В сеть досрочно утекла 4 серия 7 сезона «Игры престолов» Статьи редакции
В плохом качестве и оригинальной озвучке.
Пользователи Reddit опубликовали 4 серию 7 сезона «Игры престолов», премьера состоится только в ночь 7 августа. Размер файла около 230 МБ, чем объясняется плохое качество эпизода.
Изначально ссылка вела на облачное хранилище «Google Диск», но раздачу закрыли. В распоряжении TJ оказалась полная версия эпизода. Скорее всего, он вскоре появится на торрентах.
В правом верхнем углу картинки находится надпись: «For internal viewers only», которая означает, что серия не была предназначена для публичного показа. Вероятно, эпизод рассылали внутри компании.
В левом нижнем углу размещён логотип телевизионной компании India PVT. LTD. Как заметил The Verge, в серии видны водяные знаки канала Star India, с которым HBO сотрудничал в 2015 году. Видимо, опубликованная серия была украдена в Индии и не имеет отношения к утечке, произошедшей до этого.
31 июля хакеры опубликовали в сети несколько фрагментов из «Игры престолов», украденные у канала HBO. Всего они завладели 1,5 ТБ данных канала, в том числе сценарием четвёртого эпизода. Затем выяснилось, что злоумышленники взломали личную почту старшего руководителя канала и похитили данные аккаунтов с подписками, личную переписку и другие данные.
Я и так обчитался коротких и длинных спойлеров, и в итоге взял да посмотрел эту серию в таком качестве и без русской озвучки. Господи, это 10 из 10. Как же мне сейчас хочется спойлерить! Сейчас одену длинный плащ и шляпу, и пойду в ближайший парк. Буду гоняться за молодыми девушками и рассказывать им спойлеры на эту серию.
Спасибо)
В пн всё равно 4 пересмотрю в хорошем качестве, она того стоит.
И все недовольны Браном, а мне жалко, что укороченный формат сезона не позволяет показать больше диалогов с ним. Выражение лица Мизинца в разговоре с ним заставило в голос рассмеяться. Да, актёр не особо балует эмоциями, но зато наблюдать за охуеванием других от него доставляет. Ну и к тому же, его новая роль не располагает к эмоциональности.
Кароче, тебе намекают что ты смотришь в чьем-то, хуй пойми каком переводе, а ещё что-то говоришь про отличное качество.
Это вечное противостояние двух домов. И теперь ты в него втянут. Битва любителей оригинального звука и перевода.
Есть ещё одичалые. Они не могут решить какую сторону выбрать, поэтому смотрят в оригинале, но с субтитрами школьника Васи.