{"id":860,"title":"\u041f\u043e\u043b\u0451\u0442 \u043a \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0430. \u041a\u043e\u0434\u0437\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0446\u0435\u043d\u0438\u043b","url":"\/redirect?component=advertising&id=860&url=https:\/\/tjournal.ru\/umg\/450423-poslushat-novoe-kosmicheskaya-opera-ot-sozdatelya-saundtreka-k-begushchemu-po-lezviyu&placeBit=1&hash=d7cf24ebd26468490c3963a5f0d2007e10183cc7470e797c409220708a49a72a","isPaidAndBannersEnabled":false}
Кино и сериалы
Sasha Shambilova

ЮНЕСКО и Netflix объявили конкурс среди кинематографистов Африки, чтобы экранизировать народные сказки континента Статьи редакции

Шесть победителей получат бюджет на создание своего короткометражного фильма, который выйдет на Netflix.

Кадр из фильма Netflix «Мальчик, который обуздал ветер»

ЮНЕСКО и Netflix объединились, чтобы найти шесть работ африканских кинематографистов, которые «переосмыслят» местный фольклор, например, сказку о коварной гиене или змее с семью головами. Заявки на участие начали принимать 14 октября. Об этом сообщается на сайте Netflix.

Сказки всегда играли важную роль в культурном наследии, передавая ценности, знания и обычаи от одного поколения к другому. Знания, которые создают сообщества, и объединяют мир общим пониманием и опытом. Мы считаем, что богатая африканская история повествования, от универсальных сказок до гиперлокальных басен, — это благодатная почва для творческого пересказа.

Netflix совместно с ЮНЕСКО

Помощник генерального директора ЮНЕСКО по культуре Эрнесто Оттоне рассказал, что цель конкурса — вовлечь африканских режиссёров в мировую киноиндустрию и дать им возможность рассказать истории своей родины. Он также отметил, что инициатива не направлена на апроприацию африканской культуры.

Мы не рассказываем эти истории с нашей точки зрения, не навязываем представления с севера, что должно или не должно представлять Африку. Цель не в этом. Она состоит в том, чтобы дать голос молодым создателям, которые живут и творят там.

Эрнесто Оттоне
помощник генерального директора ЮНЕСКО по культуре

Как выяснили в ЮНЕСКО, участники киноиндустрии в Африке сталкиваются с серьёзными трудностями: нестабильное подключение к интернету и отсутсвие финансирования. Только 19 стран континента оказывают поддержку молодым режиссёрам.

Финалисты конкурса пройдут обучение у специалистов Netflix. Шесть победителей выиграют по 25 тысяч долларов, а также получат производственный бюджет в размере 75 тысяч долларов на создание короткометражного фильма для платформы. Коллекцию этих картин компания выпустит в 2022 году.

Один из кинематографистов из Нигерии Амадасун ранее рассказал, что скоро начнётся «золотой век для африканских фильмов». Он отметил, что именно Netflix — «одна из ключевых компаний в мире, которая могла бы дать миру возможность услышать наши истории и наши голоса».

{ "author_name": "Sasha Shambilova", "author_type": "editor", "tags": ["\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438","\u043a\u0438\u043d\u043e","\u0430\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430"], "comments": 55, "likes": 71, "favorites": 13, "is_advertisement": false, "subsite_label": "tv", "id": 455218, "is_wide": true, "is_ugc": false, "date": "Thu, 14 Oct 2021 16:26:01 +0300", "is_special": false }
0
55 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

Прям хорошая идея. Если будут действительно экранизировать местный фольклер, а не снимать новую черную пантеру, то может получиться строящийся контент. В детстве обажал книгу "сказки народов анголы".

43
Странный паркур

в детстве читал сборник узбекских сказок

6

Подожди пару лет, может их тоже решат экранизировать.

1

народный фольклор там тоже такой себе. В любом случае придется нанимать белого, чтобы придумал что-то вменяемое на основании африканского примитива.

–3

Один из кинематографистов из Нигерии Амадасун ранее рассказал, что скоро начнётся «золотой век для африканских фильмов»

Ожидаем что-то вроде этого теперь

14
Удивленный инструмент

Надеюсь, они наймут достаточно белых актеров для большего расового разнообразия

15
Советский танк88

Как-то в юности увлекался народным фольклором народов мира, причём фольклор был без цензуры. Дак там была одна африканская сказка, где обезьяна сначала была поймана тигром, а потом благодаря своей хитрости смогла освободиться и трахнуть этого тигра.

12

Африка, хуле

0

Главный претендент уже есть

9
Непрерывный историк

Этот шедевр уже вполне себе самодостаточен, не нуждается ни в каких нетфликсах

1

Среди актёров будут же белые? Правда?

7

сейчас пожалуюсь за расизм на тебя вахтеру!!!

1

Он также отметил, что инициатива не направлена на апроприацию африканской культуры.

Молодец, что уточнил, но я думаю эксперты из твиттера все равно найдут проблемы в этом решении)

7

про что у них могут быть сказки?
про то как их предки уехали рабами в сша, а спустя 150 стали социалистами?
ну или про каннибалов можно еще про сомалийских пиратов

–11
Непосредственный космос

Щас бы так писать про древние цивилизации, и оставившие после себя достаточно фольклора

8

Оставившие после себя разбитые витрины магазинов.

5

А для себя телек из них

0

их предки уехали рабами в сша

Ты забываешь что перед этим их свои местные Мбонго поработили, а уже только после этого их обменяли белым господам на всякие ништяки (¬‿¬ )

3

Свои продавали своих.

3

россия без снега

0

Вот оно лицо колониализма

2

Белые должны покаяться за свои грехи

0

Сказка про Матумбу (от лица Матумбы).

2

Расист......

0

Про то как они уехали рабами, а спустя 150 лет перед ними на колени встают!

0

Про Ваканду конечно же.

0

Во времена Римской империи и даже ранее, в Африке были свои империи и великие правители, например царица Магараджия Даура. С ис­то­ри­ей Дауры свя­за­на эт­но­ге­не­тич. ле­ген­да «Семь хау­са». Со­глас­но наи­бо­лее рас­про­стра­нён­но­му ва­ри­ан­ту этой ле­ген­ды, семь круп­ней­ших го­ро­дов и го­су­дарств хау­са ос­но­вали сы­но­вья и вну­ки Дау­ры и ба­гдад­ско­го прин­ца Аба­яд­жи­ды (Ба­яд­жи­ды), при­ехав­ше­го в го­род, где пра­ви­ла Дау­ра, и убив­ше­го ог­ром­но­го змея, ко­то­рый пе­ре­го­ро­дил ре­ку, не давая горожанам воды.

0

150 это водки или спирта?

0

Так Афганских или Африканских?

3

ой, поправила. стыдно...

5

один черт)

0

далеко не один, но т9 жесток и беспощаден

0

хорошо,что ты не Юля)

0

у Афганских то поинтереснее истории могли бы получиться

0

так там были бы и не сказки

0

Ну хоть тут пихание негров будет уместным

2
Дополнительный Макс

А пихание в негров?

1
Иной чувак

Ваканда!

2
Безопасный ГОСТ

Навеки

1

Интересно будет взглянуть

2

"кинематографистов Африки, чтобы экранизировать народные сказки континента"
Белоснежку?

1

Когда про бабу ягу и кощея будут экранизировать?

0
Непрерывный историк

Теоретически можно вполне круто снять по славянскому фольклору. Оч понравилось как в ведьмаке (книгах и играх) это всё обыграли. Такой суровый реализм ситуаций

3

Яга была в хеллбое кстати

2

годная инициатива и свежий контент

1

Ура, они нашли куда вставить черных, чтобы все были довольны…

inb4 белые будут недовольны

1

Белые просто не будут смотреть, не интересно не смотри, это же не черная белоснежка.

0
Тогдашний единорожек88

Я никогда не говорю слово на букву N.

0

Netflix?

0
Тогдашний единорожек88

Я никогда не говорю слово на букву I.

0

Жаль, что они фольклор будут "переосмыслять". Сделали бы просто прямую экранизацию сказок.

0

в Африке сталкиваются с серьёзными трудностями: нестабильное подключение к интернету

))))

0

Думаю там будет много сыновей, которые убивают своих отцов чтобы занять их место. Это настолько африканская тема что это было даже в Чёрной Пантере.

0

Примитивные первобытные истории ниггерских аулов, на которые потратят 500 млн далларов. Топ контент от лучшей (нет) телепроизводственной компании.

–1
Читать все 55 комментариев
null