Telegram отправляет в Google голоса своих пользователей

Самый защищенный и приватный мессенджер на Земле, видимо, просто отправляет в Google голосовые сообщения которые нужно конвертировать в текст в рамках расширенного функционала Premium подписки.

Мне не попадалось официальное заявление Telegram о том, как работает распознавание. Но пункт 7.4 правил платформы может дать некоторое представление об этом.

7.4. Voice-to-text conversion

Premium Services include the ability to convert any voice message on Telegram to text. This technology is still evolving and there is no guarantee that every voice message you attempt to convert to text will be transcribed correctly or transcribed at all. The accuracy and availability of this technology depends on a third party (Google LLC, subsidiary of Alphabet Inc.), and we can not guarantee that it will always be accurate and available.

Что примерно можно перевести следующим образом:

7.4. Преобразование голоса в текст

Премиум-сервисы включают в себя возможность конвертировать в текст любое голосовое сообщение в Telegram. Эта технология все еще развивается, и нет никакой гарантии, что каждое голосовое сообщение, которое вы пытаетесь преобразовать в текст, будет правильно расшифровано или расшифровано вообще. Точность и доступность этой технологии зависит от третьей стороны (Google LLC, дочерней компании Alphabet Inc.), и мы не можем гарантировать, что она всегда будет точной и доступной.

На момент публикации этого материала я так и не получил комментарий от Telegram. Но возможно это из-за того, что я и не посылал запрос.
Надеюсь, на эту тему обратят внимание более мощные инфлюенсеры чем я.

0
42 комментария
Написать комментарий...
Мамин пистолет

Каждый пользователь должен быть услышан!

Ответить
Развернуть ветку
Говнокодер

пользовался ихним translation API. Гавно - но юзать можно.

Ответить
Развернуть ветку
max payne
ихним

ладно

Ответить
Развернуть ветку
Китайский татарин

евойным же

Ответить
Развернуть ветку
Анатолий Смолов
Автор

А кто-нибудь знает предупреждает ли Телеграм об этом при первом использовании этой функции? Есть у кого-нить премиум чтобы проверить?

Ответить
Развернуть ветку
Медленный браслет

У мажоров на vc.ru спроси.

Ответить
Развернуть ветку
sf

Чел, это написано в правилах платформы. Какое ещё предупреждение тебе нужно? 95% похуй куда и зачем оно там отправляется

Ответить
Развернуть ветку
Анатолий Смолов
Автор

Ну просто Telegram когда-то был мессенджером ориентированным на приватность. А люди до сих пор продолжают его таким считать. Когда-то даже был слоган «ни капли данных пользователей рекламодателям и правительствам»

Ответить
Развернуть ветку
sf

все равно это самое лучшее что есть на рынке менеджеров.

Ответить
Развернуть ветку
neolol

Всё что не сикрет-чат, хранится в облаке. Любой дурачок подсмотрит твой пароль из-за плеча, залогинится и будет читать твою переписку и рассматривать твой член. Войсы последнее, о чём стоит переживать. Зато удобно. В конце концов, на том конце провода не кибериндусы сидят в наушниках и слушают твои войсы, ловко стуча по клаве аки по гуслям.

Ответить
Развернуть ветку
Порядочный пришелец

Нет, не предупреждает.

Ответить
Развернуть ветку
Alexander the Nth

Скорее всего, просто в соглашении написано что-нибудь типа "используя приложение вы предоставляете телеграму право на передачу данных третьей стороне".

Да и вообще, телеграм никогда не делали акцент на приватности данных. Просто говорили, что надо доверять Дурову и что он никого не сдаст.

Ответить
Развернуть ветку
Mikhail

Ладно отправляет, так ещё и если девайс и телега на английском, он не распознает русский, это "привет, как дела"

Ответить
Развернуть ветку
Порядочный пришелец

Проверил на Android, язык системы Английский (телега соответственно тоже) - все перевелось нормально с русского в русский текст.

Версия 8.8.2.

Ответить
Развернуть ветку
Mikhail

А все исправили, 8.8.3 (direct)

Ответить
Развернуть ветку
Подробный утюг

И наоборот.

Ответить
Развернуть ветку
Порядочный пришелец

Это Android?

На iOS такой проблемы нету точно.

Ответить
Развернуть ветку
Порядочный пришелец
Telegram отправляет в Google голоса своих пользователей

это что за бред?

Telegram отправляет в Google голосовые сообщения своих пользователей для транскрибации (в текст)

Ответить
Развернуть ветку
Musca

Скажи спасибо, что не за путина. (Это в следующем релизе).

Ответить
Развернуть ветку
Порядочный пришелец

Это в TamTam!

Ответить
Развернуть ветку
Анатолий Смолов
Автор

Это кликбейт.

Ответить
Развернуть ветку
Это было гдавно

ну хоть не в яндекс

Ответить
Развернуть ветку
Димоша

А что, есть альтернатива в промышленных масштабах по доступным ценам? 🤔

Ответить
Развернуть ветку
Анатолий Смолов
Автор

Вопрос не в этом. Вопрос в приватности и сказали ли об этом пользователям.

И кстати, Siri начиная со следующей iOS, вообще не будет отправлять голос на серверы, а всё распознавание будет происходить на устройстве.

Ответить
Развернуть ветку
Kabanchik

А в чем проблема приватности? Контекст-то не отправляется.

Ответить
Развернуть ветку
sf

Это т. н. Identifiable дата. Сама дата тебя не раскрывает, но если у тебя есть сэмпл с именем, то ты по этим данным можешь вычислить челика

Ответить
Развернуть ветку
Kabanchik

Так и представляю как сидит в гугле чувак и ищет сэмплы голоса чтобы вычислить Ивана из Мухосранска по воису о выпасе коров

Ответить
Развернуть ветку
zheka100pudov

Не чувак а нейросеть и не сэмпл а весомый цифровой отпечаток.

Ответить
Развернуть ветку
sf

а как насчет получить слив этой базы и прогнать по нему голоса известных людей?

Ответить
Развернуть ветку
Valery Kirichenko
Вопрос в приватности

Что мешает не нажимать на кнопку TTS? Там нет опережающего распознавания, оно на сервера уходит только по запросу.

Ответить
Развернуть ветку
Порядочный пришелец

Так, а новость-то в чем?

То, что оно транскрибирует через Google было известно еще когда тестировали эту фичу в первый раз. И уже тогда было известно, что оно отправляет дату в гугл, что очевидно.

Ответить
Развернуть ветку
Способный самолет

Причем тогда писали что вроде как телега использует неофициально API Google

Ответить
Развернуть ветку
Анатолий Смолов
Автор

Это не то. В прошлый раз речь шла про перевод текстовых сообщений на другой язык. А сейчас — про транскрипцию голосовых сообщений.

Ответить
Развернуть ветку
Порядочный пришелец

Возможно, но гуглом они плотно пользуются в этом плане.

Ответить
Развернуть ветку
Порядочный пришелец

Ага, но видимо в итоге договорились.

Ответить
Развернуть ветку
Анна Ворон

срочно требуется внутриМЫШечный укол

Ответить
Развернуть ветку
IvanDurov

Ты бы ещё знал где они хранят твои данные.

Ответить
Развернуть ветку
Dan

А сорсы на гитхабе нельзя посмотреть? Или их уже не выкладывают?

Ответить
Развернуть ветку
Иванов Иван

Исходники вроде есть.

Ответить
Развернуть ветку
Dmitry Why

Гугл больше не услышит наши юные смешные голоса...

Ответить
Развернуть ветку
1 2

Защищённость Telegram было маркетинговым враньём с самого начала. Людей вычисляли по номеру телефону легко, пока не хватило мозгов прикрыть брешь. Что ожидать от централизованного мессенджера. Любому, кто пользуется Telegram, либо плевать на приватность, либо он дурак.

Ответить
Развернуть ветку
Подробный утюг

И че такого. Не в мвд же.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 42 комментария
null