{"id":914,"title":"\u0427\u0435\u0440\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0445\u043b\u043e\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432: \u043c\u0438\u0444 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c?","url":"\/redirect?component=advertising&id=914&url=https:\/\/vc.ru\/promo\/316632-odezhda-kotoraya-rastet-vmeste-s-rebenkom-biotoplivo-i-bizhuteriya-iz-chaynogo-griba&placeBit=1&hash=62db6b54b15cbe92137293705e0643e364ffe2bd07858e2704539943e99c2eb8","isPaidAndBannersEnabled":false}

«Вот так люди разговаривают»: в соцсетях обсуждают новогоднее поздравление президента Украины Владимира Зеленского Статьи редакции

Чем необычно обращение главы соседнего государства, который сделал темой объединение жителей страны.

Перед курантами Владимир Зеленский выступил с первым новогодним поздравлением на посту президента Украины. Обращение стали обсуждать в том числе и в России.

Это не первое подобное обращение Зеленского в принципе: ровно год назад украинский телеканал «1+1» показал его поздравление, «отодвинув» на тот момент президента Петра Порошенко. Именно тогда Зеленский объявил о намерении баллотироваться. На этот раз, перед 2020 годом, произошла обратная ситуация: каналы «Прямой» и «Пятый» сдвинули трансляцию речи Зеленского на несколько минут после полуночи и пустили в эфир перед ним выступление Порошенко.

Первое поздравление Зеленского-президента стало популярным в русскоязычном Твиттере. Причина — в необычной подаче и сюжете.

баляяяя не знаю как так получилось время пять утра я ради интереса посмотрела речь зеленского и типа хаха я не украинка и не знаю украинского но я ПРОСЛЕЗИЛАСЬ аааааааа
Поднимите ручку кто заплакал на поздравлении Зеленского.
КАК МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ, Я ПЛАКАЛА И СМЕЯЛАСЬ И КРИЧАЛА, ЧТО Я ВСЕХ ИХ ЗНАЮ, ЭТО БЕЗУСЛОВНО ОЧЕНЬ ДУШЕВНО❤🇺🇦
Почему вся укр лента плачет с поздравления зеленского он что там текст фил спэшл на украинском прочитал
это первая речь зеленского как президента она так отличается от других я сейчас умру
окей как вам речь зеленского?

мне лично очень понравилась, по сравнению с предыдущими президентами эта была очень трогательной и душевной
речь Владимира Зеленского - это то, каким на самом деле должно быть поздравление для народа страны. такие правильные слова, такая теплая атмосфера. я смотрела его речь и просто плакала, понимая насколько сейчас Украине повезло с президентом.
А вы посмотрели обращение Зеленского? Это же разрыв вообще. Ну вот человечный человек. Так люди разговаривают.
стэны зеленского не из украины:

О чём говорится в обращении: главная тема — объединение украинцев

Видео с обращением Зеленского длится больше 13 минут, но далеко не всё это время занимает сам президент. Главная тема обращения заключается в объединении страны, и в ролике часто показывают её обычных жителей.

Обычно в новогоднем поздравлении президенты рассказывают нам про рост ВВП, падение инфляции, имплементацию, диверсификацию и другие непонятные термины. Одним словом, убеждают, что на самом деле мы начали жить лучше, просто пока что вы этого не заметили.

И поэтому очень часто во время обращения президента мы выключаем звук. Ждём, пока он закончит свою сказку, чтобы наконец-то перейти к шампанскому, бутербродам со шпротами и оливье.

Сегодня будет иначе. Давайте сегодня каждый честно ответит сам себе на важный вопрос: «Кто я?».

Владимир Зеленский

Зеленский перечислил множество занятий, показав, насколько разными могут быть жители Украины – от «президента» и «успешного адвоката» до «бывшего фотографа, защищающего страну на Востоке» и «бывшего физика, моющего посуду в Италии», от «айтишника, который хочет уехать из страны» до «пленного, мечтавшего вернуться домой».

На экране регулярно появлялись те, кто иллюстрирует эти слова. Речь шла не только о профессиях, но и о других чертах — от «либерала», «сангвиника» и «мусульманина» до «вегана», «того, кто не уступает место в метро» и «не смотревшего „Игру престолов“».

Это каждый из нас. Это украинцы. Такие как есть. Не идеальные и не святые. Потому что просто люди. Живые. Со своими недостатками и тараканами.

Но в нашем паспорте не указано, «правильный» или «неправильный» украинец. Нет строчки «патриот», «малорос», «ватник» или «бандеровец». Там написано «гражданин Украины», имеющий права и обязанности.

Владимир Зеленский

Поздравление звучало на украинском языке, но президент страны также произнёс фразы на русском и крымско-татарском. К примеру, он сказал на русском о значимости для страны условного жителя Краматорска, который «говорит на родном языке». При этом президент подчеркнул важность знания государственного языка — украинского.

Среди прочего Зеленский несколько раз упомянул Крым и его жителей. При рассказе о гражданах Украины он назвал «того, кто потерял всё в Крыму и начал с нуля в Харькове». Представители полуострова также появились во время включения из региона.

Кадр из видеопоздравления Владимира Зеленского

Главная мысль обращения: несмотря на различия, есть много вещей, которые объединяют жителей страны. Зеленский напомнил, что «любить Украину — это означает любить всех украинцев».

Мы одинаково радовались, когда наши вышли на «Евро». Одинаково улыбаемся, когда едем по ровной дороге. Одинаково радуемся рождению первенца — и не важно, мальчика или девочки. Мы счастливы, если влюблены. Хоть в Славянске, хоть в Дрогобыче. [...]

В нашей истории немало эпизодов, которые нас объединяют. Но мы научились быть единой страной эпизодически. В новом году нам надо быть единой страной каждый день.

Владимир Зеленский

Зеленский пожелал украинцам «мира», к чему присоединились представители всех регионов страны — серия включений последовала за словами президента. В ролике поучаствовали немало знаменитостей, например, певица Тина Кароль, рэпер Потап, актёр и капитан команды КВН «Сборная Днепропетровска» Игорь Ласточкин, «Квартал 95» и актёр из «Слуги народа» Станислав Боклан.

Оригинальное видео пресс-службы президента Украины
Укороченное поздравление с неофициального канала, но с русскими субтитрами
Спасибо за наводку mongoose
0
247 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

Комментарий удален по просьбе пользователя

148

А самое охуенное ето его политика направлена на объедение страни, чуть не плакал во время поздравления.

26

охраной в сто армий

Ну тут прям в точку попал, у него охрана и кортежи чуть ли не больше, чем у Януковича.

–3

Комментарий удален по просьбе пользователя

1

Когда Янукович приезжал то у нас весь город стоял. Люди домой с работы добраться не могли. А вот Зеленского кортеж из двух машин. ред.

0
Принятый супер_стар

Очень лоховское поздравление.

–294
Принятый супер_стар

Это по сравнению с сухой мумией без мимики на фоне Кремля, которая рассказывает сухой текст, который можно без правок взять любой, сказанный за эти 20 лет, и никто не заметит подвоха?

383

Комментарий удален по просьбе пользователя

129
Принятый супер_стар

Комментарий удален по просьбе пользователя

–10

На деле две крайности вышло. С одной стороны сухой текст ни о чем на фоне кремля, который походу не меняется никогда.  С другой - социальный ролик в виде сценки из комедийного сериала. По сути вода тоже просто из другого ведра.

Особенно доставили "Привітання з Криму" от "закоренелых Крымчан" Ефросининой и Усика. А, ну и "угнетенную и изгнанную" Джамалу тоже нельзя забыть, которые спать не могут а только и думают о возвращении Крыма куда то там. Но это уже такое, просто забавно смотреть на такие заявления живя тут =))

2

Меня лично забесило, что даже в новогоднее поздравление умудрился вставить победоебство, ну сколько можно, блядь?

3

Нормально выступил в этом году https://www.youtube.com/watch?v=1hRL5NJVQa8

–2

Какой ещё сухой мумией? О ком ты?

–1

То есть ты хочешь сказать,что объявляется  ПЕРЕМОГА? ))

–2
Принятый супер_стар

иииим-хооооо-тээп

0

А как должно быть? За все хорошее и против всего плохого, счастья, здоровья?

4
Принятый супер_стар

этот год был трудным, живем в какие-то там времена

22
Принятый супер_стар

Нет, но эта речь чистой воды посыл во времена януковича, типо давайте назад. А я не думаю что моя страна доджна возвращаться в статус супер позиции. Потому что в этом случае все будет повторяться снова и снова, как и всю историю Украины.
А про лоховское - это отсылка к его перепалке с военным на востоке, типо "мне 42 года, я не лох какой-то"

0

Мнение говноэксперта. 

0
Принятый супер_стар

Мнение украинца

0

Забавно что в Украине всякий порохоскот наоборот хуесосит обращение. Уж очень важно некоторым людям ненавидеть своих сограждан.

25
Принятый супер_стар

ты  типа за объединение людей, а называешь их порохоскотом

48

Когда принял посыл любить всех вокруг к действию, но провалил миссию )

7

«Никакой свободы врагам свободы»

Ну и почему я должен подбирать слова, если эти люди первые будут оскорблять меня «ватником» или «малоросом»?

–7

он типа с комплексом неполноценности и против украинской идентичности, это разные вещи :)

1

Как экспортный продукт оно получилось очень неплохим, только из-за этого бесконечного МИРМИРМИР и лишь с одной очень дальней отсылкой на то, с кем и, как бы, и почему этот мир нужен, оно получилось херовым внутренним. Уж больно навязчиво подаётся месседж, что на отжатые территории и 14000 убитых (это ж всего лишь хохлы, ещё народятся, как грибы) мы готовы наплевать, лишь бы Мария Семёновна из Запорожья пришла домой из пенсионного и спокойно могла чай попить под Баскова на государственном канале, а сам Зе мог звонить Путину и спрашивать про здоровьичко не только по праздникам.

3

 только из-за этого бесконечного МИРМИРМИР

Все поздравления всегда натужные. К сожалению, это данность.

Тем не менее, запрос на мир и объедение это далеко не экспортный продукт, на них огромный спрос внутри страны. И лично я считаю, что это тема важнее для страны, чем условный climate change для Германии.

Если украинский фейсбук предпочитает жить в своём манямирке и не замечать этот громадный спрос, то наверное не вина Зеленского, что он, как и любой другой политик в такой ситуации, эксплуатирует удобную для себя тему. 

 Уж больно навязчиво подаётся месседж, что на отжатые территории и 14000 убитых (это ж всего лишь хохлы, ещё народятся, как грибы) мы готовы наплевать

Уж больно навязчиво подается месседж, которого нет в этом ролике 😏

  лишь бы Мария Семёновна из Запорожья пришла домой из пенсионного и спокойно могла чай попить под Баскова на государственном канале

Ну во-первых, солдаты репрезентованы в ролике, а Мария Семёновна только на словах.
Во-вторых, уж явно не Мария Семёновна, которая пьёт чай под Баскова, убивает украинских солдат.
В-третьих, я почти уверен, что Мария Семёновна, которая пьёт чай под Баскова, менее агрессивна чем Степан Богданович, который слушает новогоднее обращение про пятую колону на «Прямом»

 а сам Зе мог звонить Путину и спрашивать про здоровьичко не только по праздникам.

Ну это уже отдельная тема для разговора. Я не доволен политикой Зеленского, тем не менее про тему мира и объединения я уже сказал выше. 
Был вакуум, Зеленский его занял. Очевидно тут проблема плохой конкуренции. 

1

вор у вора дубинку украл называется, исконно ураинских територий там и небыло никогда, а убитых с обоих сторон считаешь?

–2

Забавным было бы, если бы украинцы побежали целоваться в десна с малороссами. Потому что "русский мир" - это совсем не мир.

3

А ты любишь сограждан, которые в 2014-м году вспороли животы Владимиру Рыбаку и Юрию Поправко, чуваку, который с тобой в одном вузе учился? Их потом в реке нашли ещё. ред.

2

Реально жоско, жаль что субов нет(

3
Принятый супер_стар

Никогда не пойму россиян, как можно не знать и не понимать українську

44
Принятый супер_стар

Он шут комик ему написали текст он его произнёс обсуждать тут нечего. Пересматриваю поздравления Путина.

–75

Комментарий удален по просьбе пользователя

64

У политиков есть спичрайтеры, вот это новость

9

Ну да, вроде все логично написал. Речь путина намного интереснее чем речь какого то там шута!

–14
Принятый супер_стар
17

Каким хером я должен понять украинский язык? 

0

для тебя будет текстовый пересказ с цитатами (в процессе) и уже найдено видео с субтитрами

для тебе буде текстовий переказ з цитатами (в процесі) і вже знайдено відео з субтитрами

45
Принятый супер_стар

Потому-что скоро мы захватим Кремль и сделаем его государственным языком!!!

8

Хохлосрач 1 января? Да вы офигели тут вообще.

14
Принятый супер_стар

Ещё назревает интересная дискуссия в теме про Путина и его дизлайки, жаль меня забанили.

https://tjournal.ru/news/134008-pervyy-kanal-i-rossiya-otklyuchili-schetchik-dizlaykov-i-kommentarii-pod-novogodnim-obrashcheniem-putina-na-youtube

0

Спасибо, mongoose, что принёс видео. Я забрал авторство (оставив «спасибо за наводку»), поскольку оформлю всё как заметку.  

5

С Новым годом!🎉

19
Принятый супер_стар

Комментарий удален по просьбе пользователя

2
Принятый супер_стар

Комментарий удален по просьбе пользователя

1

Володя здорового человека

10

"Перед курантами Михаил Зеленский выступил с первым новогодним поздравлением на посту президента Украины."
В заголовке Владимир, а в тексте Михаил.
Не нравится мне этот Звезда,несите нового рыжего. ред.

9

Я не рыжий!11!!!

1

Комментарий удален по просьбе пользователя

9

чтобы быстрее перейти к шампанскому и оливкам

Не оливкам, а оливье. Или вы на новый год едите оливки?

0
Принятый супер_стар

Зеленский в новогоднем поздравлении призвал украинцев к объединению

Ага, внешний враг, нужно объединиться. Всё понятно, милитаризация и всё прочее.

–39

Комментарий удален по просьбе пользователя

24
Принятый супер_стар

Хи хи

4

Севастополя нет, город со специальным статусом, не входит в состав АРК

1

и?

0

Комментарий удален по просьбе пользователя

–8

Второй срок будет, скриньте

5
Принятый супер_стар

Он сказал шо на второй не пойдёт. Скорее всего так и будет

1
Принятый супер_стар

Это не Россия) Прогугли с каким треском каждый Президент уходил с власти в Украине после первого срока. Если люди будут жить также как живут или хуже - посадят на бутылку(читай:низкий процент проголосовавших) на след.выборах.

1

Россиянам остается только завидовать

4

Комментарий удален по просьбе пользователя

0

Тем временем на канале Пороха было своё поздравление

5

Комментарий удален по просьбе пользователя

2

1 января! Come on))

7

Рядом с Украиной куча стран, помимо России. Может быть под соседней страной подразумевалась Беларусь или Румыния?

0

Это была просто попытка избежать тавтологии....

0
Принятый супер_стар
2
Принятый супер_стар

Да я же не такая сволочь на самом деле. Ролик источает свет. Всем света и добра. ред.

2

Порохоботов нациков не проведёшь. Зеленский хочет присоединить россию и восстановить советский союз как брежнев!

3

Может у вас за 20 лет одинаковых поздравлений это теперь кажется чем-то революционным, но меня не впечатлило. Я конечно не упражнялся в показывании факов в экран, как половина моей ленты фейсбука. Думаю это одна из таких "традиций", которую невозможно сделать чем-то новым.

1

"не упражнялся в показывании факов в экран, как половина моей ленты фейсбука"

Вы же понимаете, что это говорит примерно всё о вашей ленте Фейсбука - и ничего о самом обращении? :)

3

поздравление затянутое пиздец. опять работа на бедных. все это уже проходили. если сухо и коротко, то звучало примерно следующее: 

"ввп - это какие то непонятные слова. давайте лучше любить друг друга. а вот у меня есть котенок, посмотрите на его милую мордашку, неужели вы не видите, что страна встает с колен?"

п.с. странно что никто не запостил альтернативное поздравление от чичваркина. ладно. ред.

–20
Принятый супер_стар

Чичваркин идиот же.

1

Прямо как продолжение "Во все тяжкие", только "Слуга народа")) 

2

Душевное поздравление. Аж на слезу прошибло. 

2

Профессиональный актёр снял вышибающий слезу ролик?! Не может быть!!!

1

Люди,ви в своєму  розумі? по чому видно  що  це  взагалі  був президент?це було шоу 95 кварталу ред.

–1

Что мне нравится в Зеленском - это то, что он не пытается говорить с позиции силы, которой у Украины нет и небыло никогда,не шлет проклятья и не просит извенений за все подряд. ред.

–2

в соседней стране

Почему бы не указать что это Украина? Это как Санкт-Петербург называть ебаной северной пальмирой

1
Принятый супер_стар

На заднем дворе России.

–3

Ну еб***я северная пальмира одна, а соседних стран много

0

Olena Lys

"Какая разница?" запитала Зєлібоба і знов облажалась.
Яку назву має вулиця, якщо вона асфальтована?
Хто спить з твоєю дружиною, якщо вона щаслива?
Хто живе в твоїй квартирі, якщо вона освітлена?
Хто їздить твоїм авто, якщо воно заправлене бензином?
І яку назву має твоя країна?
Але для покидька, що спочатку вітає путіна а потім власний народ, без прапора, славня і подяки військовим, мабуть дійсно немає різниці.

Проте для українців, ця різниця не просто має значення, вона вирішує все

1
Принятый супер_стар

Уважаемый представитель государства Украина, ваши внутриполитические разногласия между сторонниками Порошенко и Зеленского на данном ресурсы мало кому интересны.

0

Мм, Иван, Вы «порохобот»? 🧐

0

Я не знал. что Ти-джорнал тупо работает на Ольгино. Небось тоже плакали всей редакцией? В последний раз в вашу помойку заглянул. 

–2

Комментарий удален по просьбе пользователя

3

Косплей голливудских комедийных фильмов про политику на минималках

–1

Крим-то чей?

–1

либеральная помойка подтверждена, и эти люди еще лахтаботов везде изобличают

–1

Ну если украинцам понравилось, ну и хорошо. Россиянам такой ролик не подойдёт, не те традиции

–8

Хотел начать год с политического комментария, но передумал.

0

Какие куранты?

0

Его речь однозначно хороша)))Но те,кто её писАл-однозначно офигенные стратеги и статисты!!!!!Именно Им честь и хвала))))Так,именно так пишутся все предвыборные речи президентов США!!!!Маркетинг и подача-однако-многого стоят!!!!И думаю эта речь не из дешевых!!!Только не надо всё хавать и примерять))))Надо очень сильно и аккуратно всё фильтровать

0

Загадка: Кто мы? Пять букв. Первая "Х".

–5
Читать все 247 комментариев
null