Кино и сериалы
Николай Чумаков

Во «ВКонтакте» опубликовали серии «Двойки» и других украденных сериалов HBO

Ещё не вышедшие эпизоды появились сразу в качестве 720р и с русской озвучкой.

Кадр из пилота сериала «Двойка»

Во «ВКонтакте» появились несколько сериалов, эпизоды которых были украдены у телеканала HBO в начале августа. Среди них «Двойка» с Джеймсом Франко, «Футболисты» с Дуэйном Джонсоном и «Комната «104». В сериях замазаны водяные знаки, они опубликованы с русской озвучкой от студии ColdFilm и рекламой букмекерской конторы 1xbet.

TJ обнаружил пять серий «Двойки», которые начнут выходить с 10 сентября, четыре серии «Футболистов», премьеры которых состоятся с 3 по 24 сентября, и четыре эпизода «Комнаты 104», которые покажут с 15 сентября по 13 октября. При этом сезоны украдены не полностью: у «Двойки» и «Комнаты 104» не хватает по две серии.

Скриншот пятой серии «Двойки», опубликованной во «ВКонтакте»

Все три сериала опубликовала студия переводов ColdFilm. 20 августа в сообществе студии во «ВКонтакте» появилось объявление, что украденные сериалы опубликуют, как только в Инстаграме ColdFilm наберётся 15 тысяч подписчиков. За 30 тысяч подписчиков авторы обещали опубликовать финал 7 сезона «Игры престолов» раньше премьеры, но столько человек не набралось.

Кроме того, три сериала от HBO не выкладывали на иностранные или российские торренты, а также западные сайты или файлообменники. На трекерах можно найти только пилотную серию «Двойки», официальная премьера которой состоялась 25 августа эксклюзивно для подписчиков сервиса HBO Now.

На торрент-трекере Pirate Bay украденных серий «Двойки» нет

Знакомый с ситуацией собеседник, пожелавший остаться анонимным, подтвердил TJ, что украденные серии попали во «ВКонтакте» из раздачи в даркнете. По его словам, авторы случайно наткнулись на раздачу от хакеров и успели скачать «в последний момент».

ColdFilm начала выкладывать серии с 21 августа, поэтому некоторые из них уже удалили по просьбе правообладателей.

Скриншот удалённой серии «Комнаты 104» во «ВКонтакте»

Во «ВКонтакте» рассказали TJ, что регулярно удаляют нелицензионный контент по запросам от правообладателей и сейчас проводят проверку по указанным сериям.

В начале августа хакеры украли у телеканала HBO более 1,5 терабайт данных, среди которых были эпизоды сериалов «Комната 104», «Футболисты», «Двойка» и остальных. Злоумышленники потребовали выкуп в 6 миллионов долларов, в противном случае они пообещали опубликовать украденные эпизоды, а также личную информацию сотрудников и актёров.

13 августа Variety сообщил об утечке серий этих шоу, но они так и не были опубликованы на торрентах или в облачном хранилище «Google Диск», как это было с «Игрой престолов».

#сериалы #утечки #hbo