Twitter
Anton NS
This drawing was made about 800 years ago by a seven-year-old boy named Onfim, who lived in Novgorod (modern Russia).
0
26 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
Anton NS

Этот рисунок был сделан около 800 лет назад семилетним мальчиком по имени Онфим, который жил в Новгороде (современная Россия).

Ответить
2
Развернуть ветку
Коровка говорит мууу

Текст на рисунке:

надо‐
митрѣво‐
зѧти
доложзи‐
кѣ

Ответить
7
Развернуть ветку
Коровка говорит мууу

Буква «Н» (наш) писалась как «N», а буква «И» (иже) как «Н».
Малый юс - ѧ - читается как я/йа

Ответить
6
Развернуть ветку
Коровка говорит мууу

Т и О выносные, надстрочные

Ответить
4
Развернуть ветку
Далекий щит

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
1
Развернуть ветку
Далекий щит

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
Развернуть ветку
Коровка говорит мууу

Буква «Р» (рцы) выглядит в данном начертании больше похожей на Г.
Первое, что пришло на ум почему так - это история про буквы П, Р, R, P

Ответить
0
Развернуть ветку
Коровка говорит мууу

Ну а так Онфим (Анфимий) на 201 й грамоте оставил целый Алфавит, где собственно то же самое начертание Г, и другие буквы отсюда проще «декодировать»/считать

Ответить
1
Развернуть ветку
Коровка говорит мууу

Перевод: ‘На Дмитре взять должки ’.

Ответить
7
Развернуть ветку
Далекий щит

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
1
Развернуть ветку
Разный историк

Это известная находка, сделанная ещё Арциховским, показывающая, что ещё в 13 веке берестянные грамоты использовались для обучения грамоте детей и повседневных записок. Там много рисунков, мой любимый — всадник с подписью "Онфиме"

Ответить
3
Развернуть ветку
Коровка говорит мууу

Мне вот эта нравится

Ответить
5
Развернуть ветку
Далекий щит

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
Развернуть ветку
Коровка говорит мууу

Да, я ниже его указал, смысл надписи и перевод честно говоря под вопросом. Официально это: ‘На Дмитре взять должки (?)’.

Ответить
1
Развернуть ветку
Далекий щит

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
Развернуть ветку
Разный историк

В глине или глинистом грунте, доступа кислорода и воды нет, если в правильный слой попасть

Ответить
0
Развернуть ветку
Далекий щит

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
Развернуть ветку
Далекий щит

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0
Развернуть ветку
Олег Веснин

"опять двойка"

Ответить
0
Развернуть ветку
Trade Scum

Обложка альбома кровостока

Ответить
0
Развернуть ветку
Добро и позитив

Похоже

Ответить
0
Развернуть ветку
theLastLetters

Фейк. Не было такого имени Онфим.

Ответить
0
Развернуть ветку
Коровка говорит мууу

Онфим

Греческое имя, образовано от др.-греческого (ἄνθησις) [anthis] означающее - "цветение»

Онфим- одна из(народная) версия греческого имени Анфимий

Др.-греческое имя (Άνθιμος) [Ánthimos] в значении - "покрытый цветами; цветущий".

Есть праздники даже:
Православные Именины (День Ангела):

19 марта - праведный Анфим.
20 июня - преподобный Анфим, пресвитер.
16 сентября - священномученик Анфим, епископ Никомидийский.
30 октября - бессеребреник Анфим Аравийский.
2 декабря - мученик Анфим.

Ответить
1
Развернуть ветку
theLastLetters

Ясно. А твит переведите. Что там, опять русофобия поди?

Ответить
0
Развернуть ветку
Дмитрий Семёнов

"Надо на Дмитрия взять долги."
Может быть, имеется ввиду день памяти Святого Димитрия (26 октября по старому стилю): записка напоминает, что в этот день надо получить долг. Или человек по имени Дмитрий дал расписку о получении денег.

Ответить
1
Развернуть ветку
Саша

Чел с трезубом на заднем плане доказывает основание Новгорода древними украми.

Ответить
0
Развернуть ветку
Читать все 26 комментариев
null