Упсс

Да не разбiйник я, ну ХВАТИТ, пожалуйста
{ "author_name": "Диванный аналитик", "author_type": "self", "tags": ["\u043c\u0438\u043d\u0441\u043a","\u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044f"], "comments": 7, "likes": 59, "favorites": 4, "is_advertisement": false, "subsite_label": "topkek", "id": 208633, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Sun, 06 Sep 2020 14:04:02 +0300", "is_special": false }
Объявление на TJ
0
7 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
11

"Вот видите, меня на записи сумасшедшим называют, это значит что она подлинная!"

Ответить
5

Completely nuts - полностью сумасшедший

Ответить

Финансовый чайник

Александр
17

Учитывая шо это сниженная форма, точнее будет «совсем поехавший»

Ответить
3

Согласен, это более подходит

Ответить
1

Враги уже внутри

Ответить
1

На самом деле перевод с совсем поехавшим выглядит естественнее

Ответить
0

Хм... Если "Лукашенко оказался крепким орешком" на самом деле звучало, как "Лукашенко оказался полностью поехавшим", то перехваченные переговоры уже не выглядят на столько топорной подделкой..)))

Ответить
Обсуждаемое
Новости
На «женском марше» в Минске начались задержания
Запланированный на сегодня «женский» марш начался с задержаний.Пять микроавтобусов с силовиками в оливковой форме приехали на Комаровский рынок.
Новости
Армения ввела военное положение и объявила всеобщую мобилизацию после обстрела Нагорного Карабаха
Москва призвала стороны приступить к переговорам в целях стабилизации ситуации.
Разборы
Основная версия причины крушения, 26 погибших и национальный траур на Украине. Главное об авиакатастрофе под Харьковом
«Вся страна сегодня будет скорбеть вместе с семьями погибших», — Владимир Зеленский.
Популярное за три дня
Животные
Гигантская крыса-сапёр получила золотую медаль за обнаружение нескольких десятков мин в Камбодже
С 40-х годов XX-го века эту награду вручали только собакам.
Новости
В Гродно силовик ударил беременную в живот, и она потеряла ребенка
Карину задержали в Гродно прямо около ее дома. Она сидела в машине и разговаривала по телефону с мамой.
Новости
«Подарили мне дополнительные 15-20 часов жизни»: Навальный поблагодарил пилотов самолёта и врачей омской скорой помощи
«Не говорили никакого вранья про диабет и зафигачили мне дозу атропина».

Комментарии

null