео или аудио, воспроизводимых в браузере. Для перевода речи в текст не нужно даже включать звук — субтитры генерируются автоматически.

Чтобы включить эту функцию в Chrome, нужно перейти в «Настройки» > «Дополнительные» > «Спец. возможности» и активировать опцию «Автоматические субтитры».

После включения этой опции необходимые файлы распознавания речи будут загружены в Chrome. Затем субтитры начнут появляться в небольшом всплывающем окне в нижней части браузера. Окно можно двигать по экрану и сворачивать.

Включать и выключать функцию можно не переходя в настройки: достаточно кликнуть по иконке воспроизведения медиа в верхней части браузера.

Пока эта функция распознаёт только английский язык. Появление поддержки дополнительных языков стоит ожидать в ближайшее время.

Впервые представленная на телефонах Google Pixel с операционной системой Android 10 в 2019 году, опция субтитров в реальном времени распространилась на другие смартфоны, включая серию Galaxy S20, OnePlus 8 и OnePlus Nord. Теперь же она доступна для компьютеров — достаточно обновить настольный браузер Chrome до версии 89.

{ "author_name": "Роман Якобенчук", "author_type": "self", "tags": ["\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438","\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438","\u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435","google","chrome"], "comments": 36, "likes": 41, "favorites": 14, "is_advertisement": false, "subsite_label": "tech", "id": 355032, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Thu, 18 Mar 2021 12:56:34 +0300", "is_special": false }
Advertisement
0
36 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
15

Теперь можно будет смотреть порнушку с сабами. Отлично.

Ответить
14

Ah oh aaaaaa yes oh my god ah ah harder ah ah

Ответить
0

А меня банили? Кто-то порвался, похоже, а я и не знал. Жаль.

Ответить
0

@кто это

Ответить
0

Я не знаю других имен «Покажи, где дядя тебя трогал»

***
Кстати, подпишись на блог моего создателя @qq. Там он рассказывает о своей жизни, программировании и штуках, которые пишет для TJ. Будет интересно!

Ответить

Краткий

Кто
2

Ясно

Ответить
–1

Только за таким комментарием и зашёл в новость, спасибо, иначе пришлось бы самому писать

Ответить
0

хотяя видимо нет

Ответить
0

А это кто?
Извиняйте, я новорег и каждого по инициалам ещё не знаю

Ответить
0

Круто! Работает ли фича только в гугловских продуктах или даже на тж будет показывать субтитры к видео?

Ответить
–1

Пахахаххахаха, ну дед даёт конечно)

Ответить
2

В Android работает и без интернета для любого медиа-контента абсолютно, будь то youtube или голосовые сообщения в мессенджере

Главное ограничение пока что английский язык

https://www.youtube.com/watch?v=hPv1PkjJ-J0

Ответить
0

Круто! Но это, я так понимаю, только в Android Q?

Ответить
0

На 10+, да
Ну и не знаю, насколько она распространилась на другие смартфоны не от гугла

Ответить
0

Ясно, фича только для пары процентов.

Ответить
0

На самсунгах есть

Ответить
0

А в ютубе автоматом гуглтранслейт сабы перкводит. Тут не так?

Ответить
0

Yep, фича очень удобная, но как всегда только английский язык. Ну и конечно завезли эту функцию на oneplus и pixel

Ответить
1

В мозиле есть аддон Auto-subtitle, но там надо регаться, работает через сервисы амозан или гугл, и только 1 месяц бесплатного пользования

Ответить
0

скорее всего таже технология, что генерит субтитры для ютуба

Ответить
0

50/50

Ответить
0

80/20

Ответить
0

либо да, либо нет

Ответить

Немецкий корабль

sf
0

3/4

Ответить
0

7-40

Ответить
0

да

Ответить
–1

Сабы генерятся не для всех роликов

Ответить
0

Что-то не заметил

Ответить
0

Нет этой функции

Ответить
0

Чтобы это заработало надо всего лишь разрешить...

Ответить
Обсуждаемое
Новости
Фестиваль Park Live перенесли ещё на год из-за пандемии коронавируса
Мероприятие должно было пройти ещё в 2020-м.
Новости
«Да, я не без греха, я тоже ошибалась»: экс-солистка «Тату» Юлия Волкова записала первое предвыборное видео
В нём она объяснила, почему решила пойти в политику.
Истории
Никто не помнит LeEco
История самой нелепой попытки китайского бизнеса покорить Россию
Популярное за три дня
Интернет
Фильтр снэпчата позволяет оказаться в банде из GTA. В разборки попадают все: от Мистера Пропера до мэра Вологды
Дополненная реальность переносит группировку «Грув Стрит» в реальный мир, где им приходится сдавать тест на коронавирус и сидеть с детьми.
Истории
Никто не помнит LeEco
История самой нелепой попытки китайского бизнеса покорить Россию
Twitter

Комментарии

null