{"id":715,"title":"\u0412 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0435 Moby \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u043b 30 \u043b\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b","url":"\/redirect?component=advertising&id=715&url=https:\/\/tjournal.ru\/umg\/388319-poslushat-novoe-moby-s-orkestrom-vozvrashchaetsya-k-starym-hitam&hash=e3552d8b93d4e096ec08b4af797fb76bc6f3c4180bc265dedf910658e5da9fb2","isPaidAndBannersEnabled":false}

В Telegram в день рождения Дурова появился русский язык и трансляция геопозиции Статьи редакции

Мессенджер проработал без локализации больше четырёх лет.

В Telegram спустя более чем четыре года работы появилась официальная русская локализация и функция Live Location, с помощью которой можно делиться своим местоположением. Об этом сообщается в официальном блоге Telegram.

Примерно в 23:00 10 октября россиянам предложили сменить язык на русский через всплывающее окно. Судя по всему, обновление пока коснулось только мобильных приложений на iOS и Android: в веб-версии и десктопных версиях русского языка всё ещё нет.

С помощью Live Location пользователи смогут делиться своим текущим местоположением в любых чатах и группах. Геолокацию можно показывать на срок от 15 минут до 8 часов. По задумке Telegram, это будет полезно, когда нужно с кем-то встретиться на большом мероприятии или пойти куда-то вместе большой компанией: вместо того, чтобы каждую секунду отсылать статичные отметки на карте можно поделиться автоматически обновляемым местоположением.

С выходом обновления 4.4 в Telegram обновили медиаплеер. В нём появились обложки и плейлисты для чатов с музыкой.

Помимо русского в мессенджер добавили поддержку украинского, французского, индонезийского и малайского языков. Они доступны в настройках. Также анонсирована новая платформа для перевода приложения на другие языки: теперь для этого не потребуется ждать обновления, локализации смогут отправлять удалённо.

10 октября основателю Telegram Павлу Дурову исполнилось 33 года. Он рассказал, что после ухода из «ВКонтакте» он больше не устраивает масштабных праздников по случаю дня рождения, а вместо этого фокусируется на «рабочих процессах».

Так было в прошлом году, когда мы с разработчиками уединились в бывшем мужском монастыре для продуктового марш-броска. Схожим образом вышло и в этом году. Cегодня мы запускали обновление Telegram – версию 4.4 с трансляцией геопозиции в реальном времени, новым музыкальным плеером и поддержкой нескольких новых языков.

Павел Дуров
основатель Telegram

В 2014 году Дуров заявлял, что русскоязычная версия — это «не приоритет для мессенджера», а из-за новых законов «Россия стала практически бессмысленна как интернет-рынок для новых проектов».

{ "author_name": "Дамир Камалетдинов", "author_type": "editor", "tags": ["\u0442\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043c","\u043c\u0435\u0441\u0441\u0435\u043d\u0434\u0436\u0435\u0440\u044b"], "comments": 69, "likes": 63, "favorites": 2, "is_advertisement": false, "subsite_label": "tech", "id": 60433, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Tue, 10 Oct 2017 23:36:00 +0300", "is_special": false }
0
69 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

Торговый танк88

45

Ого! Жаль, у Дурова четыре года назад не был день рождения – давно бы был русский язык и геолокация.

Ответить

Молочный Гоша

Mattur
47

До этого он на дни рождения закидывался таблетками с чаем, но теперь вот отказался - сразу прирост в созидательности.

Ответить

Следственный месяц

Nikita
3

Чо-т орнул.

Ответить

Комплексный томагавк_два

24

интересно сколько дурову должно стукнуть чтобы он ввел какую-то группировку/разделение контактов/ботов/каналов ?

Ответить

Авторский паук например

user
7

42.

Ответить

Прочий алмаз

Авторский
1

Он же русский а не англичанин
Так что 146

Ответить

Авторский паук

Виктор
4

К 146 он сольётся с Фаге в единый биохакерский организм-сверхразум, от которого неизвестно чего ожидать.

Ответить

Иностранный

Авторск…
1

Дочку Алису.

Ответить

Следственный месяц

user
1

Как раз сегодня в одном чатике отвечал на эту тему:

Ответить

Комплексный томагавк_два

Stalker
1

глупость, я все равно каналы читаю только тогда когда есть время. а постоянно шерстить этот список вверх-вниз нет никакого желания. боты вообще заточены под одну задачу и запомнить название каждого вообще невозможно чтоб через поиск найти

Ответить

Комментарий удален

Следственный

DELETED
2
Ответить

Металлургический фитиль

Stalker
0

Если разделить каналы и чаты, то уже какая то лента новостей получится. Не надо так, это все таки мессенджер.

Ответить

Острый каякер

user
0

А нормальный блок? Чтобы сообщения тех, кого ты забанил, не были видны в общих чатах.
В телеге крайне фишек мало...

Ответить

Следственный месяц

Kolyanok
5

В телеге крайне фишек мало...

Ты либо ничем другим плотно не пользовался, либо, э, ты странный.
Телеграм на голову выше по функционалу чем любой широко распространённый мессенджер общего назначения.

Ответить

Субъективный корабль

Kolyanok
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить

Острый каякер

Субъект…
0

Ну в общий чат по ссылке может зайти любой, включая, например, чувака, который будет постить негров и расчленку. И что делать с ним, пока админ чата не пришёл и не забанил?

Ответить

Настоящий Мурод

Kolyanok
5

Наслаждаться

Ответить

Настоящий Мурод

Kolyanok
3
Ответить

Валютный Слава

Kolyanok
0

Там можно назначать модераторов.

Ответить

Комплексный томагавк_два

Kolyanok
0

с баном не сталкивался, вернее пока банили только меня. а вот этот бесконечный список абсолютно неюзабельный, пока выкручиваюсь ярлыками

Ответить

Острый каякер

user
0

Ну бывает в паблик чаты заходят всякие спамеры, тролли и пр.
Пока админ придёт, они заебать успевают

Ответить

Прочий алмаз

user
0

Для разделения чатов:каналов можно позакреплять сверху все каналы - и все чаты останутся внизу.
Не супер, но работает :)

Ответить

Западный ключ

Виктор
1

Закрепить можно не более 5 чатов...

Ответить

Опасный дебаркадер

user
0

Запилил как-то себе веб версию с разделением, но потом у меня истек сертификат

Ответить

Комментарий удален

15

Что ни сделаешь для успеха прокремлевских анонимных каналов

Ответить

Необыкновенный фонарь

6

1. Увидел телеграмм русский вариант
2. Зашёл на Тж, чтобы убедиться, что новость об этом уже есть.
3. Заснул крепким сном.

Ответить

Санитарный Даниль

Миша
24

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить

Счастливый дым

DELETED
9

телегрiм

Ответить

Доступный химик

5

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить

Усталый Гоша

2
Ответить

Плоский звук

1

Так, стоп. Это, конечно, круто, но в телеграм русский был всегда - официальный бот Антон при запросе присылал настройки.

Я пользуюсь русской версией тг не меньше года. Кстати виндовая версия тоже есть.

Официально, конечно, это не распространялось, да.

Ответить

Комплексный томагавк_два

Иван
5

ты видимо пропустил все то нытье по этому поводу

Ответить

Плоский звук

user
0

Да, видимо, а в чем дело?)

Ответить

Комплексный

Иван
16

большинство русскоязычных пользователей не могли пройти этот квест и тут же делились своей неудачей где только могли. с их слов отсутствие могучего автоматически делало телегу гораздо хуже даже вайбера

Ответить

Плоский звук

user
0

Придет время, я знаю, и мы научимся в большинстве своём пользоваться поисковиками.

Ответить

Влюбленный ГОСТ

Иван
4

а может даже будем знать английский

Ответить

Плоский звук

Влюблен…
8

Не предлагай даже язык загнивающего запада. У нас свой путь.

Ответить

Прочий алмаз

Иван
5

..ведь это так здорово, что функция, существующая изкоробки у всех основных конкурентов тут добавляется неочевидным способом, находимым через поисковик!

Ответить

Банальный

Иван
0

Судя по отзывам в аппсторах, у 90% это принципиальная позиция -- ничем не пользоваться, нихуя не делать, чтоб всё было как надо Потому Что Я Русский.

Ответить

Следственный

Иван
0

Сударь любит жанр социальной утопии?

Ответить

Плоский звук

Stalker
0

Нет, я просто наивный.

Ответить

Структурный кран

1

Внедрение плеера пугает. Если в телеграмме будет халявное прослушивание музыки, то на Дурова начнут давить еще и правообладатели музыкальных лейблов.

Ответить

Следственный месяц

Просто
0

Какая музыка? UGC, ничего не знаем.

Ответить

Структурный кран

Stalker
1

Это все понятно, но когда придут к хостеру и скажут «У Вас тут телеграмм хранит наши песенки. удалите их или заблокируйте», такие отмазки не помогут.

Ответить

Следственный

Просто
0

Я могу ошибаться, но разве хостинг серверов телеграма прозрачен и известен?

Ответить

Структурный кран

Stalker
2

Любой сервер размещается в дата-центре. Это может быть арендованный сервер или арендованное место.
Если есть жалоба на какой-то ресурс сначала говорят с владельцем ресурса. Если владелец посылает нах, то идут с жалобой в дата-центр. И очень тяжело найти такой дата-центр, который будет посылать лесом жалобы правообладателей.
Обычно дата-центр блокирует сервер или отказывает в обслуживании, чтобы на хостинг-компанию не подали в суд.

Ответить

Следственный

Просто
0

Я говорил о том, что разве известно ГДЕ они хостятся?

Ответить

Структурный кран

Stalker
1

Ну вот если что наедут на эту компанию. http://gblnet.net/about
Она предоставляет площадку для телеграмма ибо whois выдает их контакты для IP адресов сервиса.

Ответить

Парадный пёс_анон

1

ну теперь та точно ркн забанит телегу

Ответить

Забавный чувак

Rublik
0

Кадыров не даст

Ответить

Турецкий единорожек88

1

Вскоре сделают свой смартфон

Ответить

Типичный меч

1

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить

Террористический диод

Илюхер
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить

Типичный меч

Никита
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить

Трудящийся Паша

Илюхер
0

Ну, он не приоритетен. Аж 4 года ждали своей очереди.

Ответить

Пермский кран

0

Так так, выбор языка так выглядит для всех или в зависимости от геопозиции?
Если для всех, то это противоречит тому, что Дуров писал, что пользователи из России его мало волнуют и их незначительное количество, Типа на ближнем востоке пользователей значительно больше, например, и бла бла бла.

Ответить

Почетный бас

Дмитрий
3

Скорее всего, по языку системы.

Ответить

Федеральный Мурод

0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить

Вынужденный Паша

Федеральный
2

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить

Федеральный Мурод

Федеральный
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить

Банальный супер_стар

Федеральный
0

Там придётся снова пить.
Но да, денежек видать не много осталось.

Ответить

Праздничный химик

0

Ну наконец-то. За это можно ему всё простить.
Аудио ещё б до ума довести, так вообще шикарно будет.

Ответить

Злой динозавр

Константин
0

Можно подробнее про аудио боты? Можно слушать любую музыку без подписки или как это дело устроено?

Ответить

Праздничный химик

Woody
2

Без подписки, вроде как, везде.
На самом деле каналов много и везде по-разному.
Есть паблик-формат, есть боты с поиском по жанрам, текстам, авторам и чёрти чего только нет...
Во, статейка норм про неплохие каналы
https://lifehacker.ru/2017/04/24/telegram-music/
В конце там самое интересное

Ответить

Террористический диод

0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить

Санитарный Даниль

0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить

Великолепный торшер

0

Пару месяцев назад на Android был момент, когда предложило выбрать русский язык и даже работало, до ближайшего перезапуска.

Ответить

Тонкий файл

0

Интересно что по поводу музона теперь. Я думаю этот плеер там не просто так.

Ответить

Бюджетный паук например

0

Что с видеозвонками? :(

Ответить

Математический крюк

0

Пользуясь случаем, прорекламирую мой канал про авторское кино: https://t.me/arthauz

Ответить

Школьный клуб

0

Похоже, Дуров решил вернуть бесплатные аудиозаписи

Ответить
Обсуждаемое
Новости
«Миру не плевать»: дочь Навального выступила на вручении премии мужества политику в Женеве
Алексей Навальный попросил её посвятить эту награду всем политзаключённым в России и Белоруссии.
Новости
Суд признал ФБК и штабы Навального экстремистскими организациями
Заседание проходило в закрытом режиме из-за наличия в деле материалов с «государственной тайной».
TJ
Что для вас значит TJ? Расскажите в комментариях
С вас — искренний и небанальный вариант, с нас — вознаграждение лучшим авторам.
Популярное за три дня
Новости
The Insider и Bellingcat: сотрудники ФСБ, «отравившие» Навального, следили за писателем Быковым и пытались его убить
Сам он два года назад говорил, что не видит в своём отравлении злого умысла.
Новости
Умер один из последних советских солдат, освобождавших Освенцим
Давиду Душману было 98 лет.
Новости
Блогера Юрия Хованского задержали по делу об оправдании терроризма
Всё из-за песни про «Норд-Ост».
Комментарии
null